【SoftBank５－０中日】齐藤和巳夺取去年５月１１日以来的完封胜，在迎接第２年的 交流战中得到通算８连胜，早一步从中央联盟６球团手中夺取白星。现在太平洋联盟５球 团加上过去的近铁，已从１２球团手中获取白星。「很开心能战胜全部球队。以队伍现在 的状况还能赢得３连胜，老实说松了一口气」齐藤这麽说。 　　利用最快１４９公里的直球与指叉球三振打者。第２局无死一垒，用指叉球让高桥光 、井上、谷繁挥棒落空，连续三振三名打者。自１９日的养乐多战（神宫）获得自己本身 第５胜以来，先发投手总是无法获得白星，齐藤停止了这样的恶流。 　　本季第５次的３连胜，储金增加为最多的６。王监督说「对我们来说是毫无怨言的比 赛，（齐藤和巳）就算是１－０也能获胜」，声音中透露着喜悦。 　　＜中日　逞强的指挥官＞中日从前一天晚上１６安打９得点的状况急转直下，只击出 ４发散发安打，无法踏上三垒。第２局，Alex因四球先头上垒，但其後３名打者被连续三 振。比赛後半在球数落後之前就将球击出，但在力量上还是输给齐藤和巳的球威。「齐藤 是中央联盟没有的投手类型吗？」落合监督被这麽一问，逞强着说「没有这回事」。 [ 5月27日 6时4分 更新 ] http://0rz.net/541q5 ********** 「以队伍现在的状况还能赢得３连胜，老实说松了一口气」 ↑和美也这麽想阿.. SBH加油!!! 翻译有错烦请指正m(_ _)m -- ╔╗╔╗╔╗╔╗╔╦══╦╦╦╦╦═╦══╗ ║║║╚╝║║╚╝║╔╗║║║║　　║　═╣ ║║║　　║║　　║╚╝║║║║　═╣　　║ ║║╚　　╝║╔╗║╔╗║　　║　　╠═　║ ╚╝　╚╝ ╚╝╚╩╝╚╩══╩╩═╩══╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.21.104.96