作者kazuna (Sheep)
看板SoftbankHawk
标题[新闻]川崎与1军合流 21日将以2棒‧游击归队
时间Thu Apr 20 22:33:57 2006
Softbank的川崎宗则内野手於20日与一军合流。将於21日登录为出场选手，与欧力
士4回战(Skymark)起以「2棒‧游击」的身分归队。川崎在世界棒球经典赛(WBC)决战古
巴时伤及右肘，从开幕开始就未被登录於一军之中。
20日於Skymark Stadium的练习，川崎展现轻快的动作，从游击传球也没有问题。
Zuleta的禁赛使得打线沉默之际，对於晚了约1个月才迎接自己的开幕战「我会不断积
极地去做，希望能导向好的方向」川崎的意志十分积极进取。
[ 4月20日 18时34分 更新 共同通信 ]
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=npb&a=20060420-00000175-kyodo-spo
--
川崎要回来了~*
看他在二军战报中的表现，应该是没什麽问题了(^^)
希望川崎回一军能为SH注入一股力量，明天加油阿!!
翻译有错烦请指证m(_ _)m
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.104.96
1F：推 cheerytree:kazuna 3Q(^^)川崎怎麽打二棒呢?以前不都一棒吗? 04/20 23:09
2F：推 f016tw:谁说的?? 川崎几乎都是二棒 04/20 23:12
3F：推 cheerytree:sorry~那我到底在哪看到的^^"有这印象...Orz 04/20 23:15
4F：推 nkfcc:多少有打过。「後村松时期」与「前大村时期」的这段空白里。 04/20 23:35
5F：推 mdbbd:2004年他常打一棒吧 还拿盗垒王 但2005似乎是对左投...所以 04/20 23:38
6F：推 CHECKITING:实11是1棒 实12是2棒乎? 04/20 23:38
7F：推 kenyun:因为某段时期大村常打双杀 所以排川崎二棒吧 04/21 03:07
8F：推 QWriter:轻快的动作~ 04/21 13:18
9F：推 lyc33:KAWASAKI 加油啦 04/21 15:05
10F：推 cheerytree:加油加油!川崎╭ (′▽`)╭(′▽`)╭(′▽`)╯Go! 04/21 15:08