作者sylviehsiang (新的生活新的开始)
看板Sijhih
标题[问题] 请教发音
时间Thu Oct 15 00:04:11 2020
请问各位汐止在地人
乡长路你们是怎麽发音?
是香肠还是乡长?
导航念香肠实在觉得好刺耳啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.188.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sijhih/M.1602691453.A.39F.html
1F：→ t0134814: 如果依照汐止旧时古路名, 应该是念乡长路, 但现在大多数 10/15 00:53
2F：→ t0134814: 人都念错以讹传讹，最後都念成乡长路了。 10/15 00:53
3F：推 rcarry0730: XD. 一楼还是没有解释到读音 10/15 07:20
4F：→ rcarry0730: 我自己是念乡ㄓㄤˇ路 10/15 07:21
5F：推 lotteyaya: 一楼XD 10/15 09:14
6F：→ lotteyaya: 我自己是乡长路 10/15 09:14
7F：推 csyow: 茄苳路也是呀！有人念茄苳路，也有人念茄苳路 10/15 09:30
8F：推 rich174180: 一楼XDD身为在地人是念乡ㄓㄤˇ路 10/15 10:33
9F：推 LuciusMalfoy: 我都念 乡长路 10/15 11:30
10F：推 Vick753: 所以到底是乡长路还是乡长路 被一楼笑死 10/15 11:57
11F：推 dastinc: 居然没人推costco ikea 10/15 13:52
12F：推 you1111: 乡长路就是乡长路啊 10/15 14:09
13F：推 eltonchung: 乡长厝旧称「香顶厝」，台语发音与乡长音似，念ㄓㄤˇ 10/15 16:09
14F：推 ander827: 我阿公都念香肠 10/15 20:11
15F：推 lasadust: 我也都念乡长路 10/15 21:23
16F：推 shiyeh: 我是都念ikea 但也是有人念cosco啦 10/15 21:24
17F：→ wwff0208: 镇长市长乡长区长，长者 10/15 22:02
18F：推 eyeschi: 我都念乡长路 10/16 02:11
19F：推 falllin: ㄓㄤˇ 10/16 06:51
20F：推 cmpunk6: 我自己是30年的五堵人，我也都念乡长路 10/18 16:44
21F：推 QCLE: 我是念IKEA啦，给你参考 10/19 04:26
22F：推 t88652: 第一次来汐止我念香肠 在地朋友念乡ㄓㄤˇ 哈哈 10/30 00:16