上星期和小犬(满十八岁的汪汪)一起参加滑雪团，这是我们母子隔了二年後再次去滑雪。 小犬滑SB，我滑Ski，所以是分开上课。第一天是恢复脚感，我们都摔到不要不要的～～ 原来以前在北海道滑的绿线，只能算是幼幼线，超平缓的，到了真的绿线，就只能砍掉重练，从摔倒开始。 第二天，滑雪的感觉算是回来些了，小犬在绿线也滑的不错，然後SB教练带他们去红线区试试。 年轻人就是年轻人，小犬想试着在红线区滑S turn下来，没想到滑到一半滑到松雪，整个人往前翻滚，雪板还插进雪中，然後他就感觉到脚踝处一阵痛感...... 我在另一个绿线遇到他的同学，同学说，小犬滑雪跌倒了扭到脚，我心想，哦～～怎麽这麽不小心扭到脚，有教练在，应该没关系吧。 我继续上我的课，然後又遇到另一个Sb教练，他说小犬现在在医护室休息（手指山下一间房子），我想，等等下课後去看看他怎麽了。 等我滑下山到医护室，发现一群人一直在找我，原来小犬的状况不好，需要送下山到医院去，要我赶快去拿护照，钱(日币)，信用卡，然後赶快搭滑雪场的工作人员车下山去医院 。 这时，我才发现好像真的不对劲，歹志不是扭到脚这麽简单了！ 我只问了教练，他的脚断了吗？？教练说要去医院照X光才知道，现在还不能确定。 小犬这时还会汪汪叫，跟我说没事啦，只是有点痛，（他的左脚踝被包紮起来，我也看不到），就只好赶快去准备东西，搭工作人员的车下山去医院。 在此非常感谢鹿岛枪滑雪场又美丽又热情又善良的小绫小姐，是唯一从台湾来的工作人员，开车载我们去白马村医院，还身兼翻译帮我们填写病历表，跟医生说明受伤经过。 因为有她在，半个小时的路程，我们就东聊西聊，心情也不那麽紧张，除了有时开车遇到窟窿，小犬会唉二声外，我心想，也许只是为了保险起见，才来医院看看。 直到照了X光後，医生指着X光片上的一条裂痕，简单明了的说，他骨折了！（不是骨裂也不是扭伤），就是真的骨折了，但除了骨折外，其它地方都没有受伤，算是不幸中的大幸 。 天啊！想不到真的是骨折，是小犬hen会忍，还是天气太冷没有痛感，骨折还可以一路说说笑笑下山，滑手机小睡都OK，这时我才真的有他受伤了的真实感。 然後日本医生（小犬说长的和木村拓哉一样帅，又高）和护士们就帮他上石膏，是一种轻型的石膏，只见一条绷带泡泡水後，再包上小犬的左脚，然後它就会变热变硬，就变成石 膏了（这真是太神奇了） 上完石膏再去照一次X光，看骨折处有没有包回去，看起来日本医生不只长的帅，技术也一流，X光片上就看不太出裂痕了。 治疗完毕，日本医生还会跟我们说笑，叫我们要再来滑雪哦！我也请小绫帮我翻译，下一次冬奥，我们就会回来了！（我那时还真有心情说笑话） 最後，就是重头戏了，要申请几份收据及诊断书？小绫说，一份证明要日币8000，我没多打一个0，就是要日币八千，（正确数字是8210）。 天啊～～还好医院能刷卡，这样治疗加四份证明，总共要日币111,790元(还包含要自费买一组拐杖），不然我可能要考虑在日本卖血了。 刷完卡，再回滑雪场，一切还是很没真实感，怎麽会完成了人生第一次在国外看医生，还是骨折的经验。(其实是小犬骨折，难怪我没真实感) 总之，写了一堆，只是想告诉大家，滑雪真的要量力而为，不要学小犬，爱甩帅，太冲了 ，只滑了二天雪就要休息六个月不能运动。 留得健康在，不怕没雪滑。大家千万要注意安全啊～～ 最後秀上小犬受伤前，教练跟拍的影片，现在只能看影片流口水了 https://youtu.be/cwcI56dmmXM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.179.98 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SkiSnowboard/M.1520090471.A.CB3.html ※ 编辑: sunnywed (1.163.83.179), 03/04/2018 00:11:54