作者kenduest (小州)
看板Siam-Star
标题[影音] AB 得奖感言中文字幕版
时间Sun Aug 23 22:39:25 2009
August 出席 Channel V 2009 的 POPular New artist 奖项感言
泰粉 little pich 提供，PCF bobo 中文翻译，影片我最後後制
https://www.youtube.com/watch?v=MHGuwkL00ig
--
如果真的爱一个作业系统 怎能不害怕不再能使用它 而我们必须接受现实
於是长大了 寂寞就是没有了机会再用它 比没有电脑还要寂寞
而那些点亮我们生命的作业系统 就彷佛电影中发生在暹逻的爱情故事
即使短暂使用也会刻骨铭心
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.22.98
1F：推 askaw:未看先推~ 08/23 23:24
2F：推 curmathew:推推推～～～ 08/23 23:32
3F：推 liying46:未看先推~ 哇bobo会翻译耶XDDDD 08/23 23:37
4F：推 liying46:尖叫声真惊人! AB人好多啊 阵仗好大~~~ 08/23 23:45
5F：→ liying46:小P讲话声音实在很好听呀! 换Non讲话时他的笑容好杀XD 08/23 23:46
6F：→ liying46:某啾的发型很有趣 而且退场时他吐舌头 走他前面离很近的 08/23 23:46
7F：→ liying46:小P还突然转头XDDDD 08/23 23:47
8F：→ liying46:感谢小州的影片! 08/23 23:47
9F：推 askaw:Non好帅...<-又发作了!!! 08/23 23:53
10F：推 GogoSakuragi:看完补个推!Non拥有的尖叫声真是惊人啊XD 08/24 00:01
11F：→ GogoSakuragi:开心体在Tle头上是什麽意思啊XD 08/24 00:02
12F：→ kenduest:就是他开心的味道表现在他的爆炸头上 XD 08/24 00:11
13F：推 askaw:真澄的头真多用途XD 08/24 00:16
14F：推 KuroBlack:OMG~泰粉的尖叫声实在是吓人XDD好大声~感谢小州大分享XD 08/24 00:53
15F：推 fantasymew:推～感谢小州大 XD 08/24 01:33
16F：推 Salandy:阿~~~~~ (尖叫 08/24 01:59
17F：→ domogucci:尖叫推XD 小P让我融化了(我晕~~~~~~~~~~ 08/24 06:06
18F：推 bobozhung:羞~其实看我的肤色就知道我才是正港的泰国人了啊~ 08/24 11:07
19F：→ domogucci:BOBO你什麽时候带我去泰国玩QQ 08/24 20:13
20F：→ bobozhung:你如果年底要跟啊?! 08/25 00:43
21F：→ domogucci:你很基耶 你一定是打听到我年底没办法跟= = 08/25 03:49
22F：推 bobozhung:是唷~那我在旅馆就不用担心被偷袭了(菸) 08/25 11:48
23F：→ domogucci:我是搞偷袭那一招的人吗(哭哭 08/25 14:39
24F：推 bobozhung:我我我我我相信你不会偷袭~你会很大方的问我今晚要吗= = 08/26 01:26
25F：→ domogucci:BOBO你好了解我唷(晕~~~~~~~~~~~~~ 08/26 05:52
26F：→ bobozhung:但我并不想要了解(菸) 08/27 09:42