作者evilking (我是大帅哥)
看板SlamDunk
标题Fw: [新闻]一则两年对林书豪的报导，非常值得看
时间Sun Feb 12 07:41:24 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1FDfmTAl ]
作者: Osama (ooo) 看板: NBA
标题: [新闻]一则两年前对林书豪的报导，非常值得看
时间: Sun Feb 12 00:49:31 2012
下面是一个ESPN专栏作家在2009年底对林书豪和他父亲的报导。
那时候Jeremy率领哈佛与UConn缠斗、几天後更upset名校Boston College。
我那时候在与UConn属同一个联盟的学校读书，开始注意到这个跟我同姓的年轻人。
他的球技在那时候已经受到全国瞩目了，但我从来从来没有想到他会今日的表现。
今天我就把当时这篇很精彩的报导翻译一下，跟大家分享。
-------------------------------------------------------------------------
http://sports.espn.go.com/ncb/columns/story?columnist=oneil_dana&id=4730385
一个移民的梦想在他的儿子身上实现
Dana O'Neil
ESPN.com
12/10/2009
他开赛用天钩进的第一球是学自贾霸。
他标准的跳投姿势是大鸟伯德教的。
纵横两端底线的快攻灌篮可以看到J博士的身影。
美妙的切入分球？多亏魔术强森。
当Jeremy Lin在星期天下午於康乃狄克大学的主场下轰下30分时，他的父亲在美国另一
端的电脑前，看到自己蒐集多年的NBA影带中的巨星身手，在他的儿子身上重现。
多年以来，林继明是以观看影带的方式来学习怎麽打篮球，一个他一直到成年之後才知
道的运动。他长期在社区的YMCA球场中，教导他的儿子们篮球基本功、训练他们的体能
，却不知道这对他们的未来有什麽帮助。有时他会觉得要他的孩子跟他一样热爱篮
球，是一个蛮无聊的梦想。
而在康乃狄克大学的篮球主场上，这一切都有意义了。
「当他有精彩表现时，电视会不断重播，」林继明在他於加州Palo Alto的家中表示「而
我就不断地盯着看，然後电视就不断地转播他。」
这场比赛之後。大学篮球世界马上就会注意到Jeremy Lin了。注意到这个哈佛大四生这
礼拜如何率领球队，打出25年以来最好的开季战绩（7胜2败）
在这场对上排名全国第12的康乃狄克大学的比赛中，Lin全场攻下生涯新高30分，抓下9篮
板，紧咬着对手不放，尽管最後以79-73落败。接着在礼拜三。他又攻下25分，在波士顿
学院的主场以74-67做掉对手，而这已经哈佛连续第二个球季扳倒他们了。
所以Lin在对上新英格兰地区这两所篮球传统名校时，总共轰下55分，外带64%的投篮命中
率，80%的罚球命中率。
他展现了少见的全方位身手。上一个球季Lin是全国唯一在自己的联盟中得分、篮板、助
攻、抄捷、火锅、投篮命中率、罚球命中率、三分球命中率都是排名在前十的球员。
今年呢？他是长春藤联盟得分排行榜第二名（18.6分）、篮板第十名（5.3颗）、命中率
第五名（51.6%）、助攻第三名（4.6）、抄截第二名（2.4）、火锅第六名（1.2），并且
让康乃狄克的名人堂总教练Jim Calhoun惊艳不已。
「我看过许多球队来到这里比赛，而他绝对可以在任何一只球队中打球，」Calhoun表示
「他在场上非常、非常冷静。他知道怎麽打球。」
这都要多亏他老爸的坚持。
Jeremy不是那种在美国知名体育训练员Marv Marinovich教导下的完美篮球员，他的训练
员是一个5尺6的移民，凭藉的只是一颗热爱篮球的心，和希望篮球能让他的孩子融入美国
主流社会的想法。
林继明在台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方。他之後偶然接触到篮球
，然後不知怎麽什麽原因就开始沈浸在这个运动中。
他来到美国有两个梦想：拿到博士学位、然後看NBA比赛。
他的两个梦想於1977年实现了。他当年申请上了普渡大学的资讯工程博士班，然後他打开
了电视，赶上了NBA在1970尾声的黄金年代：贾霸、摩西马龙、J博士，乔丹、大鸟、魔术
等人也即将大展身手。
Jeremy表示，「我老爸是一个超级篮球迷。」
林继明的第一份工作让他来到洛杉矶，也让他想要在冗长的工作时间外找寻某种体能上的
发泄。
他说，「篮球似乎是一个不错的选择。」
唯一的问题是，他根本不知道怎麽打，他连篮球都没摸过。
於是他开始注意看NBA的比赛。用和读博士一样的热忱来研究这些影片。
「我开始学那些球员打球。我的天钩步数是跟贾霸学的。」林继明笑着说。
这样闭门造车多年之後他才开始敢出外斗牛。而早在他的孩子出生前，他就决定要让他的
小孩从小接触篮球。
当他的大儿子Joshua五岁时，林继明就载他去社区的YMCA球场教他自己从NBA影片中学到
的技巧。
