‧HOOP Taiwan 2006/11/03 「艾佛森究竟是不是费城的救世主？」每一个球季过後的暑假，费城各大报的体育头条 一定有这个标题，内容不外乎又把我与某某队的谁谁谁扯在一起，大放厥词地谈论费城 真正需要的是他，不是我。 【文／张家荣】 RESPECTED 「你变了！」 从2000年开始，我常常听到身边的人跟我这麽说。 我想他们指的应该是，我开始准时参加球队练球了、我与队友之间的互动越来越融洽了、 我不再与布朗教练闹脾气了、我终於慢慢学会，一支球队的领导者该做些什麽了。 但是，我并不认为我「这个人」有任何改变，我还是一样想讲什麽就讲什麽、我还是一样 重朋友、我还是一样爱家人、我还是一样在比赛中用尽每一分力气、我还是一样用不要命 的球风，对抗那些比我高一尺、宽一倍的所有大个儿。 2000-01年球季，一如你们知道的，我成为自1983年的马龙(Moses Malone)以来，第二个 拿下年度MVP的七六人球员，除了我在这一年以31.1分拿下第二座年度得分王奖座之外， 带领球队打出56胜佳绩应该是得奖的主要原因。 但是这一年的光荣不仅於此，卷土重来的我们终於在季後赛第一轮扳倒溜马队，并接着 与暴龙、公鹿恶斗14场比赛後，让我首度率队打进总决赛大门。虽然等在我们眼前的是 那一年季後赛还没输过球的紫金湖人，不过他们在冠军赛第一场就付出轻敌的代价， 不被看好的我们竟然在Staples Center球场击倒这群黄衫军。 这一仗，让他们绷紧神经，最後，冠军当然还是被他们抱走，不过我抱走了所有费城球迷 、舆论及对手的尊敬。如果说这一个球季，是我前十年职业生涯的颠峰，实不为过。 就像我之前说的，团队荣誉才是证明你价值的关键，接下来的几个球季，虽然我的表现 依旧神勇，效率也比以前更棒，但是因为七六人队的战绩始终无法有所突破，关於我的 流言又开始满天飞舞。 「艾佛森究竟是不是费城的救世主？」每一个球季过後的暑假，费城各大报的体育头条 一定有这个标题，内容不外乎又把我与某某队的谁谁谁扯在一起，大放厥词地谈论费城 真正需要的是他，不是我。 只是让我有点意外的是，2006年的暑假也不例外。 没错，上个球季，我们的战绩的确不太理想，连季後赛都无缘参与，但是麻烦各位看一下 我缴出来的成绩单，33.0分、7.4次助攻就不提了，平均每场上场43.1分钟是全联盟最高， 投篮命中率0.447是生涯新高，对我这种每场比赛要出手个23.5次的人来说，你知道这有 多难吗？ 我可以接受，任何一支被排除在季後赛大门之外的球队，为了增强竞争力，都会想要 在阵容上有所变动，但是我真的搞不懂为什麽他们会把脑筋动到我头上，唯一解释大概是 我还有那个交易价值吧！没办法，这就是NBA。 就我个人而言，倒是一直以身为七六人队一员为荣，我曾经说过：「我比联盟中任何一个 球员都想要拿到总冠军，不过我也希望这个总冠军是为费城拿的。」费城球迷的死忠支持 ，是支撑我走到现在的最大後盾之一。 当然，我的家人更是让我奋斗至今的最大精神力量来源，我之所以会不希望离开费城， 有很大一部份的原因就是来自於我的女儿。今年选秀会那一天的晚上，某一家电视媒体 大肆放送我有可能即将被交易到塞尔蒂克的消息，我最大的女儿蒂欧拉(Tiaura Iverson) 几乎是黏在电视机前面看这条新闻，然後一边跟我说：「我希望什麽事都不会发生，因为 我不想离开我的同学。」 我早就对这些每年固定上演的交易传言见怪不怪了，但是我的家人没有，对他们来说， 每一个消息都深深影响着他们，我实在不忍心让他们承受这一切。幸好，就在那个新闻 被播出後没多久，大老板金恩(Billy King)就来找我，并确定新球季，我绝对会再度披上 七六人队的战袍。 我很开心，尤其为我女儿开心。 很多人都说我因为年纪的关系，变得越来越成熟，不过我还是要将此归因於我的家人， 我的小孩们已经越来越大，他们都看得懂报纸，都知道现在到底发生些什麽事，做为一个 父亲，你有责任以身作则，给自己的小孩一个正确的方向，你永远不想做出任何伤害他们 的事，或是搞一些麻烦好让他们有样学样。唯有做好自己，我才能要求他们。 前一阵子，有记者跟我说，原本刻在我墓碑上的那个字可能要改一下了，我已不再被「 误解」，取而代之的是更多的「尊敬」。 「RESPECTED」，将带领我迈向下一个阶段的职业生涯。 【HOOP Taiwan美国职篮杂志11月号】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.52.214