作者shnh38 (GOOGLE)
看板Snooker
标题Re: ESPN的主播-->何欣
时间Sun Jun 12 17:49:49 2005
原来大大也有这种感觉
我这两天也是看的很闷 <我猜大家多数也是如此 少了炳叔叔乐趣大减>
我有一个疑问... 主拨 常常讲出来的话 文法都有问题
不太像是我们正常在讲话的文法
比较像是=.= 翻译英文 翻的很烂的时候才会出现的这种文法
不知道是 他个人讲话的特色 还是 =.=
※ 引述《vigorhsieh (ronnie)》之铭言:
: 不知道我有没有拼错
: 这是我转自我在ESPN的贴文
: ===============================
: 实在是太夸张了 这几天snooker的赛事中只有他只身讲解
: 真的状况百出勒 好几球选手想要做防守 (做防守当然不会打进袋...= =)
: 他居然说:"喔~~~这球还差真多" 啧....人家要防守 当然差得多啊!!!
: 另外 只要球型很散 他都以为这局很好解决
: 居然说”这局xxx一定可以打出高分..” 疏不知球散乱成一团才不好做高分的球? 还有太多太多....
: 为什麽这几场没有常主播??? 什麽没有张教练???
: 我记得以前也有听过常主播刚播报时也有过清涩期 但是你的进步大家都有看到
: 但这位”何欣”到底是何许人物???
: 不只snooker串场播报不专业 连X极限运动我也有听他播过
: 水准真的是比门外汉还门外汉....
: 这些希望能当作你们进步的意见
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.244.197
1F:推 for94t:内地人讲话方式不一样吧 @@? 218.168.192.31 06/12
2F:推 timerain:骤死赛他会讲成"突然死亡赛"@@ 虽一样 可是..XD218.163.121.163 06/13
3F:推 vigorhsieh:像局数他都会讲"比分"...= = 实在听得不习惯 163.25.118.38 06/13