然後二儿子Jeremy也跟着学，小儿子Joseph也接着加入练球的行列，每个礼拜三次，鲜少
间断。他们会在晚上八点半前写完功课，然後爸爸带他们去球场练大约一个小时半的球。
尽管他年轻时所仿效的NBA球员已退休很久、尽管他的天钩连贾霸的腋下都碰不到，林继
明了解一个许多小学体育老师所忽略的事情，那就是基本功夫是成功的基础。
「我知道如果从他们小时候就开始学这些东西，之後就会变成本能反应」林继明说「如果
他们有基本功、其他的东西就容易多了。」
他对篮球的热忱逐渐成转移到他的孩子身上。一个小时半的练球时间也逐渐成为在不同球
场中好几小时的比赛。
Joshua在Henry M Gunn高中的球队中发光发热。Jeremy则进入他们的死对头Palo Alto高
中，现在小儿子Joseph就在这里念高三。
Jeremy很特别。他拥有他父亲的热忱、他自己的动力和六尺三的高大身材。他有足够的得
分能力来打得分後卫，并且多亏他爸和影带中魔术强森的指导，他也具有打控球的聪明才
智。他是一个稳定的外围射手，但他老爸和影带中的J博士和贾霸则带给他篮下的技巧。
换句话说，他非常与众不同。他在高一时教练就在球队的聚餐上说「Jeremy拥有我在同年
龄少年身上从来没看过的技巧。」
高一就加入校队的Jeremy在高二时就得到最佳二年级球员的殊荣，并两度得到联盟的最有
价值球员。
他一直以为自己只是一个喜欢打篮球的普通小孩。
直到他开始体会到种族歧视的污辱，例如叫他滚回中国的叫嚣、或把眯眯眼睁开的玩笑。
他是一个亚裔篮球员，但在一个大家宁可与所有人相同的冷酷环境中，他是一个怪胎。
「在我成长的过程中这当然很辛苦，」他说「人们很少尊敬我、不愿相信我能打球。」
他老爸给他许多聪明的建议。
「我告诉他外人一定会说他坏话，但他不需要对此产生情绪反应，那只是话语而已。」林
继明说「我告诉他只要赢得比赛，人们自然会尊敬你。」
又一次地，林继明是对的。在Jeremy的高三球季他每场平均15分、7助攻、6篮板、5抄截，
带领Palo Alto高中创下32胜1负的纪录，并且在乙组州立冠军赛中以51-47击败全国排
名的Mater Dei高中。
在这过程中，他改变了歧视的眼光。在那场冠军赛中，连死对头Henry M. Gunn高中的学
生都聚在当地的披萨店中看比赛帮他和他的球队加油。
但要改变他生长的北加州以外的眼光可就难了。在他高三那年，尽管他被公认是全加州的
年度球员，他始终没有收到任何NCAA甲组大学的体育奖学金邀约。
他认为这可能跟他的肤色有关。
根据最近的数据指出，亚裔篮球员在NCAA甲组所有球队中只占0.4%。也就是在5,051个球
员中，只有20个是亚裔。
长春藤联盟从不提供体育奖学金，但优良的教育加上能够在甲组打球的机会使Jeremy选了
哈佛，尽管他必须因此支付昂贵的学费。
在四年的亮丽表现下，他发现自己还是被困在一个令人不舒服的框架中。他对自己身为亚
裔篮球员代表的身份同时赶到骄傲与沮丧。
哈佛大学球衣、亚裔背景、这些都让他看起来还是一个异类。他只想要成为一个篮球员。
不是一个亚裔篮球员，只是一个篮球员。
「Jeremy早已是全国最佳球员之一了」哈佛教练Tommy Amaker表示。毕业自杜克大学、并
且在密西根与西顿霍大学担任过教练，他看过许多好球员「他的表现非常稳定。没看过他
比赛的人现在会对他的表现大吃一惊，但我们不会。他总是这麽优秀。」
但无知的种族刻板印象还是持续被加诸他身上。在对抗康乃狄克的比赛中，当Jeremy首次
站上罚球线上时，一个无理的球迷在观众席大叫「馄饨面！」。
「我对这种污辱很反感。我只想打球。」Jeremy说「但我开始接受这就是我的身份的一部
份。如果我能以我的经验帮助其他人，那就值得了。」
在哈佛长达109的历史中，他们的球队从来没有赢过长春藤联盟的冠军，并且只有三次第
二名的成绩。他们只有出产过一个年度联盟球员，1984的Joe Carrabino。
至於上一个打过NBA的哈佛篮球员，则要追溯到1953的Ed Smith。
Jeremy Lin可以改变这一切，而这个念头让一位长久以来热爱这项运动的球迷感到激动，
也就是他的爸爸。
「他成长以来，我从来没有想过他会在大学打球，甚至能够有机会进入职业球队，」林继
明说「而我，我只是很享受看他打球，我很为他感到骄傲与高兴。我跟他说，我的梦想早
就已经实现了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.203
※ 编辑: Osama 来自: 123.193.68.203 (02/12 00:50)
1F：嘘 razorsixfour: 02/12 00:51
2F：→ razorsixfour:抱歉 以为是Oslam 等等补推 02/12 00:51
3F：推 langeo :那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 讲真狠 02/12 00:51
4F：推 jay52393 :哈哈哈 02/12 00:51
