作者vbangus (胖翔)
看板Singapore
标题Re: [心得] 我高一升高二暑假的新加坡交换学生游记
时间Sun Dec 4 02:39:06 2005
<<第二集>>
其实,我这次的新加坡之行,精华在交换学生期间中的後两星期的上课。
第二天一大早,我们一团人到了新加坡的教育部,见了一些大官和老师。之後,
就开始观光之旅,前一星期去了Sentosa、Singapore Zoo、Ubin(去两次),还有号称新
加坡的一个阳明山(导游说的|||),玩得很高兴。在这之中,游览车有一次驶入高速公路
,後来,到了市区,夷!怎麽进了隧道?後来我就问导游说:你们高速公路还地下化喔?
导游很自豪的说:Yes!!你来新加坡生活,可以感受到我们的先进之处!後来我想了想,
也对,新加坡从第一天来,真的看的出很先进。
还有那个动物园,动物都可以跑出来活动,除了一些比较具攻击性的之外。另外
,再来就是飞禽公园,表演人叫大家拿什麽抄票跟鸟玩,超有趣的。还有那个科学馆,
机器人还会回答你问题。晚上还有逛乌节路,还有坐捷运从Somerset到Bugis夜市。我发
现到,Bugis夜市的老板人都很亲切,我走过去,不管我有没有买东西,都很有礼貌,又
面带笑容,满街都这样。我见到的是这样,虽然我在版上看到有人觉得新加坡人很冷淡。
後来,我到了一家店挑纪念品,起先跟老板讲英文,後来讲了讲,就跟老板说我是台湾人
英文不常讲,所以还是讲中文。後来,老板跟我回说,你是台湾人呀?!我是从中国大陆
来的,你要什麽东西都可以算你便宜一点,後来也跟他买很多,我最後有去比价过,真的
比任何一家便宜。我第一次遇到的大陆人第一口没有跟我说台湾是中国的一部份。虽然
有些留学的台湾人见到的大陆人第一次是先听到他们说台湾是中国的一部份...。後来也
满载而归,回到饭店休息。
其实,晚上我也不太愿意在饭店休息,想要到外面逛逛一下。就有一次,我问指
导老师说可不可以自己到外面逛逛然後晚点回来,因为我想新加坡的治安应该是没问题的
。後来他就跟我说:不要,晚上不要乱跑...|||。我心又想,出国机会很少,如果不多逛
逛,以後可能没机会...。後来也跟老师说,结果还是叫我不要乱跑...。我本来想要去长
堤Causeway那边看看一下情况,因为我第一次出国,所以难免对那种陆对陆的跨海边界感
兴趣,台湾没有这样过一条桥可以到别国的景象。所以我就对地图上的causeway和Second
-Link感兴趣,想要自己各花两个接近晚上的时间去看看一下。後来因为老师的要求所以
也只好作罢。後来我也跟同学说要不要陪我去看看一下,同学也跟我说去那个地方干麻?
你很无聊....。我心想,因为他常出国,特别是来过新加坡三到四次,所以讲这样没什麽
原因说他错。後来就真的作罢了...。於是这趟之行woodlands和tuas的部份都没碰过了。
玩了约五天之後,第六天正式开始认识自己的partner,在新加坡教育部的礼堂上
,交换彼此礼物。随後,他们家人也开车来载我,经过的地方,例如CTE等等,他都跟我
们介绍。之前在礼堂时,我跟我的partner有对话过,他说他妈妈是高雄人,爸爸是新加
坡人,所以比较常讲华语,还有听得懂一点台语。我也跟他介绍过我,跟他说我是第一次
出国,请多多指教。後来在车上我的partner说我是第一次出国,结果他们家人听的感觉
很惊讶,说我是第一次出国,不可能吧....已经人生16-17年多了...。还说他们很常去别
国玩。5年不知去过几次。後来我就用英文跟他们说:I REALLY go abroad first time.
後来也跟他们聊的很开心,我还记得他们家人还教我认交通号志,例如,他们有考我
giveway叫做什麽?我说:是给路吗。家人说:不对!是「让路」。我说:「喔!Thank
you for your instruction!!」随後,就住进我partner的家中。他家是私人住宅,有前
後花园,还种满了红毛担。之後放下行李,就跟自己的新加坡partner同学逛乌节路,去
吃东西。
星期日时,也在新加坡同学家渡一日,我观察到也问到,他爸爸是主修经济
,已经退休了。我看他厚厚一本Finance放在桌上。我还拿地图问他我在哪里?他就指出
给我看,还跟我说,所以捷运Bishan站离这边最近。後来就到同学的房间去看看,哇!
跟我台湾同学差很多,他很少碰电脑,几乎都在念书,我後来也问他,你都没休闲吗?
他跟我说,我都只拿电脑做作业,而且每次要赶上学校的进度,不能落後,所以要用功。
此外,还有一个佣人,印尼人,不太会讲中文,只会英文和他自己的语言。於
是,我就利用我闲暇之余,跟她来练英语口语。这也是我有生以来,第一次这麽大量的
使用英语口语来跟别人对话。随後,也开始逼自己到外面逛街买东西一定都得讲英文。
我知道跟新加坡人讲话要习惯Singlish,不过我只要求我自己练到一定的熟练度就可以
了。我还发现到有个餐听没有Chineseman的,还有印度人绝大部份都不太会讲中文。因
此,更激发我对英文的重视性,真的很重要,要把它学好。
(待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.71.7.170
1F:推 oniki:嗯 英文真的很重要 加油:p 12/04 10:09