※ 引述《dodo38yeh (ㄚ多)》之铭言： : : 翻译节录自官网的资讯: : 接下来究竟该如何描绘,井上正在摸索.这过程可说相当苦恼费力.因为,井上做为职业漫 : 画家,正面临赌上自己目前为止的人生的挑战.怀着使作品昇华至极限的期望,井上正思 : 考着该如何让作品完备. : 详细：http://www.switch-pub.co.jp/switch/2006/12/backside01.html : 要结束了啦？？？？不要吧！还不到一半耶！ 因为接下来已经进入了关键的"一乘寺下松之战"了。 下松之战不只是一场单纯的决战，更是武藏整个人脱胎换骨， 在生死之间悟出无天一流的关键，原作在这里有非常精彩的描述， 但是井上老师要的绝对不只是把吉川英治的小说照样描绘出来 (事实上也不可能"照样"，因为小次郎整个都不一样了)， 他要的是超越原作的笔墨而将其精神彻底的发扬。 更进一步说，如果武藏在下松悟到了人剑合一的话， 那井上老师所寻求的就是在下松"与武藏合一"。 我即剑，剑即我；我即武藏，武藏即我。 要昇华到这样的极意才能画出那种剑之极意， 井上老师的意思大概就是这样吧? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 137.205.126.156