这篇有些地方跟和美沟通困难*殴* 不过我想他应该是那样想所以就这样翻了 *默* 意思应该都有翻出来(吧?)囧 如有错误请指正哟!! ^^ 3Q~ ------------------------------------------------- 2006/03/06 展现令人目不转睛的比赛。 去年球季结束後，这里就不常更新，十分抱歉。 其实我真的没有在偷懒啊…。（这是藉口呐…。） 来换个话题(逮到这个机会，不好意思)，今年开始巨蛋球场内增设了field seat。 这让我们和球迷间的距离拉近、球迷朋友也能尝试用和往常不同的角度来观看比赛， 很不赖嘛！我觉得。不过相对地危险度也提高不少。巨蛋有替选择这些席位的球迷准 备头盔和手套。只要比赛一开始，球在场上窜动，就无法移开视线，相信能带给大家 这种全新的看球体验！我们也会尽力展现精采比赛！ 大致上就是这样，以後还会持续写日记，还望大家不记前嫌继续支持！ -------------------------------------------------------------------------- 附注: 关於那个field seat在这里有介绍 http://www.softbankhawks.co.jp/ticket/field.html 就是类似巨人家的激动席啦.... 我们家号称使用最高级可媲美飞机头等舱的座椅 *噗* 然後命名权卖给可口可乐了... 所以呢这个席位的全名是 コカ・コーラフィールドシート F姐提供译名: 可口可乐赛事动感摇滚席 以上XD -- 负けないという正真正铭のエースが、ソフトバンクにいる。だから强い。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.132.73 ※ 编辑: seraphiel 来自: 218.184.132.73 (03/08 19:14)