跟翔阳赛前， 彩子跟安西教练的对话 总算解开了我的迷惑 不过..三井跟铁男的对话... 脑袋...脑袋....是脑袋=口=||| 为什麽会翻成脑袋啊...0rz 菜鸟跟新人...虽然意思一样 可是新人感觉比菜鸟好听多了 如果一贯都翻菜鸟就算了 可是这一集菜鸟跟新人一直交叉使用='=||| 明明可以翻新人..干麻要翻菜鸟啊0.0.. 而湘北对翔阳比赛时... 陵南跟海南碰头 牧、神跟仙道、鱼住的对话又让人不懂了 到底是问湘北跟翔阳谁赢，赢几分 还是自己队伍跟翔阳比0.0... 感觉答非所问...虽然鱼住最後一句话经由注释来看 本来就是无关的 (不过那个原老师该不会幕张中... "原泰罗 三千点"那个吧...0.0|||...) - 唉...尖端的翻译...好让人失望...="= 第八集封面是藤真 应该是重画过的，可是感觉好丑...>"<||| -- 爱する女性を不幸にする危险な魅力の男性 幸せの隐に悲しみが --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.250.201.176