作者yankeesboy ()
看板Sixers
标题即使没有莴苣,还是一道美味的沙拉
时间Sun Mar 14 01:05:56 2004
http://www.nba.com/sixers/features/jolovitz_040311.html
by Paul Jolovitz, Sixers.com
美国的饮食正试着朝向健康化迈进,沙拉吧在国内如雨後春笋般窜起,
从它的汤到坚果,确实都随处可见。沙拉最主要的内涵就在於莴苣和其
他作料,再加上调味酱,使它吃起来更为可口。没有了莴苣和其他作料
,那就真的不叫沙拉了。就是这样,不会有其他例外。
还原七六人们最基本的营养元素,他们就是原始的典型篮球沙拉,Allen
Iverson 就是沙拉当中的莴苣,全队围绕於其上的基础。Glenn Robinson
是沙拉当中的其他作料,他的得分减轻了AI的负担,再加上其他的调味酱
,让它更为华丽且美味。这些调味酱都各自扮演它们特别的角色,像是Kyle Korver
的外线投射、Eric Snow 的领导能力,还有 Samuel Dalembert 的扞卫禁区
当沙拉用正确的方式来搅拌的时候,七六人就是一道很有卖相的美味佳肴。
正如 Andy Rooney 说的,"你把莴苣和其他作料拿掉,这样真的是在享用
沙拉吗?"光只有调味酱本身,能够让餐点美味可口吗?在今年有六场比赛
,七六人沙拉只有调味酱,但是结果却令人惊艳。在其他的比赛里,也有
不一样的球员展现了他们自我的提升,惊鸿一瞥地预示了球队光明的未来
。
AI 和大狗同时缺阵的时候,七六人的战绩是 5胜1败。而令人印象深刻的
是,显然大家并未预期到少了莴苣和其他调味料他们能够表现更好。当需
要他们的时候,球员们能够挺身而出。这当中有些是我们身为球迷所预料
得到的,但是有些却是珍贵的惊喜。Kenny Thomas 在最近的比赛中呈现
发飙的状态,Aaron McKie 和 Eric Snow 也在他们最近的比赛中打出了顶
尖的身手。但是......5胜1败?
华盛顿有句为人津津乐道的经典名句"我不可以说谎"。好吧,我也不能说谎
,至少这次不行。当七六人在 2001 年第 26 顺位选到了 Samuel Dalembert
的时候,我完全进入不了状况。我看过 Dalembert 在 Seton Hall 的比赛,
他比新鲜寿司还要生嫩,除了高度和运动能力无庸置疑以外,我看到的是一
个比赛经验不足的球员,这让他要在 Big East 联盟混会有很大的麻烦,更
别问将来遇到那个 Big Aristotle,Shaquille O'Neal 会发生什麽事了。
在 Larry Brown 执教的时候,因为这两个原因,Dalembert 被强力胶"黏"在
了板凳上面,无法上场展现他的实力。Larry 不是喜欢用年轻球员先发的教
练,更别说在这个他小心翼翼打造的球队为菜鸟找上场时间了。像我这样的
球迷都想知道他是否有那个实力,也想知道这个 2001 年的选秀好不好用。
Larry Brown 辞职之後,Samuel Dalembert 总算加入了。悲观远离,乐观的
元素加了进来。Dalembert 在进攻的脚法上还有很长一段路要走,而且也常常
有不稳定的状况,但是他的潜力很明显的摆在那,活力这种东西也是教不出来
的,而 Dalembert 正逐渐成为一位有效率的禁区防守者。Sammy 在有限的时
间内掌握住了机会,在我们眼前表现出了他的成长,未来看来一片光明。如同
他告诉我的:"光练习而不比赛,就好像只读书没有考试一样"。嗯,测验会接
踵而来,相信 Dalembert 也会持续的开花结果。在最近的交易大限之前,有
很多队的 GM 想要从七六人手上抢走 Dalembert,还好,大智大慧的 Billy King
这次按捺住了。
这些年来七六人队的忠实球迷一直想知道,他们是否真的是一支没有连续发炮
能力的队伍。大部分的目标都在 Larry Brown 手下达成了,但是七六人队似乎
总是缺少一个比赛中必要的关键因素。投射。当他们需要三分球的投射时,总
是找不到一个可信赖的选择。随着 Kyle Korver 的加入,这个湘北不安的因素
逐渐的远离了。
这个从 Creighton毕业,第二轮中选的球员也还有很长的路,他的新人年也给
了球迷很多带有特别气质的片段。Kyle 带给七六人队的,是一个真正的射手,
一个其他球队必须在弧顶严加提防,否则就有可能带给你所不愿见的後果的射手
。和 Aaron McKie 回春的神射一起,Kyle 在场上常常由 AI 制造出空档,而使
得七六人队更难以防守。这个看起来和 Ashton Kutcher 极为神似的球员也越来
