作者cellur (退潮後的水沫幻影)
看板Sodagreen
标题Re: 关于“陪我歌唱”的歌词
时间Sat Apr 12 17:34:26 2008
其实我非常不喜欢别人听写
因为在正式出来之前的听写常常很多错误
但却让很多人在发片後还以为是真的在流传
如果你是作者
相信你也不喜欢错误的歌词流传
让人还以为那是你写的
※ 引述《DaiJin (发条晋)》之铭言:
: 朋友:辨识一下陪我唱歌的歌词。。。。。。。青峰的声音太荡漾了= = 我听的迷糊了
: 我:好,我声译下
: 过了一会
: 我:
: 夜晚的唇啊轻轻拉着梦阳花
: 是你的味道掀起风啦
: 梦中的你啊时时抓着我芬香
: 把心的空洞填满温光
: 长长的街道它在月光下扑闪
: 云末的星都装进心拉
: 切切的思念悬在天涯上呼喊
: 不睡的鱼载着我出海
: 像你的心脏无法那麽逞强
: 要装着自己扑通扑呀
: 朝你的方向能够乘着想象
: 让隐性的我在倾你身旁睡得多香
: 朋友:第一句 我以为是夜晚的船。。
: 要装着自己扑通扑呀→佯装着自己不痛不痒
: 长长的街道它在月光下扑闪→躺在月光下曝晒
: 我:= =我是以为他心脏不逞强了 所以要装做扑通扑通的很强壮的感觉?
--
我沿着杯沿攀爬 失足在旋转旋转的星的漩涡
你在睡眠的杯底等我 等我在精疲力竭後粉身碎骨
有鸟飞过并且要若把它翻译一遍 说若且唯若
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.84.43
※ 编辑: cellur 来自: 118.168.84.43 (04/12 17:35)
1F:→ akimi84477:还是等正式出来再说吧 04/12 17:35
2F:→ BleuCiel69:期待5/2!!!! 04/12 17:35
3F:推 LikeAChild:期待5/2!!!! 04/12 17:35
4F:→ yejh00265:恩恩 等专辑发行吧 04/12 17:35
5F:推 kongkong: 期待5/2!!!! 04/12 17:36
6F:→ yejh00265:期待5/2号!!! 04/12 17:37
7F:推 icat: 期待5/2!!!! 04/12 17:37
8F:→ frosst: 期待5/2!!!! 04/12 17:37
9F:推 nichope: 期待5/2!!!! 04/12 17:38
10F:→ alin5: 期待5/2!!!! 04/12 17:38
11F:推 chris0605:期待5/2号!!! 演唱会CD一起来 耶~ 04/12 17:39
12F:→ blackmew: 期待5/2!!!!! 04/12 17:39
13F:→ chris0605: 期待5/2号!!! 歪了= = 04/12 17:39
14F:推 genius1008:期待5/2 :)) 04/12 17:40
15F:→ kaka1113: 期待5/2!!!! 04/12 17:41
16F:推 cheerme: 期待5/2!!! 时光机快来! 04/12 17:40
17F:→ Aick: 期待5/2号!!! 04/12 17:41
18F:推 tinang: 期待5/2!!!! 04/12 17:41
19F:推 carol200n: 期待5/2!!!! 04/12 17:44
20F:→ vivisyne: 期待5/2号!!!!!!!!! 04/12 17:45
21F:推 starW: 期待5/2号!!!!!!!!!大家先别猜了吧~~ 04/12 17:46
22F:推 miniemi: 太期待5/2号!!!!!!!!! 希望明天就来阿!!! 04/12 17:47
23F:推 Anzai: 期待5/2!!!! ^_____________^ 04/12 17:48
24F:→ miyano: 期待5/2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/12 17:49
25F:推 Kscking: 期待5/2!!!!!!!! 04/12 17:54
26F:推 sososos: 期待5/2!!!!! 04/12 17:54
27F:推 plumageonly: 待5/2!!!!!!!! 可是我想先期待4/27XDDDDD 04/12 17:54
28F:推 adagioCHEER:先期待4/18在期待5/2 04/12 17:59
29F:推 babyspirits:支持青峰! 04/12 18:02
30F:推 JaneHeart: 期待5/2!!!!!!!! 04/12 18:08
31F:推 lichunyidodo:待5\2!!!!!! 楼上楼楼上 推齐啊 04/12 18:08
