作者lostlust ( )
看板SoJiSub
标题[闲聊] 苏志燮,宋承宪,朴容夏 2000年上的节目
时间Thu Apr 10 19:45:47 2014
https://www.youtube.com/watch?v=bGuas4Nosl4
之前不知道在搜寻苏志燮的什麽资讯，不小心看到这个影片，看得我一直笑个不停XD~~
其实这里也有个有中文字幕的（
https://www.youtube.com/watch?v=7TNfO-H2S-E）
但是这段影片特别模糊，表情都看不清楚…而且只有里面最好笑的4分钟@@！
所以还是推荐这个英文字幕的~~
我把几个比较有趣的桥段写下来，方便中英对照~XD （很长，po在部落格里）
http://lostlust.pixnet.net/blog/post/104246089
这刚好是宋承宪演了蓝色生死恋刚大红时的通告，刚好录影那天是他的生日
（蓝色生死恋是在2000年9月18日－11月7日之间播放的，
所以应该是2000年10月5的录影吧←猜的）
所以他被cue到很多；
但主持人也很爱cue苏志燮的话题，朴容夏、宋承宪也很爱讲他的事
因为他太内向，被讲时都反应都是一直笑很囧很羞XD
加上大家都不是很了解他，反差太大反而很有梗XD~~
而且他在这里面非常爱笑~~哈哈哈。苏志燮真的非常可爱!!
这段访谈里面可以看出这三个人的个性不同， 但是感情很好~
现在要重现当年的组合，已经不可能了… 嗯
以宋承宪的长相，他应该是个从小受人喜爱、被注目
所以他的肢体动作都很自在潇洒，感觉应该是习惯当领导者或大哥的类型；
朴容夏应该也是比较外向的个性，面对镜头很自然
主持人调侃他也满会接话，反应很快。
苏志燮就缅腼多了，被调侃根本无法反击XD~~
不过因为有两个好兄弟一起，加上主持人很搞笑，所以比较没那麽拘谨。
不然平常他受访的照片或片段，他都会有些不自觉的拘谨感
（即使是出道了19年的现在也是...GOD，我怎麽现在才认识他呢！扼腕！）
英文字幕很简单，不过我大致把跟苏志燮有关的片段翻译一下，有错再请大家指正
虽然说，2000年稚嫩的苏先生与2014年致命的吸引力的苏先生，帅度有差
（男人果然要到某个年纪才显魅力，中间的专注与累积都没有白费）
但是这段影片里面的苏先生，实在太难得太珍贵了~~我看得很乐XD
（但... 还是有点哀伤）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.136.131.218
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SoJiSub/M.1397130350.A.CD9.html
1F：推 yun1014:感谢分享 04/10 20:47
2F：推 yun1014:看完真的有感呢 明明是很开朗的人怎麽会... 04/10 21:07
3F：推 yabcd:朴容夏走最伤心的就苏大叔了,哎~他怎舍得让苏这麽伤心啊 >"< 04/10 21:51
4F：推 yabcd:他那时期好可爱,让人想疼爱,可爱和现在成熟都很赞 04/10 22:11
5F：推 yun1014:大苏看起来很像在撒娇呢XD 现在真是帅度加倍 04/10 22:56
6F：推 Sabine0127:之前只有看过中文版的，就笑到不行了，大苏真是太可爱 04/10 23:28
7F：→ Sabine0127:了 (≧▽≦) 04/10 23:28
8F：→ lostlust:对对对~~就是撒娇!现在怎麽可能看到他对朋友撒娇 04/11 13:01
9F：→ lostlust:人心很深哪,连自己都不知道自己心里藏了什麽无法承受 04/11 13:03
※ 编辑: lostlust (140.136.131.218), 04/11/2014 13:04:15
10F：推 yun1014:他的心好深沉哪~很难打开呢 何况是异性 04/11 20:50
11F：推 yyqclio:我也觉得哀伤，少了一个可以让他打开心房的人 04/12 00:37
12F：→ yyqclio:难怪当时，他会那麽那麽难过~~~ 04/12 00:37
13F：推 emma88:真的太可爱了！真性情的大苏！！ 04/15 12:55
14F：推 aapaap: 补充:这节目另有part2，有提及各自初吻，还有换地方玩游戏 01/06 17:20