作者tr0711 (元仔)
看板SlamDunk
标题Re: [问题] 赤木为什麽认为鱼住比他强呢?
时间Thu Apr 19 18:52:56 2012
※ 引述《azy2012 (mir)》之铭言：
: 湘北对丰玉一战 第23集129页
: 木暮在场边大喊:丰玉!看到了吧!!他就是我们神奈川的最佳中锋赤木!!
: 赤木OS:是鱼住吧...他的实力比我强上数倍!
: 两位中锋的对战表现 鱼住几乎都输给赤木
: 不但木暮认为赤木比较强
: 陵南的田冈和深泽体育大学的唐泽教练也是这麽想
: 甚至连鱼住都在担心 赤木是不是认为他只有高大而已
: 不是瞧不起鱼住 就算赤木很佩服他
: 那麽说"鱼住的实力并不在我之下"或是"鱼住还是比我强"也好
: 怎麽会跟周遭的人完全不一样 认为鱼住不但比较强 而且还强上"数倍"呢@@?
: 对照鱼住那麽担心赤木对自己的看法
: 赤木竟然对鱼住有那麽高的评价 让人相当意外
: 每次看到那一段的"数倍" 就有种很不搭调的感觉
: 不知道这是翻译上的问题?
: 还是有版友愿意分析 赤木认为鱼住比自己强"数倍"的点在哪里呢?
: 谢谢~~
看到大大的文章让我也想到
27集时湘北对山王下半场时 海南站在楼梯上观战
看到赤木和河田争斗的过程中 高砂说了一句赤木刚宪你才是神奈川(or日本忘了?)
第一中锋 让我觉得高砂为何对自己那麽没信心
好歹他也是海南队的中锋 不过他倒是挺老油条的
经验老到 不过这麽油条的他居然会在关键时刻被宫城抄球
还有湘北对陵南第二战到最後木暮投近三分球领先四分後
随即仙道又补进一球差两分後 在看台的牧突然吐了一口气
好像是觉得好险 陵南还有机会 似乎是希望陵南赢似的
话说在神奈川牧好像也只有把仙道当做对手
想问问各位大大的看法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.90.107
1F：→ bobobola :高砂在进攻端输赤木吧...而且对战过实力都心里有底 04/19 19:18
2F：→ bobobola :中锋的运球跟灵活度怎麽跟控卫比 = = 04/19 19:19
3F：推 frankieeeee :牧在陵南输湘北後也有说:"真想在全国大赛看到你的表 04/19 21:04
4F：→ frankieeeee :现"... 04/19 21:04
5F：推 newtypeL9 :在县大赛中，仙道是唯一能跟他单打独斗的啊，你看湘 04/19 22:48
6F：→ newtypeL9 :北是怎麽守他的 04/19 22:49
7F：推 lunkk :牧那不是说好险是赞叹 像是对仙道关键时的能力赞叹 04/21 22:06
8F：→ lunkk :像有时看乔丹10大好球时 我们也会叹一口气说实在太 04/21 22:06
9F：→ lunkk :威了 04/21 22:06
10F：推 frankie0614 :牧不是想说好险吧!应该是''了不起的家伙'' 04/23 14:45
11F：推 frankie0614 :这类赞叹的话 04/23 14:46