简便洗衣机，穷人新契机 本文网址：http://www.seinsights.asia/news/131/886 编译：叶孟霭 大约一年前，世界知名设计学校Art Center College of Design的Design Matters计画， 其中有两位学生Alex Cabunoc 和 Ji A You从洛杉矶来到秘鲁Cerro Verde（仅有三万居 民的贫民窟），他们同时也参与Safe Agua Peru计画，目标是开发一个商业化的产品，为 当地贫困居民解决缺水的问题。因此，他们设计出不到40美元的脚动式洗衣乾衣机 GiraDora，并得到高度关注。 当Cabunoc和 You刚到Cerro Verde时，对於当地居民耗费大量时间在汲取日常生活用水感 到震惊，尤其光是洗衣服，一天就要占去6个小时，整天下来时间便所剩无几，更别说要 从事其他工作来脱离贫穷。除此之外，理应简单的洗衣家务还付上健康的代价；例如要从 乾净水源取水并拖着沈重的水桶回来，或者是在冬天需耗时三周方能晾乾衣服，往往容易 导致衣服发霉而引发孩童呼吸道的疾病。 为何没有一个手动的洗衣机或乾衣机呢？他们发现这是一个透过设计产生创新的大好机会 ，因而开启一连串的研究：包括沙拉沥水机和其他类似的人力驱动装置。不过，他们完成 第一个产品原型—乾衣机，并没有切中当地居民的关键需求。尽管如此，这反而不是一件 坏事，居民提出一个想法结合洗衣机与乾衣机，能为单一产品附加更多价值。结果他们与 居民共同创造出来的产品，目标成本不到市面上最便宜乾衣机的五分之一及上掀式洗衣机 的二十分之一，并且结合洗衣与脱水乾衣的功能。 经过修正之後，最後的完成品GiraDora，外型是蓝色桶子内含旋转装置得以洗衣和脱水。 使用者脚踩踏板操作机器，同时坐在桶盖上保持机器运转稳定，还能减轻手洗衣服造成的 腰酸背痛或手腕受伤。另外藉由机器的脱水功能，大量减少晾乾衣服的时间，避免衣服发 霉影响健康。 更重要的是，GiraDora方便携带到水源附近，亦能在雨天时於室内洗衣，比起传统手洗又 仅需要较少量的水和较短的洗衣时间；这代表着居民有更多的时间可以从事其他工作，甚 至有机会能打破贫穷的恶性循环。 GiraDora原本只是一项学生作业，但是Cabunoc作为一个初露头角的创业家，用6个月的时 间向学者和投资者推销，也和You到智利进行第二回合测试，并整合使用者的回馈经验成 为第二个产品的原型。接着，他们受邀参加许多国际会议而广受好评，包括Dwell、 Core77、 Dell社会创新挑战赛及IDEA设计奖。 2012年春天，Cabunoc 和You的团队获得NCIIA（National Collegiate Inventors and Innovators Alliance）E-Team的奖金19,500美元，接下来，他们将运用这笔钱把 GiraDora带到智利和秘鲁测试其商业模式及进行长期的耐用性研究，假使一切顺利，他们 将会持续扩展到印度。简言之，他们仍有很长的一段路要走，期望他们能在五年内达到15 万名使用者，最终达到1百万名使用者的目标。 资料来源 ‧How A Foot-Powered Washing Machine Could Change Millions Of Lives ‧Saves time, water and money, improves comfort and health, and provides opportunity to generate income 活动介绍 你也有改善社会的好点子吗？ 凭着信念，不用是超人，也可以拯救世界；不用有翅膀，也能逆风飞翔 From idea to action，你也可以是改变世界的梦想家！ 2月3日，社企流号召500个梦想家，一起让想像的种子萌芽茁壮！ 活动网页http://www.seinsights.asia/event/from-idea-to-action -- 更多有关社会创新与社会企业 社企流─台湾第一个华文社会企业资讯汇流平台 http://www.seinsights.asia/ 社企流 Social Enterprise Insights Facebook粉丝团 http://ppt.cc/OHGY 社会企业讨论区 PTT1 看板《Social-Ent》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.23.57