Singapore 板


LINE

哈罗!我是地方贼,欢迎大家,喜欢偷走地方的故事 偷走完整图文网志版:http://t.cn/RDDkrdL 可以顺便偷走贼的脸书追踪:http://t.cn/RmPbrSh 又是坟墓,有人发现地方贼的新加坡系列,已经第三篇讲坟墓了吗?当然,鬼月就是要谈跟「死亡」有关系的袭产或地景,贼才不管读者们害不害怕咧(任性貌)。但应该还是有人想问地方贼在新加坡怎麽这麽爱闯进墓园啊!?贼就来说明一下,应该说「暗黑袭产」(之前文山区赖氏万兽塔那篇文有稍微解释概念)是地方贼在读硕士班时,满喜欢的一门课,出去玩也会特别留意与暗黑记忆有关的地方。 而在新加坡,因为二战日本占领的关系,有许多与二战相关的暗黑袭产(之前贼有一篇文章就是在讲樟宜地区的二战袭产),而有特殊背景的墓园也算是新加坡常出现的暗黑袭产类型。 话说日本明治维新後,有不少商人到世界各地经商,以及二战日本军对各地的侵略,在(东)南亚许多国家都能找到日本人的墓,像香港、印度、马来西亚。在台湾也有不少日本墓,例如花莲县寿丰乡丰田村在日治时代是移民村,村中也找得到日本人墓园,也被花莲县文化局列为文化资产。至於全东南亚最大的日本人墓园则是在新加坡,也就是文章要谈的墓园,但会有这麽一座墓园其实与一群日本女性有关的故事。 在日本人墓园埋葬着一群早在19世纪後期,就先来到新加坡谋生的「女性」。当时,日本正值明治维新之际,国力仍未如二战时那麽强盛,多数人民依然穷困,特别是农村地区。而新加坡与马来西亚则因英国殖民统治,再加上前者的转口贸易,以及後者出产的橡胶和锡矿,相较於日本繁荣。因此,日本南部的长崎县与熊本县有大量女子到南洋从事性服务,赚钱维持家乡的生计。这些女性被称为南洋姊(karayuki-san)。 人到国外工作,相对应就会有「仲介」这个居中的行业产生,说难听一点就是「人肉贩子」。这些仲介们每年都要在家乡找百位女性,来供应新加坡的需求。可能有些人是自愿的,但绝大部分都是被骗去新加坡从事旅馆工作,实际上却是从事性服务,甚至剥削也是常态。当时,在南洋卖身工作的女子所寄回日本的汇款,是继丝绸和煤炭後的日本第三大经济支柱,也加速了日本的现代化,可说这些南洋姊也是明治维新的一大功臣,却很少被提及。 新加坡的日本妓院多集中在武吉士区域,观光客常去的马来街(Malay Stree)、海南街(Hylam Street)以及武吉士街(Bugis Street),这些街道在过去统称为日本街(ji poon koi)。从明治十年(1877年),马来街仅有两家日本妓院,到明治三十七年(1904年)新加坡有100多间妓院,在内做工的日本女子有将近七百位。明治维新後,日本经济突飞猛进,於大正九年(1920年)以国耻为由,禁止女性在下南洋工作,但多数日本女子却不愿回家乡,毕竟他们所做的工作不被日本社会所接受,回国会被歧视。 1930年代,日本经济面临大萧条的考验,又有不少女子下南洋卖身。这样看来,在那个时代,女人成为拯救民族经济的工具,但地位依然不被重视。二战时,除了原本留在新加坡的南洋姊,再加上随军队而来的军妓,从事性服务的日本妇女在数量上达到高峰。然而,在日本战败投降後,这些南洋姊的处境十分尴尬,毕竟祖国曾经占领过新加坡,英国政府则选择将仍在新加坡的日本人全部遣返。贼其实满想知道回日本的南洋姊,处境会是怎样!? 再来要讲到这座日本人墓园的故事。1888年,日本妓院老板二木多贺治郎(左边为其墓)发现,竟有日本人的遗体和动物遗骨葬在同处,便与涩谷吟今及中川菊三两人联名向英国殖民政府请愿,希望将自己七公顷的橡胶园开辟日本人墓地,让在新加坡死去的日本人能好好安葬。殖民地政府於1891年,批准了这块地为日本人专属坟场,一开始多是埋葬那些在新加坡过世的南洋姊。 