作者JustCold (应无所住而生其心)
看板Sixers
标题Skinner 重返费城
时间Mon Jul 19 14:12:32 2004
Skinner 重返费城
Skinner lands in Philly again
Thursday, July 15, 2004
By
CELESTE E. WHITTAKER
Courier-Post Staff
http://www.courierpostonline.com/prosports/sixers/sx071504a.htm
Brian Skinner 职业生涯这六年以来,已经在 NBA 里绕了一大圈。
他在洛杉矶快艇待了三个球季、骑士、七六人与公鹿各一球季。
Skinner 甚至在 2001 年六月被快艇交易到公牛,但在一个月後,又被
送去多伦多,接着在同一年 10 月又被交易到骑士。所以呢,他曾短暂
地当过公牛以及暴龙的球员,不过从来没有真正为这两支球队打过球。
礼拜三,Skinner 重回七六人怀抱,他与七六人签下一纸合约,接下来
五年内将为他赚进大约 2440 万,以及为他带来一点安定的感觉。
七六人教练 Jim O'Brien 说:「我想他在这里找到归属了; 我们对他
有所承诺。」
Skinner 说,2002-03 球季结束後,他一开始就不希望离开七六人。他
说:「能够回来是很棒的。」
这段颠沛流离寻找归属的旅程,让他的心智更加坚强。他在七六人待了
一个球季,在 Larry Brown 的手下打球,而 Brown 总是可以找到理由
,要 Skinner 没办法出赛。
Skinner 说:「那会让你更加坚强。就像我说的,过去几年来我经历了
不少事情。我想现在的这种情况多少让我比较心安了点。去年,我想因
为我可以上场比赛,我感到更安心。」
Skinner 表示,当你知道只要在比赛中犯了错就会被赶下场,那很难专
心比赛的。 而这大抵上就是两个球季前他在七六人为 Brown 打球时所
发生的情况;该球季他平均上场 17.9 分钟、得 6 分、4.8 篮板。
Skinner 上个球季因为左膝的伤势而缺席了 25 场比赛,他说:「那样
是没办法打球的。」
七六人在 2002-03 球季後本来可以留下 Skinner 的,但那时他们犹豫
要不要付钱把他签回来,而公鹿又提供较高额的薪水。而那就跟 Brown
无关了,因为那时候他已经成为活塞的教练了。
七六人总管 Billy King 说:「我在估计上出了一点差错。」他当时犯
的错还包括重新签下 Derrick Coleman,给了超过一年的合约,还有就
是在同一个夏天签了 Amal McCaskill
(我永远不会忘记,某个专栏作
家给了他一个绰号:No-Skill)。
但 King 很高兴可以把 Skinner 签回来。 他说:「我很兴奋,因为我
们知道 Brian 有何能耐,而 Brian 也知道我们球队是怎麽回事。他知
道我们球队的本质,他也知道我们球队的目标。」
七六人非常渴望能够得到塞尔提克的自由球员,中锋 Mark Blount,但
Blount 同意以六年 4100 万的价码续留波士顿。 O'Brien 之前在波士
顿时曾带过 Blount, 但他说看上球季的成绩,Skinner 与 Blount 的
数据绩效非常相似。他说:「我不认为他们两个在得分板上的贡献有什
麽太大的差异。」
Skinner 可能会在大前锋与中锋的位置上担任 Kenny Thomas 和 Samuel
Dalembert 的替补,板凳上还有一个 Marc Jackson。 另外球队也许会
将 Coleman 的合约买断,而中锋 Todd MacCulloch 有可能因为脚部的
神经病变而退休。
O'Brien 说 Skinner 将会有机会上场很长的时间,甚至抢先发的饭碗。
他说:「我并不想 pigeon-hole
(注)这个年轻人。我只知道他将可以
帮我们不少忙。」
---
(注)Pigeon Hole Principle. 「鸽笼原理」,或「抽屉原理」(P. G. L.
Dirichlet 原理 1805-1859);把 n+1 只鸽子放到 n 个笼子中,则至少
有一个笼子中有两只鸽子。
Obie 这麽讲,意思是不是说他还没有帮 Skinner 做明确的定位?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F:推 arkod:其实不能说没技巧啦... 61.61.172.84 07/19
2F:→ arkod:阿猫暖板凳的技巧还顶尖的唷 *冷* 61.61.172.84 07/19
※ 编辑: JustCold 来自: 210.60.30.161 (07/19 15:09)
3F:推 JustCold:推 暖板凳的技巧... -_- 210.60.30.161 07/19
4F:推 Alik:前一季打过中锋 f-c两用的阿 218.168.23.234 07/19
5F:推 BillyKing:「我在估计上出了一点差错。」 140.120.208.4 07/20