32F:推 FishGreen: 期待5/2!!!!!!!! 04/12 18:10
33F:推 fuka: 期待5/2!!!!!!!! 快来!快来! 04/12 18:14
34F:推 kazikaziorz:期待5/2!!!!!!!! id太长推不齐.. 04/12 18:36
35F:→ carmen0108:期待5/3 香港要等多一天呢...... 04/12 18:37
36F:推 shihtou: 期待5/2!!!! 04/12 18:39
37F:推 ACHI2:期待5/2 +1... 04/12 18:43
38F:推 Hulayc: 期待5/2!!!!!!!!!!期待期待﹐大期待 04/12 18:42
39F:推 hdrt: 期待5/2!!!!!!! 5/2快来呀 真的是度日如年 我要打绿 04/12 18:45
40F:→ loritac: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 18:49
41F:推 loveufo: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 18:51
42F:→ chintz: 期待5/2!!!! 04/12 18:53
43F:→ mandy1989: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:03
44F:推 yuzuflying:期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:08
45F:推 apege:期待5/2~~~~~好想听正式板呀~~~ 04/12 19:12
46F:推 snoopy0710:期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:13
47F:推 BuzzBuzz: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:17
48F:推 shecouldbe:期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:29
49F:推 rubyhym: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:30
50F:推 entomosandra:待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:37
51F:推 fish510468:期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 19:39
52F:推 Cincin8: 期待5/3 香港要等多一天呢......x2 04/12 19:39
53F:推 sunrainfield:期待5/2!!!!!!!!!! 期待期待XDDDDDD 04/12 20:01
54F:→ aileenbread: 待...!!!!!!!!!! 内地不知道要多等多少天... 04/12 20:03
55F:推 FlameFly: 期待5/2!!!!!!!!!! 赶快来吧!!!! 04/12 20:04
56F:→ loveangela:期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 20:06
57F:推 maiko8902: 期待5/2!!!!!!!!!! 快到来吧!!!!^ˇ^ 04/12 20:15
58F:推 haibarajdi:期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 20:17
59F:推 dogdogpig:同意!!!!!!!!!!--大家都耐心安静的等.................. 04/12 20:16
60F:推 tungg: 期待5/2!!!:其实我蛮喜欢听的时候不看歌词只听旋律:) 04/12 20:22
61F:→ marukomei7:听青峰唱歌我都不看歌词的说~~:) 04/12 20:35
62F:推 dogdogpig: 期待5/2!!!!其实我听的时候会想是什麽词--出来对照哈 04/12 20:34
63F:→ inicole: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/12 20:58
64F:推 pkgo50:大家都安静等吧.....!! 04/12 20:59
65F:推 applexgreen: 04/12 21:04