越受球迷欢迎,当他在全明星周末的三分球大赛拿下第三名,Kutcher 本人甚至
花钱招待他去看秀。
和 Kyle 一起入选,Willie Green 也让他在七六人 2004的新秀年非常成功。身
为另外一位第二轮中选,来自 Detroit Mercy 的球员,Willie 的运动力和篮球
智慧成为他初入 NBA 战场的注册商标。Whillie 从前辈如 Aaron McKie 和 Greg Buckner
学习到很多,充分的运用他的上场时间,他的表现让教练 Chris Ford 和球迷了
解,他也许是选秀夜当天偷来的宝。但如同大部分名字不叫 LeBron 或 Carmelo
的新秀一般,随着不稳所产生的问题也会是新秀年 NBA 82场季赛中的真实一部分
。如果 Willie 能在这个夏天更进一步的培养他的远射能力,未来看来也是一片
光明。有天份,也有求胜欲,这是一个球迷可以期盼的结合。
在本季第一次获得上场时间时,John Salmons 展现了潜力,也打得相当不错,没
有机会时他也不怕在禁区内搅和一番,今夏持续以努力,他该也会有大进步。
然後,最後一部分就在我们系统里,而不仅是在我们心中,就是所谓的 Z-factor
,Zendon Hamilton。在 Marc Jackson 和 Derrick Coleman 持续缺阵的情况下
,七六人向人才丰饶的小联盟中伸手,从 Yakima Sun Kings 得到了这位前 St. John
大学的长人,在不受期待的情况下,Hamilton 提供给球队的帮助,远远超过了总
管 Billy King 所能想像。他的拼劲和工作的热诚,还有在表现中纯粹的渴望,没
错,表现。他也许看起来并不起眼,但是他会是每一支 NBA 球队都需要的工蜂。
球迷也会喜爱他。有些球队有所谓的 X-factor,七六人队则有 Z-factor。
这个伤兵球季对於其他球员来说是充满机会的一季。不论他们受限的上场时间是否
跟身处在健康的球队有关(很不幸的,健康跟七六人这个两个词应该是无法并用在
同一个句子里)或者是还需要更大的上场时数,几位七六人调味酱已经使这沙拉嚐
来更加可口。即使未来还不确定,03-04球季的七六人已经有了一些使球队更上一
层楼的愉快惊喜。这也许是一场陌生的沙拉吧之旅,但可以确定的是,今年对七六人
球迷来说,会是有趣的一年。
麻烦不要面包粒,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.12.182
1F:→ hidesoul:赞赞赞 推140.112.204.185 03/14
2F:→ hidesoul:翻得超级棒*^O^* 推140.112.204.185 03/14
3F:→ mah:妈啊~能看到这样的文章真幸福~:D 推 218.168.46.230 03/14
4F:→ wendell:原来沙拉里有莴苣喔....我都不知道 推 210.85.111.140 03/14
5F:→ kairiyu:推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~上天 推 140.120.99.114 03/14
6F:→ mcrios0722:我隐隐约约听到P大的脚步声了 XDD 棒 推 210.85.34.250 03/14
7F:→ SuperVegeta:推楼上 XD 推 140.113.92.76 03/14
8F:→ Maeno:翻的太棒! 推 203.64.255.65 03/14
9F:→ JustCold:很可口的沙拉。^^ 推 218.163.128.78 03/14
※ 编辑: yankeesboy 来自: 61.230.11.225 (03/14 14:36)
10F:→ yankeesboy:有点小地方翻错,修改一下:) 推 61.230.11.225 03/14
11F:→ Price:可以转吗? ( 楼上有人暗示我转...) 推 203.67.65.236 03/14
※ 编辑: yankeesboy 来自: 61.230.11.225 (03/14 16:29)
12F:→ yankeesboy:改好了,P板大请便,不用客气:) 推 61.230.11.225 03/14
13F:→ Price:感恩啊~ ^^ 推 203.67.65.141 03/14
14F:→ PhillyShan:推一下好吃的文章。:P 推 218.170.5.250 03/14
15F:→ ahgg:好文~~推推~~ 推140.112.242.174 03/14
16F:→ muska:翻的好唷 推 61.224.1.41 03/14