作者sam1115 (EXILE)
看板Singapore
标题[问题] 华语在新加坡普及度
时间Mon Sep 3 23:26:39 2012
是这样的
小弟明年可能会遇到教召
因为明年是第三次了,就打算出国罗
新加坡一直是我很想去的地方
可是每次看新加坡的相关影片,那些被访问的华人都说英语(应该是带点Singlish的英语)
那我们台湾人甚至大陆人到新加坡时
我想information desk的华人应该是会说华语
但便利商店店员呢(也许学历没那麽高)?他们应该都说英语为主
但若是华人店员也会说华语吗?
如果遇到华人面孔,直接用华语开口好,还是先问一句「Can you speak Chinese?」好
因为不了解新加坡的文化,也怕遇到华人问「Can you speak Chinese?」会有点怪
总之,现在先做功课,期待明年的新加坡之行,但还是得把英语学好
毕竟新加坡的路标招牌等大部份是英语
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.86.128
1F:→ bryansun:别担心...看到华人面孔,说中文就对了... 09/03 23:32
2F:→ cccfboy:结果发现是日韩人士就糗了 09/03 23:58
3F:推 asusbenq:不用担心+1 我经过食肆时 店家用台语招呼「少年咧 呷炒面 09/04 00:28
4F:→ asusbenq:」一时间有种时空错乱的感觉XD 星的华语程度比香港好太多 09/04 00:29
5F:推 fibi888:看到华人脸真的是讲中文就可以罗! 09/04 00:41
6F:推 Olowokandi:华人讲华语很别扭的越来越多了 但都还是讲得出来的 09/04 01:41
7F:→ icefire888:chinese很多人听不懂 这种叫华语 mandarin 中文是26仔 09/04 02:20
8F:→ icefire888:就像台语 在国际都说福建话 或闽南话居说 说台语没人知 09/04 02:21
9F:→ icefire888:我个人实在觉得出去说do u speak chinese应该是大陆人 09/04 02:22
10F:→ icefire888:我们在出国研讨会时讲到华语 都用mandarin这个字来表达 09/04 02:23
11F:→ icefire888:还有 我这次去 住的饭店 还有去金沙的柜台 都有碰壁过 09/04 02:25
12F:→ icefire888:原本想偷懒给我妈去问 结果都被说do u speak English? 09/04 02:26
13F:→ Floor5:新加坡应该是高知识分子大多主都说英文 当然外国店员除外 09/04 02:28
14F:→ Floor5:不过华人应该大多会华语 但是学校很多年轻学生都觉得英文就 09/04 02:29
15F:→ Floor5:够了 华语不重要 说英语才有比较高级的感觉 对别人也是... 09/04 02:30
16F:→ Floor5:所以偶而会有遇到观光客用华语问 他用英语回 我是在新加坡 09/04 02:31
17F:→ Floor5:念书也两三年了,一点感想 09/04 02:32
18F:→ twsucks:跟台湾的民国80-90年的台语普及度一样吧 09/04 02:42
19F:推 Marsch:之前乌节路的游客中心,看起来就是华人的导览员叫我说英文.. 09/04 12:32
20F:→ catchco:上次去碰到年轻点的都跟我讲英文 不过华人应该都能听中文 09/04 15:26
21F:推 ofme:路上做问卷华人脸孔学生听到我来自台湾还是继续英文访问我="= 09/05 21:46
22F:推 MoonAndEye:有些人是马来人呀,他们也是华人脸孔 09/06 00:17
23F:→ MoonAndEye:马来人不一定会讲华语 09/06 00:17
24F:推 asusbenq:但马来人大多比华人亲切.... 09/09 00:29