哈罗！我是地方贼，欢迎大家，喜欢偷走地方的故事 偷走完整图文网志版：http://t.cn/ReZEJQy 可以顺便偷走贼的脸书按赞，支持我的文字：http://t.cn/RmPbrSh [袭产 #结霜桥二手市集 Sungai road flea market] 偷走新加坡不断流动的二手市场 老记忆 # 新加坡 Singapore 天还未亮，在众人未醒的新加坡街头。几位年纪超过四、五十岁的长者，流着汗，骑、推或拉着车，载着满满的货物，往同一个地方前进。镜头拉到惹兰勿刹（Jalan Besar）地区，有些早一步到达的长者，开始摆放桌椅，架起大雨伞。从所携带的大箱子中，不疾不徐地将商品拿出来摆放。然後，坐在他们习惯的位子上，等待太阳升高後，顾客鱼贯的前来。 上面的情景只是贼稍微地描绘，但很可惜在新加坡已经见不到这种风景了，因为新加坡政府在去年（2017年）7月关闭了新加坡最後一个二手市集，新加坡顿时少了一个让游客驻足的有趣场所。不知道大家出国时会不会想去二手市集走走，贼想在欧洲一定会，但在亚洲的一些国家，二手市集就好像一个非现代且无秩序的空间，政府都想要规训它们。透过这篇文章，贼带你偷走新加坡最後一个二手市集 结霜桥二手市集（Sungai road flea market）的故事。 搭电梯到高楼层，从Kelantan 路上的组屋远望。梧槽河（Rochor River）缓缓流经新加坡市区，并将它分成两块。河的南岸是新加坡早已成型的闹区，有许多着名的旅游地区，包括武吉士（Bugis）、百胜（Bras Basah）都在这。相较而言，北岸惹兰勿刹地区则为住宅区，观光资源较少，但在过去却有一个吸引观光客与在地人的二手市集存在。 结霜桥二手市集位於惹兰勿刹地区，在新加坡这个长年炎热的国家，会有「结霜」这个地名，大家应该满好奇的吧！并不是新加坡天气可以冷到结霜，而是在1930年代，惹兰勿刹这里有一座制冰工厂，大家就习惯以闽南语称呼该地区为结霜桥（Gek Sng Kio）。 结霜桥二手市集是新加坡最後一个二手市集，但这伴随新加坡超过七十年的老市集，终究不敌新加坡快速的城市发展。 因应惹兰勿刹地铁站於去年（2017年）10月的开通， 结霜桥二手市集也早先於去年7月被政府勒令关闭。事实上，惹兰勿刹地铁站的开通，与市集运作的冲突应该不大，重点应该在地铁附近土地的开发（可参考上图，市集围绕的绿地）。新加坡闹区似乎已经发展过一轮了，但邻近市区的土地依然炙手可热。上上张照片中远望能看到的梧槽坊（Rochor Centr）组屋，以其四彩高楼的特色耸立在新加坡市区已经四十多年，今年中也将因新加坡高速公路的兴建而拆除。 虽然结霜桥二手市集已经不存在於惹兰勿刹地区，但结霜桥市场的记忆仍然凝固在这块土地上，就让贼偷走结霜桥市集的故事吧！ 结霜桥一开始并不是二手市集，而是一般的市场。开始於仍为英国殖民时期的30年代，结霜桥市场因位在梧槽河畔，在河运的优势仍大於陆运的时代，便形成一个有利於船只贸易的市场空间。早期市场多贩卖鱼只、蔬菜等生鲜食品，也因英国士兵在新加坡的驻紮，一些军用品，如军靴、军用衣也成为贩卖商品。 日本於二战占领新加坡期间，市场变成许多居购买便宜家用品的地方，以供应战时的需求。二战後，更转型为贩卖二手商品的地方，商品多为偷窃、走私或非法商品，而被称戏称为结霜桥小偷市场。 新加坡於1965年独立後，都市开始发展，市场的摊贩也数度面临迁移危机，包括70年代的都市更新计画，许多摊贩被强制搬迁到附近店屋；或是1974年以及1994年，政府两次要扩大梧槽运河，一些摊贩也必须迁移。政府对结霜桥市场的态度，也让市场的存续面临危机。1982年，环境局认为市场象徵着「旧时代的结尾」，应该要撤除并迁移 即使新加坡政府屡次想移动结霜桥市场，但这些摊贩秉持着他们旺盛的生命力，隔没多久又会回来惹兰勿刹这个老地方，继续贩卖二手商品。这说明了结霜桥市场有着良好的地理位置，例如它靠近旧马来西亚巴士站以及小印度，一些经济较弱势的移工会来此购买低廉的商品。更重要的是，结霜桥市场已经在这里几十年了，作为新加坡最後一个二手市场，它串连着不同阶级新加坡人与游客的购买记忆。 不知道大家逛二手市集时会不会抱着目的，早就想好要来买什麽。贼其实满少逛二手市集的，只有在欧洲以及福和桥下的一、两次经验。大部分人逛二手市集就是要享受「挖宝」的过程，在还未眼花撩乱之前，找到自己需要的。这让贼觉得二手市集是个异於新加坡其他地方的空间，因为它的商品是随意堆积的，要自己去翻找或询问，这样的经验很不同於新加坡给人有秩序的感觉。 随意的不只是商品的摆放，贩卖者也是，可能一整天在摊位底下也无聊，他们有时就拿起要贩卖的吉他弹起来，其他摊位的阿伯、阿姨们也就随着节奏唱歌或是跳舞。因此，这是一个还未被新加坡规训的空间，无论是摊贩或是游客都能够在这个独特的市集空间中找到自己所想要的。只可惜这个市集刚好在一年前被关闭，让新加坡失去了这麽有趣的空间。 当新加坡政府提出拆迁公告时，拯救结霜桥二手市集（Save Sungei Road Market）这个保存团体便组织了起来，希望能让市集留在原地。虽然在柔性抗争下，新加坡政府仍关闭结霜桥市集，但他们也积极为市集找寻继续存在的形式。一开始，他们在新加坡各地的夜市重新举办结霜桥市集，藉由流动的形式，让结霜桥市集市集能在新加坡不同地方延续下去。 然而，这种暂时性且流动的运作模式，对多为长者且需要处理众多商品的摊商们不是很好的方式。目前，一些结霜桥老摊贩会在黄金坊美食中心（Golden Mile Food Market）贩卖，但大多集中在牛车水的 Kreta Ayer 周末市集，如果有机会可以去那里绕绕看，体验寻宝的乐趣，也顺道支持这些为了维生不断移动的长者们。 另外一种形式是透过艺术，将结霜桥二手市集的记忆，以及摊贩们的声音传递出去。贼曾经在位於武吉士的一间独的摄影艺术推广机构「DECK」，看过艺术家藉由搜集结霜桥摊贩所贩卖的物件办的展。此外，在今年新加坡戏剧节，就有一出以结霜桥故事为主题的剧作，名为「一公尺广场：结霜桥的声音」（ONE METRE SQUARE: VOICES FROM SUNGEI ROAD），从艺术面也能够看到新加坡草根合作的能量，有兴趣也可以支持一下这些团体。 推荐网址： Save Sungei Road Market：https://www.facebook.com/savesungeiroadmarket/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.70.248.79 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Singapore/M.1532600165.A.EC6.html ※ jones921245:转录至看板 Ind-travel 07/26 18:17 ※ 编辑: jones921245 (61.70.248.79), 07/26/2018 18:21:48