★日本奇闻轶趣谈： 真人版Aunt Stella诗特莉手工饼乾屋史黛拉阿姨！ ★无音乐多彩图丰富完整网志版：（建议阅读） http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/27024806 ★欢迎加入［日本零食! お菓子! Japanese Snacks］粉丝团 http://www.facebook.com/JapaneseSnacks --------------------------------------------------------------------- 撰文：和菓子 未注明图片来源者取自於诗特莉食品（ステラおばさんのクッキー） 纬来日本台曾经转播的「终极版！女丑变美大作战1」 是朝日电视台（テレビ朝日）不定期的综艺节目之一。 它的日文原名很恶毒：キレイ（仮）。 キレイ翻译成中文，是美丽、漂亮的意思。 仮，则是「假」的日文汉字。 这整个标题意思就是：美丽（假） 还不够漂亮的程度。 或许这就是制作单位特意全找女性搞笑艺人的原因罗。 在看过黄金传说（いきなり！黄金伝説） 「吃尽大排长龙的超人气甜点 Best30」 （行列のできる超人気デザートベスト３０）以後 成了吉本兴业（よしもと / Yoshimoto）底下的 针千本（ハリセンボン / ハリセン）的支持者。 对於排山倒海而来的甜点攻势 他们几乎是不埋怨且不吐恶言地完成传说。 和菓子喜欢这样懂得尊敬食物的人。 这个由近藤春菜（こんどう はるな） 与箕轮瑶（箕轮はるか / みのわ はるか）组成的二人团体 在日本的人气颇旺 其中的瘦个儿小瑶甚至还是早稻田大学（早稲田大学）的高材生呢。 被指称为是真人版史黛拉阿姨的 就是针千本的近藤春菜。 她在诉说自己因为脸部泛油眼镜很容易滑落时 被其他女性艺人发现 原来，史黛拉阿姨就在你我身边！ 请看官们比对一下。 近藤春菜：「蛋糕烤好了！」 大家开始躁动：「史黛拉奶奶说话了！原来会说日文啊！」 话说诗特莉饼乾的Aunt Stella史黛拉阿姨是否真有其人？ 出生於1908年的安妮诗特莉邓克尔（Anne Stella Dunkle） 真实身分是一名幼稚园老师。 她的祖先是十八世纪的德国移民 来自美国宾夕法尼亚州荷兰村兰开斯特郡 （Pennsylvania Dutch Country Lancaster）的史黛拉阿姨 是阿米希人（Amish People）。 一惊！原来史黛拉阿姨是基督新教再洗礼派门诺会信徒（Mennonites）！？ 这个族群有点像是世外桃花源 他们拒绝现代科技，没有网路、没有电视 生活习惯都还停留在十六世纪。 史黛拉阿姨是诗特莉食品（ステラおばさんのクッキー）创办人 约瑟夫邓克尔（Joseph Dunkle）的婶婶。 由於个性开朗活泼 无论是谁，都唤她为「Aunt Stella」。 史黛拉阿姨的饼乾与磅蛋糕（重奶油蛋糕 / Pound Cake） 经常是教会烘培比赛的常胜军。 从小让史黛拉阿姨看着长大的约瑟夫 更以为那是世界第一的饼乾。 1982决定将史黛拉阿姨饼乾引进日本的他 打电话告诉婶婶这个好消息。 史黛拉阿姨说： 「你要知道 制作饼乾和蛋糕时最重要的不是烤箱的温度 而是那个为谁制作的心情唷。」 （いいかい クッキーやケーキを作るとき一番大切なのは オーブンの温度じゃないんだよ それを谁かの为に作ろうっていう気持ちなんだよ。） （咦？不是说亚米胥人不用电？怎麽会有电话！？） 这也难怪诗特莉食品强调他们完全不使用任何人工添加物或色素 因为，那都是现代科技啊。 -- .*★*★..★*★. 日安．日本 **. *★ *.* .* 和菓子の日本生活趣 ★ *. http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi ★ CC Wagashi *. ‘*. . .* 日本零食! お菓子! Japanese Snacks粉丝团 ‘‧.‧.' http://www.facebook.com/JapaneseSnacks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 126.114.243.183