Being sidelined painful to McKie Posted on Wed, Dec. 31, 2003 By PHIL JASNER [email protected] http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/7604146.htm 盐湖城 Delta Center 七六人休息室中，Aaron McKie 脸朝下趴在治疗台上。在 他心中，当他的队友在热身准备面对爵士时，这里是他最不需要出现的地方。但 他被困在这，他受伤的腿筋必须接受治疗。 他在周日败给太阳的比赛下半场坐足冷板凳，而且他也只能穿着便服看着爵士击 败他的球队，而今晚面对火箭的比赛，几乎可以肯定他不会上场。 新年快乐？在几个礼拜前，尽管有一大堆伤号，七六人不还是稳稳坐在大西洋分 区龙头宝座的位置上？不再是了。他们过去六场比赛中丢掉五场、过去九场比赛 只赢得其中三场，而最近在西区的五场客场作战则已经吞下三连败，他们将於周 六在圣安东尼奥的比赛後结束这次西区长征。 McKie 的感受比任何人都深，而且不只他的腿筋感觉到了。回想起来，Ayers 教 练认为他在知道他的老将有点问题时，甚至就不该让 McKie 在凤凰城一战的上 半场上场比赛。 McKie 则耸耸肩说道：『我是个球员。我能打多久就打多久、能打多少球就打多 少球。如果我觉得我不能打了，我会让他们知道。我那时候觉得还好。』 McKie 这个球季表现完美，三分球的准度比他职业生涯任何时刻都好，同时分担 Eric Snow 的领导重任，尤其在 Allen Iverson 因伤缺赛後。McKie 过去十场 比赛中有七场的命中率达到五成，而且目前也已经跻身联盟三分球王的竞争行列 ，本季还有 21 场比赛失误不超过两次。而这个球季七六人有六场比赛只有九个 甚至更少的可用之兵、只有五场比赛的可上场名单是 12 个全员到齐的，他认为 他的责任更加重大。 McKie 说：『少了我们的得分主力，这是我们承担责任的机会，证明我们少了他 也可以获得胜利。Eric 和我已经在一起很久了，我们以前就面对过这种情况。 我们知道我们仍然必须挺身而出，有所表现并坚持下去。』 在 14 种不同的先发名单中，Snow 是唯一一个每场比赛都固定先发的球员。但 是情况对七六人来说愈来愈不利，尤其是在防守上。他们的轮转防守问题多多， 有时候不知道何时该包夹，也无法稳定有效率的执行战术。他们在面对太阳的第 一节丢了 35 分、面对爵士的第二节又失了 32 分，分别是本季该节最多失分的 纪录。经历这一切，McKie 和 Snow 仍尝试稳定军心、凝聚向心力。 Ayers 说：『我对 McKie 今年三分球出手的方式有点惊奇，说真的，我没有预 料到他有这种表现。他很认真；年纪渐长他也在想办法改变他的球路。』 几周之前，当 Ayers 教练说 McKie 和 Snow 必须在小艾伤癒归队後依然必须对 持球进攻保持积极的态度，McKie 听了只是微笑。 曾在七六人经历 2000-01 球季最後五场例行赛和季後赛、并打满 01-02 球季， 现在在爵士的 Raja Bell 说：『就某种观点来说，除了 Allen 以外，Aaron 是 球队的中心。他可以提供 Allen 有时无法提供的稳定感。Aaron 是个年轻球员 可以作为楷模的家伙，他是我们民族的灯塔（耶耶，抄袭！:P）。上季当我在小 牛时，我们会举行 scouting report（你这个吃里扒外的家伙！），我告诉教练 们，就我的观点来说，Aaron 被低估得严重。看过他每天操练的内容，他的表现 再怎麽好也不会令我意外。他的全面让人不可思议，有些人只是没办法每次都拿 到球可以表现。』（喂喂，离间计喔... 不要分化麦大爷和小艾的感情。） McKie、Snow 和过去六场比赛中有五场得分领先全队的 Glenn Robinson 在小艾 不在场时提供了火力的支援。小艾不在场时七六人是四胜六败，但过去八场比赛 中已经输了六场；他们希望小艾可以在下周一主场面对公鹿时归队。 Ayers 说：『如果我要找个球员给小朋友当榜样，我大概会说 Aaron。球队中其 他人也可以，但 Aaron 绝对是我希望孩子效法的对象，学习他的职业道德。他 暑假时非常认真，总是多做一点训练使身体状况维持水准以上。』 Ayers 非常担心 McKie 与 Snow 上场时间过於吃重。但是因为 Iverson、Marc Jackson、Willie Green，甚至紧急找来救火的大个子 Zendon Hamilton 通通不 能上场，这位菜鸟教练没有太多选择的机会。 今天要面对姚明、Steve Francis、Cuttino Mobley 等一干人，Ayers 需要任何 可能的机会，但是很明显，连续两场比赛都这样，他能够出的招数，甚至更少。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: JustCold 来自: 218.163.134.17 (12/31 22:53)