【编译刘涤昭／综合报导】 大荣鹰昨天在总冠军赛最後一战强棒出击，捕手城岛健司挥出双响炮，以6：2击败阪 神，打破了日本职棒总冠军赛史上前五战二连胜三连败的队伍无法封王的魔咒，返回 主场後连胜两场，以四胜三败力克阪神虎，登上今年职棒盟主宝座，这是王贞治第三 次以监督身分获得总冠军。 近10年来首度打到第七战的日本职棒总冠军赛，昨天最後一战重演第三战的戏码，由 阪神洋将摩尔与大荣和田毅两名左投对决。 先攻的阪神一局上前两棒金冈诚、赤星宪广靠安打和投手暴传，无人出局攻上一、二 垒，但是三棒金本知宪高飞球被接杀，四棒桧山进次郎击出双杀打，空手而回。 一局下，大荣前两棒同样无人出局站上一、二垒，三棒井口资仁以内野滚地球将两人 送上二、三垒，接着四棒松中信彦适时安打，送回垒上两名队友，取得2：0领先。 大荣乘胜追击，三局下井口资仁挥出二战连发的二分炮，五棒城岛健司再补上此系列 赛个人第三号阳春炮，领先差距扩大为5：0。 五局上一出局，阪神关本健次郎击出阳春全垒打攻下一分。之後一、二棒连续安打， 但三棒金本被接杀，四棒桧山遭三振，失去追分机会。 六局下，大荣首先上场的城岛健司从阪神第二任投手李根手中挥出此战个人第二支阳 春炮，比数成为6：1。城岛继2000年之後，第二度在总冠军赛中累积四支全垒打。 阪神九局上靠代打广泽克实击出阳春全垒打再追回一分，大荣终场6：2获胜，四胜三 败登上今年盟主宝座。和田毅完投九局，拿下此战胜利。第二和第六战先发拿下二胜 的杉内俊哉当选总冠军赛最有价值球员。 总冠军赛史上首次全部由主场球队获胜，大荣并成为第一支前五战二连胜後三连败， 最後夺得总冠军的球队。而且，包括前身南海队在内，鹰队成军以来，第一次在主场 封王。 王贞治继1999年後，第二度成为大荣的总冠军监督。阪神监督星野仙一过去担任中日 监督时代，1988年败给西武，1999年败给大荣，今年第三次问鼎总冠军，再度铩羽而 归，加上他已决定今年球季结束後急流勇退，宿愿成空，成为悲剧英雄。 【2003/10/28 民生报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.4.188