公平贸易你我他 本文网址：http://www.seinsights.asia/news/131/950 编译：叶孟霭 我们都听过血汗工厂或农场的骇人故事，但身为消费者能够做些什麽？ 最简单的方式便是选购公平贸易的产品，研究指出现今消费者愿意多支付5-10％的价格购 买公平贸易的商品，期望藉此产生正面影响力。 公平贸易让农民有对抗贫穷的能力，因为农民种植有公平贸易认证的作物可以卖到较高的 价钱，除了基本支出外，有多的钱可以投入社区发展、家庭食物和教育需求。不过，要拥 有公平贸易认证，往往需要经过训练来达到标准，农民必须遵循认证机构所设定的社会、 劳动与环境标准来取得认证。 目前全球仍有20亿人口生活在贫穷之中，而公平贸易的影响范围还不到1％。美国公平贸 易组织（Fair Trade USA）最近聚集各方利害关系团体，包括史考尔基金会（Skoll Foundation）、Clinton Giustra Sustainable Growth Initiative （CGSGI）、NGOs及 企业，开会讨论解决办法，藉由团结的力量做更有效率的资源分配，处理这个复杂的问题 。 美国公平贸易组织的影响力总裁（Chief Impact Officer）Mary Jo Cook认为，透过组织 间的合作，能快速生产更多的公平贸易产品，进而向消费者推广公平贸易。举例来说，从 事公平贸易产品销售的Whole Foods与NGO、产品供应商等小团体共同合作来确定如何让更 多农民取得认证，因为要卖出更多的产品就必须增加供应，就必须训练农民，让农民获得 认证，以卖出更多的公平贸易产品。 对於具前瞻思维的组织而言，公平贸易反而代表着巨大的商机，由於环境恶化或农民不再 耕种将会造成物料供应的风险，而公平贸易能保障这些物料的供应，所以每个企业在不造 成负担的情况下，都应该将公平贸易列为核心采购对象。因此，企业社会责任与企业计画 做整合将会是一门好生意，不再只是捐钱而已。例如：过去可可农收入非常微薄，无法维 持家中生计、提供孩子教育，更不用说投资永续农业或品质改善，这样的情况下，可可豆 迟早会发生供应短缺。为了避免可可豆产业消失，主要的可可商必须推动公平贸易的方式 向农民购买可可豆。 从市场货架上可以看到各种公平贸易产品，这显示出合作是有效的。另一个问题是，市场 上出现许多不同认证标章的产品，如：生态标章，可能会使消费者混淆，但是Cook认为标 章过多总比标章少来得好。我们有机会为更多的人做善事，而从事共同目标的人越多，成 功机会就越高，如此多的标章也象徵着更多组织透过贸易来解决贫穷的问题。 资料来源 How Collaboration Creates Fair Trade from Farm-to-Shelf http://ppt.cc/z46q 延伸阅读 公平贸易咖啡的先锋－Cafedirect http://ppt.cc/1AoD -- 更多有关社会创新与社会企业 社企流─台湾第一个华文社会企业资讯汇流平台 http://www.seinsights.asia/ 社企流 Social Enterprise Insights Facebook粉丝团 http://ppt.cc/OHGY 社会企业讨论区 PTT1 看板《Social-Ent》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.15.251