66F:推 machiya:等待看歌本!!这次也是青峰手写的吧!!!!!!!!!!!!! 04/12 21:20
67F:推 greenpink:推~超期待看到青峰手写的歌词本!(是我买专辑的动力之一) 04/12 21:33
68F:→ momo3625:恩恩恩! 期待拿到CD( ′▽`) 04/12 21:49
69F:推 carmenc:我也超期待青峰手写的歌词本!我会很仔细地看 !XD 04/12 21:50
70F:推 taiwandoris:看歌词听歌更有fu,听说青峰小学作文比赛就得奖了喔! 04/12 21:54
71F:推 oraios: 期待5/2!!!!!!!!!!! 好紧张好紧张 04/12 22:02
72F:推 littletree:期待5/2!!!!!!!!!!! 04/12 22:06
73F:推 vicky6: 期待5/2!!!!!!!!!!! 喜欢青峰手写歌词+1 04/12 22:07
74F:→ tungg: 期待5/3!!!!!!!!!!! 青峰又要写到手舞足蹈了!哈哈:D 04/12 22:16
75F:推 tongtong:哈哈.52是我爱吧.. 04/12 22:20
76F:推 greenpink:这次青峰不知道会写到怎样XDDD 04/12 22:24
77F:→ greenpink:(我是指手舞足蹈之类的形容词~) 04/12 22:25
78F:推 yi73: 期待5/2!!!!!!!!!!! 04/12 22:32
79F:推 DaiJin:原文还真是按照主音的意志给转移了呢 04/12 22:30
80F:推 enweis:一定要买到!!!期待5/2!!:) 04/12 22:35
81F:→ kk1024:期待正式版的~主唱大人不要不开心噢~ 04/12 22:41
82F:推 vicki86:这版改叫青峰皇上版得了(我是在推发条晋同学的文)! 04/12 22:45
83F:推 aegisiz:没苏打绿六个人又哪来这个版 楼上先看看板规第三行吧 04/12 22:49
84F:推 toroayu:请大家还是尊重作者的意思,期待5/2拿到CD看歌词吧 :) 04/12 22:50
85F:推 Anzai:vicki86我觉得你说这样的话实在很伤人 也很不体贴.... 04/12 23:03
86F:推 singmicky:期待哦!!!呵呵~~ 04/12 23:05
87F:推 lindayeh:还是别乱猜,等5/2看歌词本不是才有意思吗? 04/12 23:05
88F:→ bleach1991:因为错一个字有时候意思就会差很多了 04/12 23:07
89F:→ bleach1991:青峰也只是希望把自己的意念正确的传给大家吧 04/12 23:08
90F:→ aegisiz:更何况那一篇也不是只有青峰一个人看了不舒服呀 (摊) 04/12 23:09
91F:→ yuzuflying:说实在我看不太懂他在推什麽....orz 04/12 23:14
92F:→ ciaciat:我也学一次乖... 04/12 23:18
93F:→ tungg:推b大!好像自己的孩子的名字被人改了一样啊 等看手写版本:) 04/12 23:19
94F:推 lindayeh:我也看不懂.. 04/12 23:21
95F:推 intiiii:期待5/2!!!! 04/12 23:25
96F:推 meitin:我不否认这个板上有时候有些板友会一味跟随着团员的意见走 04/12 23:26
97F:推 meitin:但用听写歌词这件事上 我觉得D板友和v板友用词非常不妥当 04/12 23:27
98F:推 BleuCiel69:我也觉得....推媄婷 04/12 23:28
99F:推 meitin:歌词是有智慧财产权 也是属於创作者 当创作者还不愿意公开 04/12 23:28
100F:推 meitin:时 你们用自己错误的方法去发表 就是不对的 04/12 23:30
101F:推 meitin:而且这件事情上 青峰也并没有严厉责怪PO文者 他只是说出自 04/12 23:30
102F:推 meitin:己的意愿 而且这件事他以前就说过了... 04/12 23:31
103F:推 chris0605:能先听到DEMO,已经是光明正大让大家偷跑了 我们真幸福 04/12 23:35
104F:推 deblue:vicki86不用这样说话吧..毕竟这首歌也还没发表阿 04/12 23:37
105F:推 bleach1991:那我愿意当宦官XDDDD(重点放错) 04/12 23:39
106F:推 ciaciat:要不要加在板规里提醒每个新人... 04/12 23:44
