看到最近又有《灌篮高手》是否有续集之类的传闻颇有感触。 为什麽把“八卦媒体”的“臆测”当作宝，却对“作者本人的说法”不知不觉呢？ *************************************************************************** ※所谓的《灌篮高手》“第二部”还是“续集”... 井上老师的官方网站：http://itplanning.co.jp/faq スラムダンクの続编について。 现在「スラムダンク」2及び続编の予定はございません。 しかし、井上曰く「描きたい欲求が自分の中に自然に出てくるのを待っている状态。 谁かにやらされるものではなく、自分が楽しんで描いてこそのスラムダンクなので、 そういう気持ちでとりくめる时がきたら、第2部があるかもしれません。」 （00/6/15放送 NHK総合テレビ「トップランナー」出演时の本人コメントより要约） *************************************************************************** ※为什麽《灌篮高手》结束在湘北VS山王工业的比赛之後呢？ 井上老师在《空白》这本书也说了。 这本书不但有中文版，书店有卖、网路书店上的书籍销售页甚至有内文试阅！ 更不要说，许多市立图书馆馆藏都有这本书，要买要借随便你啊~~ 当然了，买书可以让井上老师赚版税，这是对老师最实际的支持了！ ﹝底下是我转贴网路书店的《空白》一书的介绍。﹞ 《空白》 作 者： 井上雄彦 译 者： 游若琪 出 版 社： 尖端出版 出版日期： 2013-04-23 ISBN/ISSN：9789571051994 语 言： 繁体中文 装订方式： 平装 页 数： 224页 ------------------------------------------------------------------------- 作者序 过去，我一直秉持着前进、前进、再前进的态度，所以才会遇到瓶颈。 2010年年初，我在自己的网站写下「《浪人剑客》会在今年完结」这句话，结果违背 了本意，反倒成为一股压力，压得我喘不过气。当时的我只是把这件事当成年初的目 标说出来，并且记录下来，没想到竟变成非兑现不可的支票。 《灌篮高手》的结束时间点很明确，因为我早就决定打完山王一战就是《灌篮高手》 完结的时候，因此最重要的课题就是如何让故事更充实、让比赛更精采。虽然最终话 提到湘北在下一场比赛就输了，不过这件事其实并不重要，重要的是山王一战本身。 如何让自己的作品在这场比赛中达到高峰才是首要关键。画《灌篮高手》的结局时， 我该完成的课题很明显，所以我丝毫不感到迷惘。 我不明白读者的想法，每个人接受的方式也不尽相同，对我来说，《灌篮高手》的结 局就是「没有其他结局比这个结局更棒」。在我心中，这是一个成功的体验，或许也 变成了一种标准，因此《浪人剑客》的结束方式，在我内心占据的份量也越来越大。 另一方面，我也在想，说不定我错过了结束的最佳时机。「或许应该更早结束才对」 、「我已经驾御《浪人剑客》很久了，该达成的目标也都达成了，差不多该转换跑道 了」──我开始胡思乱想，甚至自问自答：「乾脆暂时把这条路封起来算了」。 一直以来，我都在做「创作」、「每个礼拜画一回漫画」这些事。「结束」是另一个 不同的层次，不能当作目标。画《灌篮高手》的结局时，我期待自己融入那个状态， 周围的人事物也助我张目，但是《浪人剑客》却没有形成这样的局势，我完全没有兴 奋的感觉。 或许《浪人剑客》还不到「那个时候」，只是我擅自决定「现在是画下句点的时候」 罢了── *************************************************************************** 站在读者的立场，我是很好奇也很希望有後续故事。 希望樱木花道复健顺利、健健康康的回到湘北篮球队继续打篮球。 ﹝如果故事的时间点是接着讲下去的话﹞ 不知道接下来的冬季选拔赛会有什麽情况，他们表现得如何、他们的对手又会 怎样....湘北在冬季赛是否能从神奈川的激战出线呢？ 然後希望能动画化，诸如此类。 但是看到老师官方网站那段声明一放就是十多年，恐怕是被问了很多次、问到 他都不想再一一回覆了吧？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.151.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SlamDunk/M.1447924697.A.173.html