5F：推 jtch :我想也是 02/12 00:51
6F：推 tarinmind :林继明在台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体 02/12 00:52
7F：→ CMPunk :我比较好奇喊馄饨面的那位喊的是英文还是中文? 02/12 00:52
8F：→ CMPunk :然後馄饨面的英文是啥啊?是用音译的吗? 02/12 00:52
9F：推 tunacan :好文 02/12 00:52
10F：推 JDJue :林继明在台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体 02/12 00:52
11F：推 jokerndmc :新故事! 02/12 00:53
12F：→ abc2090614 :Wonton 02/12 00:53
13F：推 nuturewind :这算比较好的了.早期最常出现的歧视字眼"清国奴"更让 02/12 00:53
14F：推 camelot0603 :好爽 Lin爸经历过黄金年代 02/12 00:53
15F：→ nuturewind :人讨厌~ 02/12 00:54
16F：推 hopecity :有一个好爸爸真的很好 懂的为小孩着想 02/12 00:54
17F：→ JDJue :Lin在美国才能拿38分，在台湾只能拿38K 02/12 00:54
18F：推 swordmr20 :一楼没补推 02/12 00:55
19F：推 BoatLord :泪推 02/12 00:55
20F：推 ck321 :好文推 02/12 00:55
21F：推 EX37 :数据全部前10名实在太豪洨了，恐怖 02/12 00:55
22F：推 Edwardkiller:推 02/12 00:55
23F：推 ckshera :推 02/12 00:55
24F：推 jtch :好文 再推一次 歧视一直都在 感谢上帝给他机会 02/12 00:56
25F：推 alg :被激励了! 02/12 00:56
26F：推 markbex :大推 台湾真的只重视学科成绩啊(叹) 02/12 00:57
27F：推 ff760725 :那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 02/12 00:57
28F：推 BladeFish :batman 杯面 02/12 00:58
29F：推 carotyao :这篇很久以前看过了 帮推 02/12 00:58
30F：推 stocktonty :台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 02/12 00:59
31F：推 ninaan :歧视到处都有，只分能克服和不能克服的人 02/12 00:59
32F：→ markbex :但Lin的父亲真的非常有智慧 特别是在教育上 02/12 00:59
33F：→ ninaan :但林爸爸的教育真的很让人感动~文章真棒！ 02/12 01:00
34F：推 butthad :每次听到林拔这样教育自己的孩子都会把泽北跟林重叠 02/12 01:00
35F：推 Darko :馄饨的英文是Wonton 02/12 01:00
36F：推 lostt :推 02/12 01:00
37F：→ butthad :的感觉 不同的是 泽北是自干型的 02/12 01:00
38F：推 DDays :推 02/12 01:00
39F：→ butthad :樱木 : 他不会把球传出去的 因为他重来没输过 02/12 01:01
40F：推 adonM :推! 02/12 01:02
41F：推 takewind :好可怕的教育法!什麽明星的影片都看了 02/12 01:02
42F：推 unicorn8012 :补推的哩 02/12 01:02
43F：推 Eijidate :难怪现在这麽谦虚, 从小磨练过来的 02/12 01:02
44F：推 hdkbc :泪推这文章!! 02/12 01:03
45F：推 bluefish0630:好文推！ 02/12 01:03
46F：推 yniori :推这篇!!好感动~要去重温灌篮高手了 02/12 01:03
47F：→ takewind :不过要是看到一些很有趣的影片就(五步上篮...假摔) 02/12 01:03
48F：→ adonM :也希望藉由lin的爆红 也让台湾反思唯有读书高的教育 02/12 01:03
49F：推 holydon :我觉得可以以他老爸为观点拍部电影了.... 02/12 01:04
50F：推 qwer1988 :其实他老爸从小就跟他一对一打篮球 02/12 01:04
51F：推 cery :台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 02/12 01:04