107F:推 enweis:不管怎么样都应该尊重创作者啊!要学会很体贴~~ 04/12 23:47
108F:推 gogo911:楼上建议还不错! 可以考虑放板规这样才不会一直重犯~~~~~ 04/12 23:49
109F:推 ccp2006:打绿板最可爱~团员待打粉像朋友一样真诚的说出他们的想法! 04/12 23:50
110F:→ cellur:呵呵 您若看的不开心 我也不会留你 您就不必进宫了 04/12 23:54
111F:推 ccp2006:耶~皇上吉祥!! (青峰封号会不会太多了点 XD) 04/12 23:56
112F:→ cellur:更何况 咱们台湾不来皇上这套的 回家吧孩子 04/12 23:56
113F:→ cellur:别叫我皇上 难听死了 鬼才要当 04/12 23:57
114F:推 lovejeanne2:XDDDDDDDDDDD 04/12 23:58
115F:推 LikeAChild:哈哈哈哈哈哈 04/12 23:58
116F:→ ccp2006:知道了~小王子 ~ 04/12 23:58
117F:推 plumageonly:我还是叫你小王子好了XDDDD 04/12 23:58
118F:推 inicole:XDDDDDDDD 04/12 23:59
119F:→ miyano:原本要打我想进宫说...(抖很大) 04/12 23:59
120F:推 greenpink:还是叫小王子吧!!整个就很梦幻XDDD (逃~) 04/12 23:58
121F:推 Anzai:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 推鬼才要当 靠 笑死我了 XDDDDDDDDDDDDD 04/12 23:59
122F:推 taiwandoris:推不必进宫.............................赞! 04/12 23:59
123F:推 pc71117:鬼才要当 XDDDDDDDDDDD 04/13 00:00
124F:推 kongkong:小王子吉祥! 哈哈 04/12 23:59
125F:推 wanglanchang:咱们台湾不来皇上这套的 XDDDDDDDDDDD 笑死我了!! 04/13 00:00
126F:推 lanyangyu:XDDDDDDDD 还是小王子比较好听XD 04/13 00:01
127F:推 marukomei7:哈哈哈~~~格格吉祥 04/13 00:02
128F:推 joen:no格格too... is 小王子... 04/13 00:04
129F:推 chris0605:鬼才要当 这个很经典!!!!!!!!!!是梦幻小王子阿~小王子 04/13 00:05
130F:推 gertrude44:(爆笑) 04/13 00:06
131F:推 gogo911:哈哈~~好一个 鬼才要当 !! 青峰还是当小王子最适合啦 :) 04/13 00:09
132F:推 loveangela:小王子好好笑喔~那可以叫你鬼才吗?(逃) 04/13 00:13
133F:推 chimd:小王子晚安! 04/13 00:14
134F:推 loveangela:真想进宫耶XDDDDDDDDDDD 04/13 00:15
135F:推 chris0605:默默的也走到了要爆破的边缘@@ 04/13 00:20
136F:推 Anzai:推啦 快爆 ya! 04/13 00:21
137F:推 gertrude44:爆 04/13 00:21
138F:推 Anzai:爆! 04/13 00:21
139F:推 celebrindal:这样会爆吗XDDD 04/13 00:21
140F:推 lindayeh:小王子晚安... 04/13 00:25
141F:→ lindayeh:已经爆了 04/13 00:26
142F:推 lindayeh:也想进宫.....XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/13 00:37
143F:推 exclusivechi:鬼才要当XDDDDDDDD 呵C大今天很可爱! 04/13 00:41
144F:推 lindayeh:C大什麽时候不可爱来着...XDDDDDDDD 04/13 00:43
145F:→ nefertitiran:小王子晚安!!! 04/13 00:44
146F:推 akimi84477:我还是喜欢小王子这个称呼 皇上...好老喔... 04/13 00:54
147F:推 iouning:期待5/2 好期待好期待阿>< 04/13 01:56
148F:→ cellur:其实鬼才要当还有第二种涵义 就是 如果是鬼才 我要当 04/13 02:23
