作者ffmuteki9 (let us be who we are)
看板SlamDunk
标题[情报] 韩国FREE STYLE2电车广告抄袭SD
时间Wed Nov 23 14:41:44 2011
http://omoteurablog.com/archives/53196110.html
オンラインバスケ「フリースタイル2」の电车広告に「スラムダンク」の盗作疑惑 开
発元「オマージュとして见て顶ければ」
线上篮球游戏「FREE STYLE 2」电车广告疑似抄袭「SLAM DUNK」，开发公司回应「希望
大家能看作我们是在致敬」
JCEで开発・サービス中の『フリースタイル2』の电车広告が盗作疑惑となっている。问
题となっているのは有名バスケットボール漫画「スラムダンク」において桜木花道、流
川枫の2名が手を合わせる知る人ぞ知る名シーンで、构図や姿势等が酷似していると指
摘されている
JCE开发．上市中的FREE STYLE 2 电车广告疑似盗作。有问题的部份，是广告的构图还有
姿势等酷似篮球漫画SLAM DUNK樱木花道与流川枫击掌的名场景而受到谴责。
この広告を见た人は”これはほとんどコピペレベルだ…”と评しており、また他の人か
らは”すでに认知度の高いゲームであるにもかかわらず、なんでこんな事をしたんだろ
う”と疑问の声が上がっている。
看到这广告的人，批评「这根本是复制贴上…」，也有人批评「也不在意这已经是高知
度的游戏了，怎麽还会做出这种事」，出现许多疑惑的反应。
しかし、上记の事例については、キャラクターや场面を同じ様には描いていない为、法
的に言う「盗作」や「盗用」にはあたらない。ただし道义的非难は免れないと见られて
いる。
可是，本次疑似抄袭事件，角色以及场面绘画并非完全如出一辙，因此法律上而言不构
成「抄袭」或「盗用」。只是道义上依然免不了受到指责。
これに対してJCE侧は”イメージの感じが酷似していることは同意している。法的に问
题があれば修正や差し替えを即时行うが、オマージュとして见て顶ければと思っている
。”と答えている。
对此，JCE方面表示他们也同意画面给人的感觉的确非常相似；法律上若有问题，愿意随
时进行修正或更换新广告，不过也请大家能当作我们是在致敬。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.192.185
※ 编辑: ffmuteki9 来自: 111.254.192.185 (11/23 14:42)
※ ffmuteki9:转录至看板 Gossiping 11/23 14:42
1F：→ batis :这也抄的太明显了吧 11/23 15:32
2F：推 monica520999:原来抄袭可以当作是在致敬啊~(笔记) 11/23 16:38
3F：推 redyu :不会自己去NBA找些经典击掌画面吗? 然後把他画出来! 11/23 21:56
4F：→ hopeman :致敬这两个字真好用... 11/24 00:20
5F：推 lotuschao :美见小 11/24 09:31
6F：推 aogogo :韩国模仿其他人叫致敬,其他人模仿韩国就抄袭要被告 11/24 11:56
7F：→ aogogo :韩国人真NICE 11/24 11:56
8F：推 takoofkarl :恶心的南韩狗~ 11/24 12:54
9F：推 TOMOMI :把你们的脏爪子从SD上拿开 可恶的韩国人＝皿＝ 11/24 22:53
10F：→ shamalu :致敬不用先知会原版权所有人吗..... 11/26 13:51
11F：推 TWemperor :可悲的韩狗 唉 11/27 15:17