作者jimcal (Let go Yankees!)
看板Sixers
标题76ers 2006-07 Season Preview - Samuel Dalembert
时间Wed Sep 27 19:25:20 2006
http://www.nba.com/sixers/features/0607_preview_dalembert.html
Position: Center
Height/Weight: 6-11 / 250
Birthdate: May 10, 1981
College: Seton Hall
Acquired: Selected by the Sixers in the first round (26th overall) of the
2001 NBA Draft.
於 2001 年第一轮 26 顺位选入。
Career Highlights: Dalembert is entering his fifth NBA season in 2006-07. For
his career he has appeared in 254 games (165 starts), averaging 7.0 points,
7.0 rebounds and 1.90 blocks per game. He is a 52.9 percent (738-1395)
shooter from the field and 63.8 percent from the line. Dalembert became the
seventh player in franchise history to record at least three consecutive
seasons (2003-04, 2004-05 and 2005-06) with 100-plus blocks.
今年是 Dalembert 进入 NBA 的第五年。在 254 场比赛里先发 165 次,平均 7 分
7 篮板 1.90 阻攻。他的投篮命中率是 52.9%,罚球命中率 63.8%。 Dalembert 成为
队史上第七位连续超过百次阻攻的球员。
Last season Dalembert shot 53.1 percent (196-369 FG) from the floor and 70.5
percent from the line (93-132 FT). He finished the season averaging 7.3
points and 8.2 rebounds while only playing 26.7 minutes per game. He ranked
6th in the NBA in blocks per game (2.42) and 8th in total blocks (180).
Dalembert set a season-high with seven blocks versus Boston (1/13). He also
blocked five-plus shots in a game 13 times (7-6). He Tied a season-high with
20 points versus Boston (1/13) and had a career-high 22 rebounds at Phoenix
(1/4). He missed 16 games due to injury, the first 13 of the season with a
right quad strain (11/1 - 11/23) and three games due to a left ankle sprain
(2/24 - 2/27).
上个球季 Dalembert 命中率 53.1%,罚球命中率达 70.5%。整季有平均上场时间
26.7 分钟,每场 7.3 分、8.2 篮板的表现。他在联盟阻攻排行榜上以每场 2.42
个排行第六,总数 180 个排行第八。在 1/13 号的比赛对 Boston 的比赛中创下
本季新高的单场七阻攻。他同时有 13 场比赛单场超过五火锅的纪录。他同时在
1/13 的比赛也有本季新高的 20 分,并在 1/4 对 Phoenix 的比赛中拿下 22 个
篮板。他因为受伤错过 16 场比赛,包括因右四头肌而作壁上观的开季十三场比赛
,和因左踝扭伤停赛 3 场。
Season Outlook: Dalembert has built a reputation around the league as one of
the best shot-blockers in the NBA. Between the months of November and January
last season Dalembert averaged 3.31 blocks per game in 32 contests. The
maturation and development of Dalembert will be one of the key aspects of a
team that is looking to become stronger defensively. Dalembert is heading
into the season as the favorite to win the starting job at the center
position, and will share time with Steven Hunter and the newly acquired Alan
Henderson in the middle.
本季展望: Dalembert 已经建立起联盟顶级阻攻手的声誉。在十一月到一月的这段
时间里 (共 32 场比赛) 每场有 3.31 次阻攻。逐渐成熟的 Dalembert 将会是这支
转型成防守劲旅的球队最重要的一环。 Dalembert 以当家中锋之姿开季,分担中锋
工作的还包括了 Steven Hunter 以及最近加入的 Alan Henderson。
Front Office Opinion*: "Expect Dalembert to be a defensive force blocking
shots and rebounding the ball on both the defensive and offensive glass. He
has developed his outside mid-range game so that you have to respect his
shooting from 12-15 feet facing the basket. He improved his low post
offensive game over the summer and has gotten both bigger and stronger. He's
also one of the fastest bigs in the league, so he should be able to utilize
this asset. In short, Dalembert will anchor the middle with his athletic
talent and extremely long length along with improved offensive capabilities."
来听听 Front Office 怎麽说?: "等着看 Dalembert 在攻守两端发挥,打火锅、抢
篮板吧!他已经拥有让对手不敢轻忽的中距离投射能力。他在这个夏天也磨链了低位
的进攻技巧,并且已经变得更大只更壮硕。他也是联盟中速度最快的长人之一,因此
他应该会在比赛中发挥这项能力。简而言之,Dalembert 将会以他的天赋以及身长,
配合更上层楼的进攻技巧来称霸禁区。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.195.149
※ 编辑: jimcal 来自: 220.140.195.149 (09/27 19:25)
1F:推 huster2:期待小将们的发挥~~KORVER.HUNTER听说暑假也在苦练喔^^ 09/27 20:08
2F:推 DAING:借转 感谢 :) 09/27 20:51
※ DAING:转录至看板 NBA_Fantasy 09/27 20:52