作者macacas (笨猴子NN )
看板Softball
标题Re: [问题] 发音一问
时间Mon May 7 10:46:40 2007
※ 引述《pttsucks (it does!)》之铭言：
: 常常会听到 "扣ㄙ˙"，我知道是类似姿势或是动作的意思
: 有人知道他是又一日式英文，还是，纯粹日文
: 是英文翻过来的话，那原文又是啥啊 XD?
: 今天跟朋友在那边争这无聊的东西...
扣ㄙ˙
应该是指球的进垒点吧....
所以常常会听到这是谁谁谁的扣ㄙ˙....
就是指这是谁习惯打的进垒点....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.221.145
1F：推 wannastop:原po是在问这词原本的英文是什麽 05/07 13:35
2F：推 win32:如果是英文的话 应该是前一篇说的Course吧... 05/07 20:03
3F：→ win32:日式英文念コ一ス..... 05/07 20:05