作者joscheng (黑暗小呆)
看板SlamDunk
标题[情报] 文琪引述三井名言....
时间Fri Apr 10 10:07:13 2009
狂飙文祺 硬不让国泰封后
〔记者孙传贤/板桥报导〕「飙风女王」文祺末节飙风再起,单节豪取15分,率领电信
60:55粉碎国泰WSBL冠军赛不败金身!电信教练柯孟仪赛後开心表示:「冠军赛前,我
们就订下延长战线目标,绝不让国泰轻轻松松连霸!」
最後6分钟 狂砍15分
第4季WSBL战火点燃前夕,文祺带着WCBA经验回到电信,原以为可让电信战力加成,但没
想到事与愿违,文祺经过WCBA洗礼後,处理球变得谨慎许多,反而与电信机遇战球风格
格不入,一直到球季尾声,文祺才逐渐找回攻守节奏,文祺说:「我已经花了一整个球
季适应,总该获得回报了吧!」
WSBL冠军赛场内拚战激烈,场外啦啦队对决戏码,更是另类观战焦点,国泰应援团中不
乏西装笔挺的人寿业务员,电信则由退役老将黄晓洁担任啦啦队长,双方人马各据一方,
谁都不想先在气势上认输。
国泰延续首战逆转胜气势,首节以16:12掌控比赛节奏,第二节电信祭出包夹防守,令国
泰引以为傲的半场防守「当机」,下半场战况胶着,第三节终了,双方38:38重新回到同
一起跑点。
国泰一度领先7分
第四节初期,国泰靠着郑慧芸强大禁区牵制力,一度领先达7分,但文祺突然杀出重围,在
最後6分钟独揽15分,战局就此风云变色,柯孟仪说:「文祺是球队进攻主力,即使冠军赛
首战8次出手全数落空,我仍相信她关键时刻的进攻能力。」
冠军赛开打前,文祺特别搬出漫画「灌篮高手」复习,希望重拾对篮球的热情,昨日终场
前3分57秒,文祺三分长射破网,助电信取得关键领先,文祺赛後引用「灌篮高手」湘北射
手三井寿的名言:「安静,不要吵。就是这个声音…篮球刷过篮网的爽快声响,就像是我
的大力丸!」
季军战部分,刘君仪20分、10篮板主导战局,台元80:74直落二击败台电,台元连续第二
年以季军收场,教练林建平赛後表示:「季军是个不满意但还可接受的结果,这个结果显
示,我们的年轻球员还有进步空间,台元不能一直依赖老将打天下吧!」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090410/78/1hl7o.html
--
对於篮球,
曾经有很大的梦想,
虽然人事已非,但是我会用另一种的方式延续自己的梦想。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.6.242
※ 编辑: joscheng 来自: 122.147.6.242 (04/10 10:12)
1F:推 ffmuteki9 :大力丸…以为是在玩NAMCO的小精灵吗220.129.154.252 04/10 12:25
2F:推 weliem :大力丸..三井有说过这句话吗 163.23.206.236 04/10 12:31
3F:→ kenryu :那是尖端版的翻译 202.151.48.189 04/10 12:36
4F:推 iceman5566 :尖端版还真TMD翻得有够烂…125.229.170.120 04/10 13:09
5F:推 kaiyue :好像是对山王时讲的 118.167.182.7 04/10 13:49
6F:推 hiyeah :哪里有大力丸这句日文在里面... 211.75.82.143 04/10 14:38
7F:→ cashko :还句还是大然翻的有感觉= = 61.229.115.154 04/10 17:21
8F:推 lotuschao :XD 118.232.213.15 04/10 20:57
9F:推 jenqhau :真巧我刚刚吃饭 隔壁桌就是国泰女篮 118.165.88.191 04/10 23:57
10F:推 MichaelRedd :有人记得大然翻译是甚麽吗?? 114.42.17.195 04/11 09:17
11F:→ MichaelRedd :感觉大然翻译的棒多了^^ 114.42.17.195 04/11 09:18
12F:推 FerrariLover:乾净俐落的进篮声,不管几次,总是让 59.125.249.202 04/11 09:54
13F:→ FerrariLover:我清醒! 59.125.249.202 04/11 09:54
14F:→ FerrariLover:尖端有几段三井的翻译真的让我很赌烂 59.125.249.202 04/11 09:56
15F:→ FerrariLover:EX:打不死的蟑螂.................. 59.125.249.202 04/11 09:56
16F:推 Maxslack :尖端的翻译滥死了= =118.166.136.243 04/11 19:19
17F:推 cashko :打不死的蟑螂那句有够囧 61.229.111.133 04/11 19:52
18F:推 hiyeah :不见棺材不掉泪 219.91.104.212 04/11 20:48
19F:推 jillyyang :只能说,还好我买的是大然版 118.171.96.242 05/12 17:01
20F:推 battlekent :歹事...无言218.163.220.192 07/12 23:14