作者zx87p (Skier&Boarder)
看板SkiSnowboard
标题[心得] 外籍滑雪教练在日本
时间Tue Nov 3 09:05:44 2015
日本滑雪人口逐年下滑,
雪场为了生存,
逐渐把揽客目标转向外国人。
而日本政府为了拼观光,
也开始把脑筋动到吸引外国人来日本滑雪这一块。
会来日本滑雪的外国人可以粗分成两种,
一种是从欧美澳洲等雪国来的滑雪客,
本身已有相当的滑雪基础;
另一种是台湾大陆香港东南亚等没有滑雪活动的国家来的,
想来日本体验滑雪活动。
日本滑雪人口在 1993 年达到高峰後就逐渐下滑,
因此一些比较敏感的滑雪场很早之前就开始招揽外国滑雪客的对策。
只是刚开始是以欧美澳洲等英语系滑雪客为主,
直到最近几年才开始重视亚洲中文语系的滑雪客。
要吸引外国人来日本滑雪,
想当然得充实滑雪场的双语软硬体设施,
而其中碰到最棘手的问题就是滑雪教练(滑雪指导员)的不足。
日本滑雪联盟(SAJ)是个很封闭保守的组织(其实台日各单项协会都是),
首先要取得联盟认证的滑雪指导员的资格就不是件容易的事。
简单来说要先考上准指导员,
满两年(考上後第三年)才能去考指导员。
这对日本人来说都很难了,
更何况是在日本没有身分的外国人。
SAJ 非官方组织,
但 SAJ 在日本全国有 270 所公认的滑雪学校。
除非自己开公司/滑雪学校或是找没有认证的滑雪学校,
没有 SAJ 的指导员资格等於被此 270 所滑雪学校拒於门外。
因为外国人难以拿到 SAJ 认证,
连带的也无法到滑雪学校担任正式的滑雪指导员,
衍生的就是另一个问题:
很难拿到工作签证。
日本入管法的精神是希望有高技术的外国人才在日本长期稳定的工作。
可是外国人一来拿不到 SAJ 认证所以找不到正式的滑雪指导员的工作;
再来就算雪场/指导员愿意以普通工作人员名义雇用/受雇,
因为雪季只有3-4个月,
雪场不愿签订1年以上长约的话也难以申请工作签证。
这也是为什麽大家去日本的滑雪场时虽然不难看到外籍工作人员,
但是去附设的滑雪学校找教练时,
通常只有日文教练班而已。
偶尔有开设英文教练班的,
来上课的十之八九也是会说英语的日本教练。
这状况不是一天一夜造成的,
所以也不是一天一夜就会改善的。
不过也不需要悲观,
因为日本政府已经注意到这个问题,
已经开始在思考对策,
说不定不久的将来就会有解决方案出炉。
有意在日本雪场从事正式滑雪教学活动的版友们不必灰心,
只要充实好自己的本职学能一定有派上用场的一天。
我一直有在持续关住这类消息,
如果有什麽最新讯息再来跟大家报告。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.166.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SkiSnowboard/M.1446512746.A.B13.html
※ 编辑: zx87p (118.163.56.241), 11/03/2015 11:17:10
1F:推 etowl: 好文,原来考SAJ这麽不简单,科科 11/03 14:21
2F:推 kotoyan: 八方尾根的evergreen英语滑雪学校就是SAJ苦於没有英语教 11/05 09:34
3F:→ kotoyan: 学教练却又有需求之下妥协的结果 11/05 09:34
4F:推 keyvisualart: 我在野沢遇到的外籍教练比日本人多ei 02/08 20:28