Sixers trade for Williamson Thursday, August 05, 2004 By JON MARKS Staff Writer http://www.nj.com/sixers/times/index.ssf?/base/sports-0/1091695082229145.xml 当小艾，Allen Iverson 在大西洋那一端，投进他职业生涯中，第一个货真价实 的枪响一击，让美国队在面对德国的奥运热身赛中以 80-77 险胜时，AI 的另一 个母队七六人也正忙得不可开交。这个交易，看来有好无坏， AI 得到一个新的 队友：六尺七寸前锋 Corliss Williamson - 一个篮板吸尘器、一个紮实的低位 进攻者，还是 2002 年 NBA 的最佳第六人。 而在此同时，小艾的前任兼现任教练布朗爷，Larry Brown 则在他的冠军球队活 塞的名单中加入一个熟面孔，换到的是 37 岁的中前锋 Derrick Coleman，还加 上跟七六人签下新约并随即夹带到活塞的自由中锋 Amal McCaskill。 在 2003-04 球季因为一大堆伤势困扰而只打了 34 场比赛，不管 Coleman 在活 塞是不是真的合适，或乾脆退休，这是另外一回事。但是很显然，他已经可以将 他在七六人只是个废物的重担，放下了。 在紧急召开的记者会上，七六人总管王比利先生 Billy King 说：「我们很早就 认清 Derrick 不会再回来的事实。在我们期望的建队方针里， Derrick 不在规 划的球员阵容中。我们得到的球员，则是一个可以在低位取分，而且可以跟欧比 王，Jim O'Brien 喜欢的攻防体系完美契合的球员。他是一个你可以放心把他摆 在场上、又可以得分的球员。那是我们好一阵子缺少的能力。」 但是，30 岁的 Williamson，他在 Arkansas 大学时代得到 Big Nasty 的绰号， 他帮助 Nolan Richardson 教练带领 Razorbacks 获得全国冠军；他在未来三个 球季将花去七六人 1,800 万，而 Coleman 只剩下明年的 450 万 ，他的球队还 可以在 2006 年选择把他的 500 万合约买断。加上 Williamson 在 Brown 教练 的球队中，地位已趋式微，让他成为可供交易的筹码（生涯平均 11.9 分、4.10 篮板，但去年只有 9.5 分、3.2 篮板）。 King 表示，之前那个将 Snow 交易到骑士换回 Kevin Ollie 和 Kedrick Brown 的交易，让今天这个交易更加可行：「这对我们很适合，这样未来我们想要空出 更多薪资以得到我们想要的球员，那一定会是一个可以长期留队的球员。」 （拜托啊... 不要再来那种又臭又长没用还丢不掉的合约了啦。 ~> <~） Williamson 生涯命中率高达 49.2 %，他在国王打过五个球季，在暴龙也短暂待 过，接着到了底特律，他将会提供七六人禁区的坚实屏障，而这个东西，七六人 已经短缺很久了。 McCaskill 上个球季打了 59 场比赛，平均得 1.9 分、 2.3 篮板。 （No-Skill... -__-） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.151.110 对不起瓶子老大。我翻错了... 如果要转，把原来那篇砍了吧。~> <~ ※ 编辑: JustCold 来自: 218.170.151.110 (08/05 23:21)