作者kitano (NO.4 C-Webb)
看板Sixers
标题Re: [问题] 请问关於3号
时间Wed Jun 8 17:05:49 2005
选三号球衣的由来~~~
小艾:"其实我以前一直是想要用四号!
因为在学校里面有一个一起打球的朋友,我非常尊敬他
所以想说选择四号来追随他<当时最小的号码是三号>
但是教练还是把三号球衣给了我,从那之後我一直都是选三号球衣."
而之前奥运小艾会选择四号就是为了要对那位朋友表示赞美与敬意.
※ 引述《Kakaroto (不要再给我打分数)》之铭言：
: 这里有个小艾的日文网站
: 里面有写他用3号的由来
: 有人看的懂日文吗?
: 帮忙翻译一下 拜托罗>///<
: http://yokohama.cool.ne.jp/ai76/main.html
: 进去以後左边选THE ANSWER
: 然後右边选NO.3
: ※ 引述《ouoouo (史蒂芬)》之铭言：
: : 好像是象徵着
: : 天,地,人
: : 3位一体的意思
: : 通常3号都很强
: : AI就不必说了
: : 闪电侠wade
: : 纽约之子马布瑞
: : 前火箭法兰西斯FRANCES
: : 活赛队班蛙
: : 都是主力阿
: : 应该还有
: : 请补完
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.152.153
1F：推 Kakaroto:哇 谢谢你的翻译 推推^///^ 218.166.82.54 06/08
2F：推 edenshshsh:搞了半天原来是这个原因呀140.112.250.227 06/08
3F：推 haoman:那个人该不会比AI强吧...203.204.164.167 06/08
4F：推 ignorance:是阿.真好奇是哪位球员??? 163.13.12.69 06/08
5F：推 lin15:教练把三号给AI所以应该是AI自以为弱吧 XD哈 211.74.121.214 06/08
6F：推 notdemon:可能是那个人精神上很受AI尊敬吧! 203.71.15.35 06/08
7F：推 BluePlanet:记得那人过世了~~死於黑帮冲突吧~AI以前好友 220.141.160.45 06/09
8F：推 Kakaroto:BluePlanet大大可以说说关於那个人的事吗? 218.166.82.8 06/09
9F：推 BluePlanet:恩~记得他们是高中打球的好朋友~但他年纪轻轻 220.141.160.45 06/09
10F：→ BluePlanet:便死於帮派冲突~他去世之後~小艾非常伤心 220.141.160.45 06/09
11F：→ BluePlanet:於是想选择他好友的背号打球的方式来纪念他 220.141.160.45 06/09
12F：→ BluePlanet:可是当时不知什麽缘故~没有他背号的球衣 220.141.160.45 06/09
13F：→ BluePlanet:所以小艾一直穿3号球衣到现在~~ 220.141.160.45 06/09
14F：推 jayvocy:真是好友 AI真是汉子!140.112.248.169 06/09
15F：→ BiaoMIN:...(泣) 140.115.208.87 06/10
16F：推 ragefreeman:好友的思念化为球场上的战神 218.167.41.71 06/11
17F：推 maidow:那他的一个刺青纪念好友也是那位仁兄罗 211.76.44.88 06/11