Takk... 2005 Sigur ros的第四张录音室大碟Takk...(中译：由衷感谢)於2005年9月由EMI发行。 这张专辑在与制作人Ken Thomas的合作之下，由Sigur ros在他们位於冰岛alafoss 的工作室中包办了创作、演出及制作的工作。Takk...无疑地证明了所有外界关於 Sigur ros这个优秀乐团的期待眼光。 磅礡而零距离，弦乐氛围中透出幽微的灵光，丰富饱满却不可思议的单纯， Takk...可说是Sigur ros处於颠峰状态中的杰作。这张专辑完成了他们从出道以来或 许尚未实现的，那些看似向流行音乐靠拢，却远远超过流行音乐的、跳动飞跃的音乐 概念。或许更精确的说法是，他们将失落在悠远的时间与想像之迷雾中的，魔法般的 美感知觉，重新注入了流行的音乐形式中。 Takk...到目前为止似乎超然於任何比较的框架之外。他们并不被归类於任何过去既有 的狭隘架构之中。他们似乎拥有超乎所有我们所能想像或渴望的，在想像的自由空间中 惊人的创造能力。Takk...将成为Sigur ros的经典杰作，这一点是无庸置疑的。 键盘手Kjartan曾这麽说：「关於我们的创作过程真的没有什麽特别高明的地方，它就 只是像排泄之类的吧...」(“there is nothing clever about sigur ros and how we write songs, it’s just mucking about really. it’s all very spontant (sic)” 虽然所有的音乐人都可以像他所说的那样拉出什麽东西来，但他们拉了一千年大概也拉 不出像Takk...这样的作品。 (真不敢相信!我有翻错吗@@) 这张长达65分钟，共有11首乐曲的专辑，制作过程可说是十分顺利且迅速。这张专辑的 录制从2004年12月正式开始，2005年6月完成混音，流程与曲序在春天都陆续地完成，而 一些额外的歌曲也自然而然地在录音过程中成形。 Sigur ros在这张专辑开始制作前刻意地停止了演出活动长达两年，以确保他们脑中对 这张专辑的所有灵感可以保持绝对的新鲜。结果专辑中只有两首曲子曾经在现场演出中 曾经出现，其余九首都展现了全新的面向，我们仅能在他们先前的作品中得到些许提示。 在最後的完成作品出现之前，灵感与概念不断地激荡，直到他们大刀阔斧地完成作品的最 终模样。从第一个音符响起直到结束，他们展现了超越过往的辉煌姿态。在厚实的音墙中 美丽的键琴旋律引领着乐章的主调，而在如风暴般的狂烈之後，却又融化於彷佛来自天堂 般平静详和的弦乐声线中。 他们的音乐依然像是一场漫长的旅程。"milano"中起伏绵延的弦乐与遥远的钢琴旋律， 彷佛Omar Sharif在电影「阿拉伯的劳伦斯」中自地平线出现的那一幕般让人难忘。而 andvari尾声的弦乐配置则细致巧妙地改变了整首乐曲给人的感受，彷佛穿越迷雾之後 在眼前绽放的繁花盛开。 译注：「阿拉伯的劳伦斯」为知名演员Omar Sharif的代表作之一(其他着名 代表作如「齐瓦哥医生」)。本片改编自英国一次世界大战的传说，它揭露英军失 踪的军人劳伦斯在阿拉伯的生活。导演大卫．连与电影配乐家莫里斯．贾尔， 是本片最令人怀念的组合。莫里斯．贾尔为本片所写的电影配乐，不仅开启了他与大 卫．连的合作，同时也堪称是影史上最具史诗美的电影配乐作品之一。 此外，由於Takk...是如此直率而单纯地呈现他们的音乐，我们总是想知道Sigur ros 在音乐和声响上如何保持空间、清晰度与分离感。曲目10"svo hljott"中上升盘旋的 迷离与晕眩，"glosoli"以三面以上的大鼓营造大爆炸的力道，当你以为自己已经到达 他们音乐的顶点之时，吉他声响仍带你持续攀上更高的颠峰。 根据Sigur ros自己的说法，Takk...是一张「摇滚乐专辑」，且它在某些时刻会以很 大的音量做出有速度感的演奏，那些外界的陈腔滥调丝毫无损Sigur ros音乐本身的完 整性。事实上，聆听Takk...的感受并不是那些浮现在脑海中的现成的、退化的图像，而 是心灵彻底被他们的音乐洗净。Sigur ros的音乐最终代表着心中的一片平静之光。 (from 官方网站) (这篇好难翻译@@ 救命....) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.104.130 ※ 编辑: lovelylady 来自: 114.32.104.130 (01/25 12:11) ※ 编辑: lovelylady 来自: 114.32.104.130 (01/25 12:15) ※ 编辑: lovelylady 来自: 114.32.104.130 (01/25 12:16) ※ 编辑: lovelylady 来自: 114.32.104.130 (01/25 12:17) ※ ADorKen:转录至看板 PostRock 02/02 11:40