作者seraphiel (胜运!!! XD)
看板DaieiHawks
标题9/18 nagi日记
时间Mon Sep 19 21:01:30 2005
今天、达成了本季第二次完封胜、真的是太好了！
这都要归功於城岛的领导以及野手们在守备上的帮忙(T-T)。
感谢！感谢！
双亲从冲绳远道而来，
爲了庆祝父亲生日，我比往常更为投入地努力。
这应该是很好的生日贺礼吧！我想。
然後、能在今天这个日子里打棒球、实在是太好了。
大家应该记忆犹新吧？
去年这天刚好罢工停赛，
原本排定先发的我就没有办法投球了(；__；)。
带给各位很大的困扰，
我们会努力绝对不会让这个事件重演的，
也请大家继续支持！！
2005.9.18 新垣渚
---------------------------------------------------------------------
NAGI爸生日快乐XD
有错请指正唷~
--
ツギモカツケン ヨロシクバイ!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.133.35
1F：推 f016tw:你本来不是署名花枝渚的吗 XDD 09/19 21:08
2F：推 seraphiel:F姐你怎麽把爱称说出来了啦囧(那是帮NO妹取的耶*殴倒*) 09/19 21:09
3F：推 nonow:那是S姐自己取的喔 *急忙撇清* XD 谢谢S姐的翻译~ 09/19 21:47
4F：推 seraphiel:是我取的没错呀~*勇於承认* 不过我是依照你的大好物取的 09/19 21:50
5F：→ seraphiel:耶囧 09/19 21:53
6F：推 joss:谢谢你的翻译：) 09/19 22:03