※ [本文转录自 NBA_Fantasy 看板] 作者: Iverigma (There is no spoon.) 看板: NBA_Fantasy 标题: [伤兵] AI, Hill, Peja, Wade, J.O'Neal, Horry, D.Anderson, Wrigh 时间: Thu Jan 19 14:16:25 2006 Allen Iverson - G - 76ers Allen Iverson had 36 points and nine assists tonight, but appeared to hurt his right knee. He banged knees with Jason Collins and was seen holding his right knee afterwards and abandoned his teammates by heading to the locker room with 10 seconds left in the game. It could have been to have his knee worked on, but the television announcers said that he appeared to be angry with his team and left in frustration. He said on Monday that he was unsure of his role with the Sixers, so trouble could be brewing between AI and Mo Cheeks. Stay tuned. Jan. 18 - 10:56 pm et 在和篮网的比赛中 Iverson与Jason Collins相撞 似乎伤了右膝盖 接着他就直接离场了 自己走出去的 所以应该没大碍 当时比赛还剩下最後十秒钟 他看起来是因伤离场 但是转播员说他似乎对於队友的表现很生气 气的直接走人 而且他礼拜一也说 他不清楚自己在七六人队中的定位是什麽 看来他跟教练Mo Cheeks之间可能有些问题需要解决 Magic: Hill out at least a week Magic forward Grant Hill will miss the next 7-to-10 days because of his abdominal pain, according to the Associated Press. "He just has a lot of pain in that abdominal area, and we're just trying to get to the bottom of it," head coach Brian Hill said. Hill因为腹肌疼痛将要缺席七到十天 Kings: Stojakovic may play Thursday Kings forward Peja Stojakovic, who has been sidelined with protruding disc in his lower back, received a cortisone shot Monday. Coach Rick Adelman told the Sacramento Bee that he is hopeful that Peja will practice today and play against the Lakers on Thursday. Peja打了一针cortisone (查字典说是用来治疗关节炎,过敏症等) 有可能在礼拜四对湖人的比赛中上场(台湾有播喔) Pacers: O'Neal expected to miss two more The News Pacers forward/center Jermaine O'Neal said Monday that he was hopeful he would be back by Friday, but the Indianapolis Star is reporting that the All Star is expected to miss at least two more games with his sprained left ankle. That timetable would keep O'Neal out until Saturday's meeting with the Bulls. 小欧至少还要再缺席两场才会回来 Heat: Wade iffy The News Heat guard Dwyane Wade is questionable for Friday's game against the Spurs with a left ankle injury he sustained on Monday against the Lakers. "I've got a couple of days to rest it," he told the South Florida Sun-Sentinel. "But I turned it pretty bad, so it'll be pretty sore for the next couple of days." Wade在礼拜一对湖人的比赛中左脚踝受伤 不过下场比赛在礼拜五才打 所以有好几天的休 息时间 但是Wade表示扭的蛮严重的 所以这几天脚应该都会很痛 (言下之意大概是礼拜五可以打的意思) 下面都是很短的 就不翻罗 Robert Horry - F - Spurs Robert Horry missed tonight's game with a lower abdominal strain. He's day-to-day. Jan. 19 - 12:11 am et Derek Anderson - G/F - Rockets Derek Anderson, out for 16 games with a calf injury, ran sprints before tonight's game but didn't play. It sounds like he's getting close to returning, meaning David Wesley will have some competition for his job again. Lorenzen Wright - C - Grizzlies Lorenzen Wright missed tonight's game with a bruised right knee. Dahntay Jones got a start as the Grizzlies went with a small lineup and had four points. It didn't work, as the Hornets beat Memphis. Jan. 18 - 11:41 pm et --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 71.245.102.90 ※ 编辑: Iverigma 来自: 71.245.102.90 (01/19 14:28) -- 更多的好笑NBA 更多的精彩文章 更多的第一手资讯 更多的精采桌布 就在Club_NBAHERO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.121.63