作者Talkman (没C杯杯都是残废)
看板SlamDunk
标题Re: [心得] "WATER"＆"墨"
时间Sun Feb 18 08:23:50 2007
※ 引述《aalcu3jjy (明知不可为而为之)》之铭言：
: 我想请问一下
: 我今天也去搞了一本墨
: 後面的那一小段话 是繁体中文
: 尖端之前说画册是在日本印制 台湾包装
: 那怎麽那一小段话不是日文而是中文呢?
: 恳请解惑
.......
他是台湾翻好以後
给日本的印刷厂印的...
印好在运回台湾包装
如果尖端懒到连翻译都不翻译就印来卖钱
那不如直接买日版
--
★MxDxCxi 感冒吗
To MxDxCxi: 不知道ㄟ= = 总之就是一阵一阵的痛﹨(╯▽╰)∕
★MxDxCxi 快生了才会这样
To MxDxCxi: ............这位大婶很有经验喔...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.0.175