作者doggo (徵求马盖先重译者，请Q我)
看板SlamDunk
标题Re: 乌龙派出所三十周年纪念，井上老师也有画耶XD
时间Wed Sep 20 09:15:31 2006
※ 引述《Kunhei (来去自如的风)》之铭言：
: ※ 引述《KiKen (啊啾嗯噗哩K!! )》之铭言：
: : 野间:历久的JUMP不用紧张(不确定乱翻的)
: 这句话翻错了，此处应该是做"紧张啊"解
: 而不是否定型
: 主词也怪怪的^^
: 野间：好久没出现在JUMP了，好紧张啊！
: : 樱木:有大叔在太好了
: 樱木：幸好有欧吉桑陪我们。
: : 两津:谁是大叔!!
: 两津：你说谁是欧吉桑啊？
: 底下：
: 贺秋本老师连载30周年。在连载颁奖等典礼碰面时，
: 老师都会问我身体要不要紧，我感到很惶恐。
: 连载30年有多伟大，同业最了解。
: 请老师要保重身体
中文版XDDDDD
http://www.badongo.com/pic/290755
请慢用
--
马叔在PTT终於有了自己的家了
欢迎大家来马叔的家坐坐喔^^
马盖先板怎麽走呢？
分组讨论区-->视听剧场-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.107.170
1F：推 dl5266:阿... 其他的也顺便一下吧 XD 09/20 11:48
2F：推 Kunhei:有漏字，典礼的礼不见了 09/20 12:03
3F：→ dodo38yeh:樱木高的夸张耶！XD 09/22 23:39