入手後...连续看了3遍 那种对人物、人生的刻画之入骨，内心真是与有戚戚焉的 [下有雷] 看到野宫那种自以为踏出前进的一步 潜意识却是要藉由去看夏美来减轻自己的罪恶感 然後被戳破之後那种自我羞愧跟「见笑转生气」 真是让我从头麻到脚.... 自己好像也曾经有类似这样的心理状况 害我是一半羞赧，一半又是鼓起勇气的看下去... 还有就是户川老虎队队友的态度转变 像是米泽哥被户川正面积极的态度影响 认真的面对自己，并不以自己是残障的状况而放弃自己 当然还有其他因素啦... 描写最深刻的则是高桥现实与内心挣扎的状况 而且也让残障人士复健那种艰辛的状况，摊在读者面前 我从来不知道原来曾经在医院看到的复健状况，一小步就是那麽辛苦... 而高桥残障後对自我的厌恶，到这本漫画的末章似乎慢慢的接受... 「啊~~~好沉重啊~~~」 这是这本漫画我看过後的一种感想，五味交杂 却又是一种极度压抑的感觉一直在心里面...事实上，并不好受... 但是这就是REAL这本漫画带给我的冲击... 不太晓得要怎麽去描写这种心里的感觉 人生的黑暗面，无奈感，都被毫无保留的画出来了... 这本漫画，井上大师必定用一种很深沉的心情与想法去画的 再者...翻译上面，因为也没有其他版本可比较，所以也不好说 但这集里面篮球的描述很少，其他心理面等等描述较多 感觉翻的还不错^^ -- 马叔在PTT终於有了自己的家了 欢迎大家来马叔的家坐坐喔^^ 马盖先板怎麽走呢？ 分组讨论区-->视听剧场-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.129.167