明治维新後,下南洋展现祖国富国强兵的经济实力的日本人越来越多,逝者也多葬在这座墓园。在二战前,多数埋在日本人墓园的都是一般日本民众,但也有些是日本进行远洋军训练而身亡的军人。 日本占领新加坡时,有许多日本人南下从军,在新加坡死去。因此,日军控制这座墓园,并用来容纳那些在二战中被杀害的日本士兵,以及在樟宜监狱被处决的百位日本战犯的屍体。此外,日本政府也成立爱国服务协会,负责日本军人的丧礼服务。 日本投降後,墓园被关闭,无人闻问。直到1951年,新加坡与日本签订和平条约,日本人得以入境新加坡,才有人关心这座墓园。日本也向新加坡提出寻找战争遗骸的请求。日本政府更鼓励民间能够出资建立纪念碑,以纪念这些客死异乡的日本人,并提供修复墓园的资金。1969年,新加坡政府将墓园交还给日本协会(the Japanese Association)所有,但从1973年开始,新加坡政府基於禁止墓园扩张政策,不再允许屍体埋葬於此。 与前篇所介绍的咖啡山一样,如果不熟悉新加坡公车路线,那日本人墓园易达性也很低。墓园位在杨厝港大路(Yio Chu Kang Road)旁的小巷中,如果能搭公车到杨厝港路上的 Toho Green站,走个三分钟就能到墓园了。如果只能搭地铁,搭到新加坡东北线(紫色线)的高文(Kovan)地铁站,无论从港湾、牛车水、小印度等热门旅游点来都很方便,只不过要走二十分钟才到达墓园。 贼满想比较从地铁站走去日本人墓园,和从公车站牌行至前篇提到的咖啡山哪个比较痛苦。新加坡虽然不像台北这麽闷热,但太阳也还是很晒,尤其两段路几乎都没有绿荫可以挡。不过日本人墓园周围几乎都是高级洋房组成的住宅区,其实满想知道这里的住户,对社区内有一座异国墓园的想法是什麽。话说在日本人墓园附近有这麽一座草皮,贼查不到这里的功用是什麽,有人知道可以跟我说。 在墓园的入口旁有一块石砖,上面写着「日本人墓地公园」,後方种满了竹子,用一些象徵来塑造日本的意象。事实上,不需要这些意象,只要踏进墓园,映入眼帘列队的六名使者,以及园中刻着日文的石碑,就会有置身日本的错觉。墓园像是日本在新加坡的飞地一样,除了很日本的意象外,排列整齐的坟墓、开粉红花的树,以及有定期修整的草皮,日本人在异国的墓园还是维持着日本的形象(虽然新加坡也挺乾净)。 虽然游人一定会怀疑自己是否时空错乱跑到日本,但炎热的天气,和南洋的热带植栽还是提醒着拜访者,我们正身处近赤道的新加坡。其实也满让贼好奇,这些葬於新加坡的日本人,活着时受得了新加坡无四季的气候吗? 虽然园区不大,但作为公园的日本人墓园,也有一张清楚且可爱的地图,告诉拜访者重要的点在哪。除了这张日文地图外,大部分的解说牌都是日文与英文双语。毕竟这是日本人墓园,会来这里参访和祭拜的大多是日本人。 日本人墓园早於1987年就被新加坡政府宪报为纪念公园。虽然在樟宜博物馆中,对日本侵略新加坡这件事批评力度不小,但对这些客死异乡的日本人,新加坡政府还是允许墓园存在,给予他们尊重。 话说成为一个「公园」,不知道新加坡政府设想是什麽,是开始注意到它的观光潜力,还是为了避免附近居民说话。整个园区并不大,只有7公顷,据说有1,000多座坟,不过贼觉得好像没有那麽多,毕竟坟墓也没有很密集。 入口进去会先看到地藏王菩萨的六名使者,再来则是一尊被高放的地藏王菩萨。地藏王菩萨虽然在日本街头很常见,是居民的守护神;但另一方面,祂也是位怜悯地狱众生的神明。因此,在墓园也常看到地藏王菩萨的塑像,以保佑这些逝者能够安息。 这一块黑色的纪念碑,不只体积大,就连颜色都与其他纪念碑不同,因而格外显眼。这纪念碑是为了纪念早期日本人在新加坡的领袖 中野光三先生。贼并没有查到太多关於他的资讯,也许要请日文好的朋友帮帮忙了。