久违的剧情认真文 其实好几期活动我都断断续续看了 虽然前阵子有好好想开始从中等部仲夏夜那期开始补不过又懒了 希望最近能至少在一个主题上认真的补完，大概... --- ．基本设定 《エリュシオン Elysium》 这是席格菲特一年只会上演一章的超大型史诗剧。 也是リラ一开始为四校所订下专属剧目之一。 圣翔：别れの戦记(离别的战记) 席院：エリュシオン(至福乐土) 凛明：あやかし见廻り浪漫谭(妖巡浪漫谭) 芙萝：キャプテン・ツインズ(双子船长) 其中席格菲特的エリュシオン跟圣翔的スタァライト是同等级的东西， 是一年只会演出一次，而且仅有少数主演。 凛明馆的是校内发表的产物，芙萝提亚则是Sコン(一个校内比赛)的短剧。 份量算是挺有差异， 目前故事除了现在的エリュシオン都已经有活动完整版了。 後来在主线第二章就又为了各校补上延伸的剧情， 凛明馆是补了一个「凛命记」的设定， 芙则是揉合了所有演过的舞台的後设绿野仙踪。 其中席格菲特上演的就是本来不会存在的「エリュシオン 王位の章」。 エリュシオン一共有三章，而且一年只会演出一章。 讲述神明创世的「神世之章」， 讲述已死之王与继承的「王位之章」， 讲述此世轮回的「轮回之章」。 (王位我写过文章，但後面懒了断尾( 其中一开始给出的设定只有「神世之章」的部分， 虽然我没有很认真地推论过时间，印象中会有点兜不拢， 但神世之章的演出组合是这样的： 雪代晶(高二)、 凤みちる(高二)、 鹤姫やちよ(高一)、 リュウ．メイファン(高一)、 梦大路栞(国三)。 後辈三人都是演出神世这一年才加入学生会。 但印象中没有文本有提到过旧三人(包含文在内)有没有演出过轮回之章之类的， (理论上有，至少晶满会有，主线最後还提过前任白金之君甚至比两人还有圣翔首席次席 都还厉害，当然不排除写嗨了觉得这样写很帅w) 总之能看出这个故事本身存在一定的复杂度与恢弘史诗， 同时也象徵着席格菲特特殊的学生会制度－エーデル(高贵皇君)的继承。 但我就不特地补之前的神世的资料了，都是很片段的资讯，斟酌着写。 エリュシオン，直接查的话能很快找到「至福乐土」这个解释， 是希腊神话中冥府的其中一个区块， 跟一般冥府的黑暗阴沉印象不同， 至福乐土是只有伟人、英雄、贤者，或是真正的善人才能够进入的天堂。 作为开头的神世之章显然就是参考了这样的意思， 由神明们所创造出的天堂。 分别是： 大地之神 https://i.imgur.com/OPEteIU.png https://i.imgur.com/8JBP5SJ.png 火之神 https://i.imgur.com/eajykKH.png https://i.imgur.com/iJo3Fl5.png 风之神 https://i.imgur.com/yFu0ygE.png https://i.imgur.com/Q7mWGgB.png 水之神 https://i.imgur.com/2M2eD7o.png https://i.imgur.com/0xDqMlQ.png 天之神 https://i.imgur.com/kToypr1.png https://i.imgur.com/qhAbMM7.png (リラ主美术的进步肉眼可见，光影的风格逐渐华美， 但老实说一开始那种纯朴感跟全身设定图我也满喜欢的) 二次再演又分别帮角色们设定了名字。 大地の神 フェアエール 风の神 アンシュリー 火の神 リュール 水の神 ミルト 天の神 エーデル 因为席格菲特是德语系的，这些名字应该也都是德语...吗。 フェアエール跟エーデル，这两个名字是最明显不是从原名变化而来的。 フェアエール应该是Verehrung的变体，意为「尊敬」。 エーデル就不用说了，Edel，意为「高贵」。 同时也是席格菲特学生会成员的代称。 アンシュリー，这就有点微妙了，後面的シュリー，明显是取自栞(しおり)。 直接查可以看到有一个アンシュリーセン(an|schließen)的解释， 似乎是「连结」一类的意思。 リュール，更明显是从美帆的柳(リュウ)转换过来， 但直接对应这个词的不是德文，而是法文Lueur，意思是「微小的光」。 另一种解释是Lure，有「诱惑」的意思的英文， 不过这就有从德文转换的参考了。 是一种日耳曼语族呼叫老鹰返回的道具，衍伸成德语的Luder，就有「饵」的意思， 再转换成英文就出现了邀请、诱惑的意思。 ミルト，从みちる中取出了み跟る， 这个词就很好查，也很贴切，原文是mild。 有「安稳、柔和、宽大、慈悲」等等的意思。 宰相大人最强！ 总之先大概写一点简单的考据跟设定， 可能分多篇一点，会稍微有动力一点...吗... --- 参考： ネーミング https://naming-dic.com/word/de/46717477 コトバンク https://kotobank.jp/dejaword/an%7Cschlie%C3%9Fen%2A https://kotobank.jp/dejaword/mild weblio https://www.weblio.jp/content/lure 写参考主要是方便我自己回去翻东西啦。 -- 「この世は一つの世界だよ、 谁もが自分の役をこなさなきゃならない舞台なのさ。 仆のは悲しい役だよ。」 ──『ヴェニスの商人』第1幕第1场より --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.23.134 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ShoujoKageki/M.1711271679.A.84B.html