新闻出处：http://newtalk.tw/news_read.php?oid=31597 (有CNN采访的影音档) 新头壳newtalk2012.12.03 郑凯榕/编译报导 对西方人来说，讲到漫画就会想到那是捏造的故事，是逃避现实的手段。但是世界超人气 日本漫画家「灌篮高手」的作者井上雄彦，却在漫画中画出极尽可能接近真实的世界。 CNN特别节目《从凡人到英雄》(CNN Human to Hero)，特别专访了井上雄彦，报导了他笔 下的世界观。 灌篮高手是1990年代在「周刊少年Jump」漫画杂志连载的漫画。故事述说不良少年樱木花 道，因为深受可爱女孩赤木晴子的吸引，因而开始学篮球，逐步发觉自身篮球天赋的故事 。井上雄彦因为这部作品一跃成名，当时才只有23岁。井上雄彦9岁的时候，读到由棒球 漫画巨匠水岛新司所绘、当时最热门的棒球漫画《大饭桶》(ドカベン)，疯狂地着迷漫画 中的登场人物，因此决定以自己喜欢的篮球为题材开始创作。 灌篮高手的漫画至今卖出 1亿2,000万本，在全世界17个国家出版发行，也改编成动画在 电视上播映，2002年英语版动画在北美洲上映。 井上雄彦在作品开始动笔画的时候，首先会先和编辑讨论关於故事的情节，然後会到没有 DVD或网路等会让人分心的吃茶店或咖啡馆去，开始将故事情节用铅笔构图打草稿。漫画 的分镜相当重要，分镜不好看，画出来也不会好看。 「我会思考读者翻开书阅读时的感觉，当看到漫画时最初飞映入眼的是什麽？我希望他们 第一眼就吃惊赞叹，我希望他们目不转睛。」 漫画每一回的连载，大概是150格左右，「我自己状况好的时候，曾经有在5个小时内，创 作出3回故事情节的纪录。」交稿截止日期前，「我每天大概只睡1～2个小时。也不是(在 日本漫画界太特别的事)……这麽说起来的话，你或许会认为日本漫画家们都很疯狂」， 井上雄彦笑着说。 井上雄彦说，漫画中登场人物都是自己将心中的理想创作而出，「好的人物创造出好的故 事情节。登场人物一旦被创造出来，他们之间就会自然产生故事情节。」各式各样的漫画 人物，只要放在特定的状况下，有着各种不同的相遇，根据人物间互相的反应，故事情节 自然而然流转而出。 接下来漫画笔和毛笔的使用，增加了作业上的有趣性。即使在日本，使用毛笔的漫画家亦 是相当珍稀，井上雄彦说，「使用毛笔，能够让笔触更自由地运行。笔气行走超出控制之 处，增添了笔蕴的偶然性，毛笔的墨色浓淡与飞白，正是其有趣之所在。」 绘制人物的时候，最先也最重要的是眼睛，眼睛有神，人物也立刻栩栩如生。特别是在描 绘表情的时候，会将自己的意念灌入，「在描绘各种表情的时候，自己的表情大概也会随 着画中人物相同的表情产生变化」。自己没有注意到这点，是别人说了，才发现这样。井 上雄彦笑着说，「决定人物头发飘逸的走向，是我最快乐的时候了。」漫画人物的发型没 有定式，可以自由地发挥。 漫画中登场人物的行动与对话，也会追求真实性。「漫画家和画家不同，画家可以单纯地 将美呈现在画布上，但漫画不能没有故事情节，故事进展不能没有意义，更不能没有娱乐 性。」这就是井上雄彦手中所幻化出的世界，「民间童话故事比起幻想世界而言，更接近 人性。虽然是虚构架空的人物，拍摄纪录片般的风格正是我的漫画」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.148.61