作者bons2 (就是现在)
看板SlamDunk
标题[买卖] 请问有收藏整套漫画的各位
时间Fri Dec 6 01:18:08 2019
请问各位如果有收藏整套灌篮高手
请问完全版和新装再编版哪个比较好？
好像本来的完全版是比较大本一点，然後24集
虽停产，但是整套新的不难找
新装比较小本一点，但比较厚20集，也比较便宜一点
如果价位上不是我主要考量
而是整个阅读感受
比较建议买哪个版本的
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.138.97 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SlamDunk/M.1575566290.A.A11.html
1F：→ aogogo : 大然版，完全版，再编版均入手，每个版本都有他的特 12/06 01:26
2F：→ aogogo : 别之处，但真的要挑我会买完全版，因为比较大本，而 12/06 01:26
3F：→ aogogo : 且我喜欢完全版这个系列的封面 12/06 01:26
4F：→ bons2 : 我也有这种感觉，完全版的封面才是正宗经典 12/06 01:56
5F：推 sakuragi1002: 都买就对了 12/06 02:13
6F：→ bons2 : 不可能都买啦，内容都一样，请推荐其中一套就好 12/06 02:44
8F：→ avpenis123 : 内容都一样 但翻译有差别 我还是最喜欢大然版翻的 12/06 09:32
9F：→ avpenis123 : 大然翻的最热血 有小时候看漫画的那种感动 12/06 09:33
10F：→ avpenis123 : 虽然很多人会靠北超译误译 但还是不损这版本价值 12/06 09:34
11F：推 kinway : 楼上已羡慕~~ 12/06 13:54
12F：推 qamidala : 我收完全版跟大然文库版 12/06 14:12
13F：→ qamidala : 大然版後来分手留给前男友 没带走 12/06 14:12
14F：推 qamidala : 大然文库版1-24与大然25-31凑一套 12/06 14:16
15F：推 qamidala : 阅读感受觉得大然比较热血 虽然错误多 12/06 14:25
16F：推 kalmia46 : 完全版+1。开数大更好阅读。 12/06 16:19
17F：→ kalmia46 : 大然是真的翻错+超译太多....，不过尖端完全版的大 12/06 16:21
18F：→ kalmia46 : 力丸与打不死的蟑螂其实也让我觉得很冏 12/06 16:22
19F：→ kalmia46 : 所以我手边三套全部都收日版的。 12/06 16:22
20F：→ kalmia46 : 台压完全版首刷的笔记书是台湾独家，日本还没有，超 12/06 16:26
21F：→ kalmia46 : 级想要qq (有人要割爱我可以收ㄛ← 12/06 16:26
22F：推 needshe520 : 新装再编版翻译得比较通顺 12/06 20:15
23F：→ bons2 : 所以新装再编的翻译和完全版不同吗？ 12/06 20:27
24F：推 Edgekinger : 现在大然版的还好买吗? 12/06 22:40
25F：→ Kunhei : 新装版没有蟑螂跟大力丸。 12/06 22:51
26F：→ Kunhei : 基本上大然版过了快20年还没发黄就是盗印版，品质奇 12/06 22:52
27F：→ Kunhei : 差无比。 12/06 22:52
28F：→ kalmia46 : 大然不好买，毕竟绝版了。 12/06 22:52
29F：推 kalmia46 : 新装版只有一些小地方翻错。比如日版叫樱木的地方新 12/06 22:54
30F：→ kalmia46 : 装台版翻成花道...。在日本称名跟称姓的熟稔程度是 12/06 22:55
31F：→ kalmia46 : 完全不同的。 12/06 22:55
32F：推 bye2007 : 新装版翻译好 但我不太喜欢封面 完全版的封面比较好 12/08 12:53
33F：推 sweetypinku : 大然版二手卖那个价格，真的还是买新装版比较好。 12/08 13:19
34F：→ sweetypinku : 我是完全版新装版文库版日文版都有收，就是大然版 12/08 13:19
35F：→ sweetypinku : 本收不下去...... 12/08 13:19
36F：→ bons2 : 果然大家不是那麽喜欢新装的封面啊，真的有点怪 12/08 13:26
37F：推 Keffton : AV大已羡慕 另外是否完全版有彩页？（以前没收过目 12/08 21:55
38F：→ Keffton : 前只有入手新装版） 12/08 21:55
39F：推 gogonostop : 最近下手也想问><完全版跟新装再编要选哪个？ 12/11 03:40
40F：推 jk5225 : 我推新装版耶！1.翻译较正确且没有完全版突兀2.小 12/11 09:12
41F：→ jk5225 : 本比较有当初大然版感觉3.我觉得新装版的封面明明就 12/11 09:12
42F：→ jk5225 : 比完全版好看=..= 12/11 09:12
43F：推 aogogo : 楼上，每个人都有自己的审美观罗 12/11 16:35
44F：推 weliem : 大然版很有Fu 12/19 16:57
45F：推 pqoo0818 : 最早期是什麽版呢？ 02/06 20:38