149F:推 BleuCiel69:好俏皮 XD 04/13 02:25
150F:推 steven2585:鬼才鬼才~ 04/13 02:25
151F:推 starrow:哈 推鬼才!!! 04/13 02:25
152F:→ gertrude44:XD 好俏皮~ 04/13 02:25
153F:→ cellur:还有第三种涵义 如果是鬼 我才要当~~XD 小威贪吃鬼好了 04/13 02:27
154F:推 Sodagateau:俏皮鬼才小王子! 04/13 02:26
155F:推 gogo911:C大 果然是强人!!!鬼才晚安 :) 04/13 02:26
156F:推 toroayu:小威:躺着也中枪 噗 贪吃鬼 XDDDDDDDD 04/13 02:27
157F:推 gertrude44:还有黑鬼,雷鬼,大乃鬼...(掰手指数) 04/13 02:30
158F:推 starrow:哈 那小王子想当什麽鬼来着? 04/13 02:30
159F:推 gogo911:那现在小威不会刚好躺着正在吃消夜吧!!!!!!!!!!!!:) 04/13 02:29
160F:推 loveangela:小王子好俏皮!双关语被我看出来了(神气)(其实是马後炮) 04/13 02:31
161F:→ cellur:唉我错了 我是仙子才对 第三种涵义让我们忘了吧XD 晚安 04/13 02:33
162F:推 gertrude44:XDDDDDDDDDDDD花仙子晚安 04/13 02:33
163F:推 loveangela:晚安罗~~~~仙子小王子鬼才摩西~齁狠多昵称...... 04/13 02:33
164F:→ loveangela:还有海龙王...... 04/13 02:34
165F:推 Sodagateau:晚安, 小仙子~ 04/13 02:36
166F:推 gogo911:好吧 !!反正C大最喜欢待在天堂 花仙子真的较合适点~~~~~~~ 04/13 02:35
167F:推 starrow:哈哈哈 仙子晚安XD 04/13 02:38
168F:推 yeashi:还有小肺人 04/13 02:44
169F:推 BleuCiel69:吴校长 04/13 02:46
170F:推 anny79425:海龙王 04/13 02:55
171F:推 kongkong:仙子晚安罗! 04/13 03:13
172F:推 shimotmr:花仙子晚安 04/13 03:22
173F:推 inicole:仙子晚安! 04/13 03:29
174F:推 lindayeh:这三首新歌的demo非常好听,可以跟正式版本一起放进CD吗? 04/13 13:09
175F:推 wanglanchang:不要太贪心呀 XD 04/13 13:12
176F:推 vivilin: 期待5/2!!!!!!!!!! 04/13 16:04
177F:推 shimotmr:这三首就是会正式收在CD啊 XDD CD2 04/13 16:50
178F:推 SARAH12349:他是希望CD里除了正式版3首还有DEMO版3首吧 04/13 16:53
179F:→ SARAH12349:我到是觉得没这个必要啦~~XD 04/13 16:55
180F:推 momo3625:仙子,好好笑…XDDDDDDDDDDDDD 04/13 21:47
181F:推 lindayeh:demo版非常好听,一张CD只放3首很可惜...XDDDDDDDDD 04/13 23:32
182F:推 FriXan:楼上很贪心XDDDDDDDDDDDDDD 04/14 14:42
183F:推 barbie212254:我已经预购了 心情非常之好!!!!!!! 04/15 03:24
184F:推 madgeliang:楼上,不是18号预购吗......你哪里预购的我也要... 04/15 19:38
185F:推 barbie212254:哈哈 我在佳佳唱片预购的喔 老板不停跟我说青峰常去 04/15 21:04
186F:→ barbie212254:还把家凯 小威 阿福 馨仪全部各念一遍 跟我说他们很 04/15 21:05
187F:→ barbie212254:常来 老板真的超亲切的 还说要问老板会不会送海报 哈 04/15 21:05
188F:推 cein:哪一家佳佳呀!台北车站?! 04/15 21:46
189F:推 barbie212254:恩 樱桃泡泡旁边那一 家喔 04/15 22:26
190F:→ barbie212254:老板说他跟苏打绿很熟啦 哈 04/15 22:27
191F:推 poki1130: 期待5/2!!!! 04/16 00:34