作者pinksmilew (哗~想买想买\>w</)
看板SkiSnowboard
标题[问题] 不会日文参加日本的滑雪课程?
时间Sat Dec 28 00:34:18 2013
请问有不会日文、或是日文约初级程度的版友
参加过日本滑学场开设的团体滑雪课程吗?
已约好和朋友要去KIRORO滑雪
本想请英文教练
但朋友说不管是英文还是日文她都听不懂
所以她倾向参加比较便宜的日文团体滑学课程
(价位比起小团体的英文教练便宜了约2分之1)
我自己日文程度还可以，也在日本打工渡假过一年
不过我满担心要是日本教练讲太快或是有腔调的话我会听不懂
就算我听懂，也不保证可以即时口译给我朋友听
所以我朋友势必要靠自己了....
有版友参加过日本的团体滑雪课程吗?
不会日文是否也能大致领略课程内容呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.242.14
1F：→ youchen:完全不会日文的话会比较吃力一点。 01/03 21:31
2F：→ youchen:如果本身已经有滑雪的观念的话，或许还可以理解 01/03 21:31
3F：→ youchen:部分雪场英文教学需要先预约 01/03 21:32