https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007100230.aspx 疫情下新加坡大选登场 部分投票站大排长龙 （中央社新加坡10日综合外电报导）武汉肺炎肆虐全球之际，新加坡国会大选今天登场。 为防疫需求，选民进入投票站之前得先量体温，也须戴口罩与手套投票；部分投票站出现 大排长龙，有人等了一小时才投完票。 路透社报导，星国当局原本希望选民在5分钟之内就能完成投票，不过，有些投票站在开 放後出现排队人潮，有人说，等了一小时才投完票。新加坡选举局表示，造成排队人潮的 部分原因是实施额外的安全措施。 新加坡第13届全国大选在2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉肺炎）疫情笼罩下登场 ，星媒报导，这次大选共有来自11个政党推出的191名候选人与一名无党籍人士，角逐31 个选区93个席次。选举局预计今晚10时前，公布抽样计票结果，正式计票结果可望於11日 凌晨出炉。 自新加坡1965年独立以来，人民行动党一直是执政党。目前由总理李显龙领导的人民行动 党可望轻松赢得这场大选。 星国这次选举约有265万合格选民，投票时间为早上8时至晚上8时；全国共设立1100个投 票站。戴着防护面罩的选务人员肩负确保选民保持社交距离的任务，选民进入投票站前， 也需测量体温。 为避免投票站人潮拥挤，早上时段保留给65岁及以上的选民。一名75岁的退休人员表示： 「我们投给人民行动党，这是因为我们看到他们这些年来所做的事情，但我也了解年轻人 有他们自己的想法。」 现年68岁的李显龙是新加坡已故建国总理李光耀的儿子，2004年接任总理；他已表达将在 未来几年退休的意愿。虽然预期人民行动党将继续执政，不过，这场选举被视为选民对政 府抗疫表现及下一代领导人满意度的调查，即使是人民行动党支持率出现一些小变动，都 可能导致很大的政策转变。 以2011年选举为例，当时出现有关移民与工作机会的忧虑，人民行动党得票率跌至60%， 创下历史新低，星政府随後就紧缩雇用外籍人士的规定，解决选民在意的敏感议题。 如今疫情当前，新加坡恐面临史上最严重的经济衰退，这些忧虑再度浮上台面。一名42岁 的民众就说：「医疗保健、保住工作及退休是我关心的议题。」 受到疫情影响，这次选举期间禁止大型造势活动，取而代之的是各政党透过更多的电视曝 光与线上活动与选民互动。一名27岁的民众表示：「这场选举很棒，因为有更多人对议题 讨论感兴趣且愿意参与，特别是透过社群媒体。」 新加坡并非亚洲第一个在疫情期间举行大选的国家，韩国於4月举行国会选举。尽管星国 选举局推出各样防疫措施，包括选民要先消毒手部并戴上可抛弃式手套後才能领取选票等 ，还是有民众感到担心。 一名65岁的退休选民坦言，这次选举来的有点太匆促，「我不认为情况都已经稳定下来了 ，第二波（感染）还是有可能出现」。（译者：侯姿莹/核稿：陈政一）1090710 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.50.145.30 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Singapore/M.1594378777.A.A0E.html