52F：→ qwer1988 :国中时候 lin终於第一次赢过他老爸 02/12 01:04
53F：→ qwer1988 :国中时期 林单打能力已经超越同年级太多了 02/12 01:05
54F：→ PlayStation3:一楼没补推我有看到。 02/12 01:05
55F：推 razorsixfour:推 02/12 01:05
56F：→ razorsixfour:... 02/12 01:05
57F：推 pila0830 :楼楼上的是北泽, 还是泽北, 我忘了~ 02/12 01:06
58F：推 parkerlived :推 02/12 01:06
59F：→ razorsixfour:泽北 02/12 01:06
60F：推 koolphat :推........ 02/12 01:06
61F：推 CMPunk :不对啊 仙道说是北泽啊 02/12 01:06
62F：推 lesley2836 :推 02/12 01:07
63F：→ PlayStation3:不过其实这篇在ncaa板有人翻过了，难怪觉得眼熟。 02/12 01:07
64F：推 kaede0711 :林爸从小栽培有功啊,另外Lin的故事真的很励志... 02/12 01:08
65F：推 Mcbiby :泪推! 02/12 01:08
66F：推 a127n :原来是泽北!!! 02/12 01:09
67F：推 hoody :可是看李晶玉访问他跟他妈，哈佛有提供奖学金啊！难 02/12 01:09
68F：推 ivanlu :除了感动还是感动!!Lin 真的完成了许多男孩的梦想!! 02/12 01:09
69F：推 bassanova16 :拍电影吧 是很好的多元文化与励志教材 02/12 01:09
70F：推 aodn :好文章不M吗??国内的记者怎写不出这种好文 02/12 01:09
71F：→ hoody :道不是体育奖学金吗？ 02/12 01:09
72F：→ kaede0711 :打出来之前,亚裔不适合打篮球的印象一直是一种枷锁 02/12 01:09
73F：→ kaede0711 :过去打出来的yao,也是靠身高与过人的努力才能成功 02/12 01:10
74F：推 ccl007 :好险不是看到黑洞型球员的录影带 02/12 01:11
75F：推 OoJudyoO :馄饨面！--这哪招啊? 低能也无法形容.... 02/12 01:11
76F：→ oicecnir :超可怕的..连在米国都这样..亚洲人不去米国 02/12 01:12
77F：→ oicecnir :怎麽可能出的了头... 02/12 01:12
78F：推 ccl007 :运动场上挑衅难免 就算你不是黄种人也会被呛 02/12 01:13
79F：推 lsy0001 :泪推 02/12 01:14
80F：推 bkm1 :流川:仙道，全国大赛中有比你厉害的选手吗? 02/12 01:14
81F：推 OoJudyoO :这也是LIN抗压性这麽好又谦虚的原因吧 加油 02/12 01:14
82F：推 sakuragi10 :林书豪不是第二个谷泽~~!!安西教练你看到了吗~~ 02/12 01:14
83F：→ bkm1 :仙道:应该有吧，好像叫北泽?? 02/12 01:15
84F：推 wmf :米国果然只适合读书 生活 恩恩 02/12 01:15
85F：推 Fredck :推 02/12 01:15
86F：→ bkm1 :流川被吃了後:是泽北吧，大白痴! 02/12 01:16
87F：推 ALiGoo :他跳投脚会缩起来 大鸟会这样? 02/12 01:16
88F：→ wings2u2me :哈佛提供的应该是非体育的奖学金 但这在大学部很少 02/12 01:16
89F：→ wmf :申请不到奖学金 这点蛮扯的 02/12 01:16
90F：推 restingbeast:好文 成功背後的泪水与汗水真的很感人 02/12 01:16
91F：推 monoc :好文推 02/12 01:16
92F：推 ccl007 :前几天超级盃Tom Brady的名模老婆场边看球也被球迷呛 02/12 01:16
93F：→ CMPunk :其实最近看一些跟林有关的YOUTUBE下面也有种族歧视的 02/12 01:18
94F：→ CMPunk :COMMENT，就是那种故意用罗马拼音拼中文那种 02/12 01:19
95F：推 WEIKUNG :台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 02/12 01:19
96F：推 bobe0731 :这篇报导太棒了!!! 也推翻译^^ 02/12 01:20
97F：推 cmid05 :林继明在台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体 02/12 01:20
