作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板Sodagreen
标题[音乐] 吴青峰〈困在〉Official Lyric Video
时间Fri Nov 13 00:07:17 2020
吴青峰〈困在〉Official Lyric Video
https://youtu.be/x_4B6Gp8ar8
介於你和我、爱与恨、生与死
我困在你 你困在我 我们困在彼此的回忆里
吴青峰〈困在〉
数位收听:
https://umg.lnk.to/QFCYYYYUY
从你的印象深刻 到他的集结成册
吴青峰第二张专辑《册叶一:一与一》
#吴青峰
#册叶一
#困在
-
由德国歌手Maximilian Hecker 麦斯米兰作曲,吴青峰作词的这首〈困在〉,从曲调上,
就带着飘不散的忧郁空灵感,虽是淡淡的忧郁,却足以窒息,而这份窒息感,就像是陷入
无计可施的爱里,无可自拔、无处逃脱。歌曲由刘胡轶制作,青峰说这些词本身存在就像
是有声响般的韵律,制作人消化青峰文字後的编曲,就像带着我们走进那片被大雾笼罩的
森林,看着那个被困住的人,就这样,无处可去。视觉上,导演特别将这首歌设计为几个
风景的终点,那些交叉的、重逢的、无奈的风景,都将在此交会。
〈困在〉
无声的叹息 像雷躲进光里 最深的恨侵蚀爱
倒流的泪滴 像雨渗入海底 最深的爱讽刺恨
谁比谁容易
你困在自己的世界里 我困在我的心里 全都无法交集
你困在有我的回忆里 我困在你的怀疑 谁也不能呼吸
片断的足迹 谋杀整片森林 最浅的死衡量爱
残喘的缝隙 绽放邪恶秘密 最浅的生释放恨
谁比谁压抑
你困在自己的世界里 我困在我的心里 全都无法交集
你困在有我的回忆里 我困在你的怀疑 谁也不能呼吸
生要比死更需要勇气
看似 恨总比爱轻易
是这样吗
我困在自己的世界里 你困在你的心里 全都没有交集
我困在有你的回忆里 你困在我的爱里 谁也无处可去
【Song Credit】
曲|Maximilian Hecker
词|吴青峰
制作人|刘胡轶
编曲|刘胡轶、杨颖彪
吉他、Bass|杨颖彪
钢琴|刘胡轶
鼓、打击乐|武勇恒
鼓、打击乐录音|李杨、李游@55Tec Studio
人声录音|吴青峰@青Home
档案编辑|刘胡轶
混音|李游 @55Tec Studio
母带|全相彦 @OKmastering Studio
制作协力|周静
【MV Credit】
制作公司|尖蚪映画
导演|吴仲伦
美术设定|吴怡嫺
动画制作|吴怡娴、张佳涵、詹游承、林永杰
手写字|吴青峰
歌词翻译|Aeon Huang
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.158.65 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sodagreen/M.1605197239.A.821.html
1F:→ lovegrenn: 困在也有!今晚真的被mv 困住了XD 11/13 00:20
2F:推 lovegrenn: 照这个逻辑来说, 是不是年轮说也有青峰真人版的mv?( 11/13 00:30
3F:→ lovegrenn: 乱猜) 11/13 00:30
4F:推 sodaer: 今天直播有说没拍MV的都会跟着歌曲上线时上歌词版MV 11/13 00:44
5F:推 PigFishchip: 我也有一样的疑问!原来直播有说 那应该代表年轮说 11/13 01:09
6F:→ PigFishchip: 跟迷幻会有mv了 谢谢解惑~ 11/13 01:09
7F:推 AvaCHOW: MV都很美,能够做桌布﹗我有很认真地找人在哪里w 11/13 03:49
8F:推 asd936: 推推♡~ 11/13 06:12
9F:推 maozz: 真的好喜欢这首的词喔 11/13 08:46
10F:推 dreammove: credit的部分都有写到歌词翻译,但是歌词版mv没有看到 11/13 09:51
11F:→ dreammove: 翻译?是还没上吗? 11/13 09:51
12F:推 sodagreen18: 从2010简单生活节被煞到之後盼到现在,终於有正式发 11/13 13:30
13F:→ sodagreen18: 行版可以听了!!!好感动QQ 11/13 13:30
14F:推 quill4506: 第一次听到编曲脑中也是一片浓浓的大雾!!!! 11/13 17:26
15F:→ freeflower: 我好喜欢这首歌!小吴的版本好好听 11/13 19:45
16F:推 chiluck: 好喜欢! 11/13 19:54
17F:推 moon: 好喜欢 恨总比爱轻易是这样吗 的这段旋律和歌词 11/14 08:19
18F:→ moon: 听着听着,我就跑去听无言歌了 11/14 08:19
19F:推 kitty849k: 觉得人声彷佛被圈在中间一样的感觉非常有巧思,自己听 11/17 01:17
20F:→ kitty849k: 起来觉得很有那种「被围困在中间,彷佛被真空包裹,迷 11/17 01:17
21F:→ kitty849k: 失在连头,谁也帮不到他,他也无法自救」的感觉。 11/17 01:17
22F:→ kitty849k: 甚至有种「上吊」感,但似乎又比上吊更无助,因为被困 11/17 01:18
23F:→ kitty849k: 住的人碰都碰不到其他物体。而若是被困於井中,也是近 11/17 01:18
24F:→ kitty849k: 乎无形的井,具象的墙。就真的很「困」字感,但是可能 11/17 01:18
25F:→ kitty849k: 甚至有种「上吊」感,但似乎又比上吊更无助,因为被困 11/17 01:18
26F:→ kitty849k: 住的人碰都碰不到其他物体。而若是被困於井中,也是近 11/17 01:19
27F:→ kitty849k: 乎无形的井,没有具象的墙。就真的很「困」字感,但是 11/17 01:19
28F:→ kitty849k: 可能看不见周遭那四壁,即便看得见也构不着。 11/17 01:19
29F:→ kitty849k: 後来读了《册叶小事》这首歌的段落,觉得制作上在构筑 11/17 01:31
30F:→ kitty849k: 画面这点非常厉害,可以直接从听到的声音当中得到很多 11/17 01:31
31F:→ kitty849k: 讯息。 11/17 01:31
32F:→ kitty849k: 但从个人聆赏的角度言之,一方面觉得人声独自被圈在中 11/17 01:31
33F:→ kitty849k: 间,其与器乐的距离感所营造出的画面很立体;一方面却 11/17 01:31
34F:→ kitty849k: 又觉得器乐与人声所拉开的间距,听来似乎又没那麽舒适 11/17 01:31
35F:→ kitty849k: 。可一位受困挣扎者的心声又会有多「舒适」?内心充满 11/17 01:32
36F:→ kitty849k: 各种彼此矛盾的感想,也是聆听时觉得好玩的地方就是XD 11/17 01:32
37F:→ kitty849k: 不过我目前也只用耳机听过,希望有空用音响播出来,又 11/17 01:32
38F:→ kitty849k: 能带给我全新感受。 11/17 01:32