不过他好像跟孙中山有一定程度的往来,因为新加坡晚晴园曾办过《海外逢知音:孙中山、新加坡和日本》的展览,就有展出他的物件。 若以日本军来说,墓园内地位最崇高的便是南洋总司令寺内寿一的墓,可惜贼没有拍到它的碑。他担任总司令时,开始执行由山本五十六策划的太平洋战争计划,马来亚之虎山下奉文便是其属下。他从越南西贡直捣新加坡,让整个东南亚陷入危机,也成功达到震惊世界的太平洋战争的规模。 来到墓园,还是得介绍一下墓。虽然大多数的墓都是一致的水泥石板,但从石板上所刻的文字、墓碑大小、形状,以及装饰上的差异,仍能区辨逝者身前的阶级。像这一区有一些比较小的墓碑,上面没有刻上逝者真正的名字,而是写着「信女」。被认为应是 那些南洋姊(karayuki-san)的墓,但也有人翻案指出,信女二字应是指日本人死後取的「戒名」。 其实这也有道理,因为有些信女的墓,相较其他军人的墓更大,像右图那比较高的,还有一扇铁门的就是一座信女墓。若墓真的能反映一个人生前阶级或财富,那这名信女来头应该不小。日本人墓园的坟墓都是朝向同一个方向,而且不是他们故乡所在的东方,而是西方,面对的是面带慈善的地藏王菩萨。 走到尽头,还有一间「御堂」(MIDO),是给拜访者参拜的空间。最初在1911年就有御堂的设置,但二战後被摧毁,毕竟这是日本人的象徵。1960年,在战後获得墓园所有权的日本协会出资下,建立了第二代的御堂。 同时,位於新加坡市区的两间日本寺庙 日莲宗妙法寺 以及 西本愿寺被关闭,日本信徒只好聚集到御堂参拜。1985年,御堂再次重建,也就是现在的模样。此外,日本协会认为这块墓园不属於任何的宗教,是对所有日本人开放的,所以被翻译为MIDO,而非TERA。 和被认为是南洋姊或信女戒名的墓碑不同,上图御堂旁的成排墓碑都是二战期间逝去的日本士兵,他们都被刻上了官职和名字,例如「陆军兵长西村XX之墓」。在园中还有三块是由日本战俘,瞒着英国殖民政府制造的「战争慰灵碑」,分别是「陆海军人军属留魂之碑」、「殉难烈士之碑」、以及「作业队殉职者之碑」。 「陆海军人军属留魂之碑」是纪念1942年攻占先加坡战死的士兵;「殉难烈士之碑」则纪念那些投降前夕自杀的军人,以及战後被处决的战犯,而称为「烈士」;「作业队殉职者之碑」,作业队是指那些战後,被拘禁在战俘营从事劳动而死的战俘。三块慰灵碑背後则有一根写着「纳骨一万余体」的柱子。 其实墓园内原本有座「忠灵塔」,是日本占领新加坡後所设置,以安置阵亡士兵的骨灰。但在日本投降前夕,日军便自行拆毁以免同胞的骨灰落入他人手中。现在在园区中,倒是有一块颇有设计感的慰灵碑,以及纳骨堂。贼觉得虽然日本人墓园的墓碑,不像咖啡山有那麽多惊奇,它被摆放得很整齐、舒服,走在其中真的就像公园一样。 如果有机会来到新加坡不妨来个坟墓之旅,新加坡还有好几个有名的坟墓,贼都还没介绍咧!透过这些墓园,游人可以从中了解新加坡不同的故事,以及省思生与死的道理。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.70.248.79
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Singapore/M.1534343987.A.8DF.html
1F:推 kenny53: 我超喜欢看坟墓系列!! 08/16 10:37
真的很谢谢你喜欢文章,有空也可以去坟墓走走(这样讲好怪!) ※ 编辑: jones921245 (61.70.248.79), 08/16/2018 11:41:13







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Gossiping站内搜寻

TOP