98F：推 bkn :推 02/12 01:20
99F：→ cmid05 :哈 真中肯 02/12 01:20
100F：推 DK47 :推 这篇文章很棒！也感谢翻译！ 02/12 01:21
101F：→ cmid05 :挖 2007年的文章耶 02/12 01:21
102F：推 ecck :泪推 正港的未看先猜 02/12 01:22
103F：→ cmid05 :推翻译~ 02/12 01:22
104F：推 RealGarden :万一LIN持续好表现 尼克进总冠军战 电影就拍定了T_T 02/12 01:25
105F：推 sakuragi10 :泽北去美国以後的故事,井上有题材可画了 02/12 01:27
106F：推 tib :推! 02/12 01:28
107F：推 hoody :在哈佛拿非体育的奖学金 也太强了吧 02/12 01:29
108F：推 zzxzero :好文好文!!!从小有篮球痴的爸爸看着NBA球员影片顺练 02/12 01:31
109F：→ zzxzero :长大後在NBA一夜成名 跟本是漫画情节了 02/12 01:31
110F：推 s4511981 :看到「我的梦想早就已经实现了」我突然一阵感动…… 02/12 01:33
111F：推 pinkygiveme :不只是以前，即使是现在能拿到CS博士学位都是赚大钱 02/12 01:33
112F：推 fago :好文 02/12 01:34
113F：推 keltt :推翻译！ 02/12 01:35
114F：推 markbex :"lin的爆红 也让台湾反思唯有读书高的教育"=>难啊 02/12 01:36
115F：推 icw1979 :从小的培育真的很重要,一朗和雅妮都是好例子 02/12 01:36
116F：推 Fate0108 :推 02/12 01:36
117F：推 s90906 :"如果我能以我的经验帮助其他人，那就值得了" 感动~ 02/12 01:36
118F：→ markbex :都已经有小王、小小郭、曾雅妮了 有什麽改变吗? 02/12 01:36
119F：推 drift1943 :蛮感动的 02/12 01:39
120F：推 mike5314 :推 一字不露的看完了 感动 02/12 01:39
121F：推 jds2518 :这报导好赞!感谢翻译!! 02/12 01:40
122F：推 Bie :推 还好这篇好文没有被淹没! 02/12 01:42
123F：推 OvO5566 :推 02/12 01:46
124F：推 lest83 :借转 THX 02/12 01:46
※ lest83:转录至看板 Knicks 02/12 01:46
125F：推 lomogenie :推~ 02/12 01:46
126F：推 edwin11017 :借转! 02/12 01:49
127F：推 rocktu214 : 「馄饨面」 02/12 01:50
128F：推 TxKxZeke :看完都快哭了QQ 02/12 01:51
129F：推 avivagirl :一个人的成功不是偶然的不是吗? 02/12 01:53
130F：推 z01170117 :好文啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/12 01:55
131F：推 min81527 :感动人的好文!! 02/12 01:55
132F：推 krara :推，真的是好文。 02/12 01:57
133F：推 redblouse :推,随着台裔运动员在世上发光,希望台湾也能改变现况 02/12 01:57
134F：→ krara :看来勇士或火箭甚至是之前的尼克不重用他，或多或少 02/12 01:58
135F：→ krara :都有肤色的考量。 02/12 01:58
136F：推 ricepaddy :赞! 02/12 02:00
137F：推 jealousguy :台湾出生，那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 02/12 02:02
138F：推 ooxxman :光哈佛毕业的资历就像是个永远龙套 再加上亚洲人歧视 02/12 02:03
139F：→ ooxxman :经历球队大多一冰在冰 能有这机运和实力冲出真是奇蹟 02/12 02:03
140F：推 nanako81240 :太感动了吧!! 02/12 02:04
141F：推 Avispig :感动推!!!!!! 02/12 02:08
142F：推 johnny04a :感动推 02/12 02:10
143F：推 Beunique :专业 02/12 02:10
144F：推 jacksonx2000:推好文～ 其实看看哈佛打nba的人数再来推敲台湾不重 02/12 02:13
145F：→ jacksonx2000:是体育的原因也不难解释吧～ 02/12 02:13
