作者chochun (终於可以回家了)
看板DaieiHawks
标题[闲聊] 听说这是队歌
时间Tue Nov 18 01:28:50 2003
http://www.ftv.com.tw/japan/fdh.mp3
大荣鹰队歌--若鹰军团
作词:原田种良 日文翻译:黄文玲
作曲:富山光弘 中文歌词:陈建君
----------------------------------------------------------
来自福冈的大荣鹰 乘风往前飞
锻链坚强的翅膀 变得更强壮
快如闪电疾如风 勇敢往前冲
展开翅膀迎向 胜利的光荣
飞吧 飞吧 飞上青天 燃烧无敌的火焰
冲吧 冲吧 冲向前 若鹰军团的火焰
我们是 我们就是 大荣鹰勇士
竞争激烈的球场上 我们得第一
燃烧旺盛的斗志 不变的决心
看我投球和打击 闪耀光和热
呼唤你的热情 永远不会停
飞吧 飞吧 飞上青天 燃烧无敌的火焰
冲吧 冲吧 冲向前 若鹰军团的火焰
我们是 我们就是 大荣鹰勇士
挑战力量的极限 大步走向前
同心协力跑打守 胜利不会远
灿烂天空任我飞 不怕去冒险
冠军旗在飘扬 谁与我争先
飞吧 飞吧 飞上青天 燃烧无敌的火焰
冲吧 冲吧 冲向前 若鹰军团的火焰
我们是 我们就是 大荣鹰勇士
这是网路上看到别人翻译的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.16
1F:→ sniveler:好.....好热血阿!! 推 61.228.81.20 11/18
2F:→ chochun:speed metal当队歌难怪球员要冲 推 140.113.139.16 11/18
3F:→ worf:好屌 ... 难过会输给他们 推 61.70.76.164 11/18
4F:→ LUDWIN:第一句应该是藉着玄界摊的强风锻链吧 推 61.64.109.165 11/18
5F:→ esculentum:因为是陈建君略作改写过的? 推 163.17.196.104 11/18
6F:→ sea0219:这是摇滚板...听说松中也有唱几句.. 推 140.116.60.182 11/18
7F:→ makikaede:还满好听的..不过有点无敌小飞侠的感觉;p 推 61.224.97.213 11/18