作者JustCold (只是冷)
看板Sixers
标题Sixers stun Wolves without big guns
时间Mon Mar 1 20:39:17 2004
Sixers stun Wolves without big guns
Allen Iverson and Glenn Robinson were still out,
but the undermanned team beat Kevin Garnett and Co.
By Joe Juliano
Inquirer Staff Writer
Posted on Mon, Mar. 01, 2004
http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/8075514.htm
好吧好吧,所以也许这场比赛跟 1980 年美国冰球奥运代表队赢得金牌有所差异
,没有人会为了这场七六人与灰狼的比赛拍一部励志电影。
(励志是我说的 :P)
不过,如果你们考虑到七六人最近一阵子的比赛,他们以 81 比 74 击败中西区
龙头,使 Wachovia Center 满场 20453 位球迷精神为之一振,这种成就其实可
以说是,「奇蹟」。
少了两个因伤缺赛的主力得分手 Allen Iverson 与 Glenn Robinson,七六人终
止了一段四连败的低潮,而当这两个球员都不在阵中时,七六人的战绩是 3 胜
1 负。
(咳... 所以...)
赛後因为代理总教练 Chris Ford 对 Iverson 不克出席球赛却未致电告知,表
示「非常失望」,七六人的将帅之间,又成为新闻焦点。七六人表示 Iverson
除了右肩挫伤外,还得了肠胃炎。
七六人的确只有九个球员可以上场比赛,而且每个上场的人,在球队面对 NBA
目前名列前茅的灰狼,都有所贡献。
Aaron McKie 终於打破好一阵子的得分低潮期,攻下全队最高的 18 分,Kenny
Thomas 右手拇指扭伤整场比赛都在痛,但还是抢下 11 分、12 篮板,同时面对
灰狼的超级巨星 Kevin Garnett 更表现了杰出的防守功夫。菜鸟 Kyle Korver
与 Willie Green 替补上场各自贡献 10 分。Korver 更是接连有极具说服力的
表现,在比赛的最後一分 31 秒时间内得了四分,同时妙传给 Samuel Dalembert
灌篮得分。
Ford 说:『所有上场的球员都表现得很棒,他们在防守时的死缠烂打十分有效,
我不知道对方在下半场的命中率,但我们靠着防守获得胜利。』
灰狼下半场的命中率,是 26.7%。
Ford 又说:『过去几天我就说了,我们在进攻上的战术执行非常不错
(翻译:
空档做出来可是球员投不进),今天我们也有做到,而且球也都投得进。很好。
他们(七六人)都用心打。我相信球迷很欣赏这个。』
Garnett 攻下 27 分与 13 篮板,但是在比赛最後 4 分 36 秒他在禁区跳投得
分使两队以 71 分打平之後,他让人难以相信的,消失了。Garnett 除了在比赛
最後一次灰狼的进攻时,在近中线的位置投了一记没什麽意义的三分球外,他甚
至连一次出手都没有。控球後卫 Sam Cassell 在这段时间出手了五次,只投进
一球。
当记者问 Thomas,Garnett 是不是他在联盟中遇到最难缠的对手,他回应:『
Oh, yeah! 他是个全明星级的球员,联盟中前五大球星之一,你知道他一定会投
进得分,但我们的防守一直压迫他们,我们下半场挺身而出努力防守,让战局扭
转。』
赛前团队命中率以 46.9% 高居联盟第一的灰狼,这场比赛命中率却只有 35.9%。
灰狼在 Garnett 投进他整场比赛的最後一球之後,只得了三分。
灰狼总教练 Flip Saunders 说:『说真的,我们打起来像是一支 AAU 的球队。
我们有联盟 MVP,我们一再遭遇挫折,我们设定了战术,他却碰不到球。』
在进攻上,七六人受益於 McKie,而他过去 22 场比赛里只有两场得分达双位数
。他在上半场就攻下 15 分,从 12 月 22 日以後,就没有一场比赛总得分超过
15 分。McKie 说:『他(Ford 教练)帮我设计了些战术,所以我就等着出手。
大夥做得很好,做出许多空档给我,所以这对我们来说很有效。』
攻下 13 分、7 助攻的 Eric Snow 在比赛最後 3 分 47 秒时的罚球使七六人取
得领先,接着他在中线将球地板长传给 Korver 转身上篮得分,更让七六人在比
赛剩下 1 分 31 秒时取得 75 比 72 的领先。
Korver 接着妙传给 Dalembert 灌篮得分取得五分领先,在 Cassell 跳投得分
後,Snow 接着回以一记跳投,比分来到 79 比 74 ,而比赛仅只剩下 20 秒。
Korver 接着罚进两球稳稳将得分差距拉大。
所以即使没有 Iverson 也没有 Robinson,七六人终於让球迷充满欣喜地踏上回
家的路,而不是不满地碎碎念。Ford 对他的球员表示高度肯定。
『在休息室里的那些球员非常敬业,他们了解自己拥有的机会,并且保持自尊。
当你人手不足,队上的超级巨星们又无法上场,这种时候要有人挺身而出,我们
在休息室里的那些球员就是这样。』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: JustCold 来自: 218.163.142.51 (03/01 21:04)
1F:→ freijaking:(咳,所以...) <==?? XD 推 140.113.92.76 03/01
2F:→ mcrios0722:所以..去年明星赛应该派KT守KG的 XDDDD 推 210.85.34.250 03/02
3F:→ freijaking:没有他才是重点 XD 推 140.113.92.76 03/02