146F：推 ukyolee : 02/12 02:15
147F：推 Hsu1025 :那时候就有看到这篇了，那个馄饨面真的很靠北 02/12 02:19
148F：→ Hsu1025 :不知道该笑还是该生气 02/12 02:19
149F：推 sunnyyoung :喊馄饨面实在太蠢了...这是功夫熊猫的梗吗?! 02/12 02:26
150F：推 kilin1203 :好文！ 02/12 02:28
151F：推 mit1614 :推好文y 02/12 02:30
152F：推 mea7211 :他们三兄弟名字的开头都是J 而且都是圣经人物的名字 02/12 02:41
153F：→ mea7211 :而且他老爸"继明" 说不定英文名字就叫Jimmy 那就凑到 02/12 02:41
154F：→ mea7211 :J铁支了说XD 02/12 02:42
155F：推 pepeoa :家庭教育很重要Q_Q 02/12 02:43
156F：→ pepeoa :有人说台湾大环境不好 但在美国还不是一样会受到歧视 02/12 02:44
157F：→ pepeoa :真希望我们台湾的篮球可以好好加油 02/12 02:44
158F：推 corn726 :原来林书豪三兄弟是另类3J XD 02/12 02:45
159F：→ ChaosCreator:还好他是家里愿意付钱让他去哈佛继续圆梦的亚裔。 02/12 02:46
160F：→ ChaosCreator:很多黑人球员没有奖学金根本不可能念得起大学.. 02/12 02:46
161F：推 globekjller :Lin: 一对一的话,你是赢不了我的,Kobe!! 02/12 02:47
162F：推 michaelch :好文,好故事~拍电影吧 XDD 02/12 02:51
163F：推 alegoo :˙推 02/12 02:58
164F：推 lmf770410 :GOOD 02/12 02:59
165F：推 nwohippo :本板首PO在第2364篇 02/12 03:01
166F：推 cobrasgo :感人 02/12 03:12
167F：推 noodlecool :PUSH林爸!! 02/12 03:25
168F：→ aiien61will :台湾的家长现在可能会和孩子一起为Lin加油，球赛结 02/12 03:51
169F：→ aiien61will :束後就叫孩子继续念书，向孩子洗脑成为林书豪不切实 02/12 03:52
170F：→ aiien61will :际 02/12 03:52
171F：→ aiien61will :王和小小郭都让全台湾疯狂了，而且棒球比篮球更适合 02/12 03:54
172F：→ aiien61will :人，但还是无法改变台湾家长的想法 02/12 03:54
173F：→ aiien61will :"更适合台湾人" 02/12 03:55
174F：推 yoshro :3J捏...可以凑一队了 02/12 04:00
175F：推 jackloutter :推 02/12 04:03
176F：推 eugene7983 :那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 冲着这句 02/12 04:22
177F：→ eugene7983 :话一定要推的 02/12 04:22
178F：推 lollol :立志到比漫画还唬烂!! 这一切一定要拍成电影!! 02/12 04:47
179F：→ lollol :励志 02/12 04:47
180F：推 arashiverve :那是一个只重视学校成绩而忽略体育的地方 我的国家.. 02/12 06:21
181F：推 temur312 :感动推 02/12 06:25
182F：推 Virness :超像不爱自干的泽北 天才+努力 好感动 02/12 06:35
183F：推 GianniC :馄饨面有任何负面意涵嘛??? 还是老美有什麽黑话??? 02/12 06:41
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: evilking (114.40.132.163), 时间: 02/12/2012 07:41:24
184F：推 jaysuzuki :泽北老爸:我也应该移民的 02/12 21:49
185F：推 elav :恩 赛後论英雄 02/17 12:15
186F：→ elav :馄饨面就是 你只是个中国餐厅端盘子的 02/17 12:15
187F：→ elav :小弟 篮球场不是 你该来的地方 等等 02/17 12:17
188F：→ elav :少林足球 地球是很危险的 快回火星去吧 的味道 02/17 12:17
189F：推 Eelric :好文推 aiien大讲的没错... 02/18 23:54