作者Issarc0721 (总是在飘阿飘的)
看板ShoujoKageki
标题[闲聊] 芙罗提亚主线,自称舞台少女第一章
时间Thu Feb 20 22:30:53 2020
原本只是想来分享一下主线心得
不过复习了一下想想还是分享一下整篇故事好了XD(顺便推广边缘院
重看一次发现不少有趣的点可以来聊聊
所以会先讲述一下故事的大概
之後再讲一下个人的心得和想法
翻译和图的来源为B站的长颈鹿本质DD应援团
如果不介意B站的话可以去那边逛逛
自称舞台少女,第一章前篇
故事一开始阿露露在舞台上击败了敌人
但...这个舞台上完全没有其他人啊!!!
明明台本上写着有船员、航海士、两个船长,但阿露露却独自一人站在台上
https://imgur.com/wIjv0CQ
之後艾露和安德鲁出现了
阿露露因为有圣翔那边提供的削剧资讯
所以对於他们的出现并没有太惊讶
还把香子说话原封不动的搬了出来
https://imgur.com/NkSTiHJ
艾露告知阿露露,因为阿露露打败了choros,所以双子船长的剧本得以保住
因为有削剧的资讯,阿露露对於保住双子船长这件事没太多意外
但阿露露却对另一件事感到疑惑
那就是能够choros削剧掉、保住剧本的舞台少女
为什麽在双子船长的剧本中只有阿露露一个人呢?
对於阿露露的提问艾露感到有点犹豫
安德鲁代替艾露说出了问题的答案
─芙萝提亚能够被称为舞台少女的只有阿露露一个人而已!
https://imgur.com/WDKts6q
自称舞台少女,第一章,後篇
听到安德鲁这麽说
阿露露赶紧询问安德鲁为什麽这样说
面对阿露露的提问
安德鲁拿出了芙萝提亚的入学宣传手册并开始说明
「超一流的现役艺术讲师」
「学校采用了最新的技术和设备」
「靠近市中心黄金地带,能集中学习的环境
「学风悠闲且自由开放的校园生活」
「新学校才有的崭新课程」
「毕业後可以直接进入事务所」
之後安德鲁反问阿露露
安:「一流的讲师来几次?」
阿:「一个月...一次?」
安:「新技术、设备会用吗?」
阿:「不太会...」
安:「嘛,会用也是拿来通霄玩游戏而已」
安德鲁这麽吐槽着
之後安德鲁也不等阿露露回答,自顾自地说了起来
「在黄金地带不过是周围有很多娱乐点」
「学风悠闲且自由表示可以随意打工」
「而且毕业就能进事务所...那你到底要在芙萝提亚学什麽呢?是为什麽登上舞台呢?」
「虽然说得好听,但其实内容空空如也」
「用甜蜜的话语吸引人,再用学费的换来的安心感给学生」
「你们不过是学校的业务罢了」
对於安德鲁一连串的批评
艾露看不下去阻止安德鲁继续说
但安德鲁表示这是因为艾露不希望变成这样(注1)才会说的
回应完艾露之後继续说下去
安德鲁表示
芙萝提亚的人既没有圣翔三年演绎同一个剧本把自己磨练的更强大的贪慾
也没有西格菲尔德把重复演绎的戏曲传承下去的使命感
更没有凛明馆从废科的危机中诞生出新东西的觉悟
这些舞台少女从头到尾都只考虑舞台的事
不论是讨人厌的京都女还是麻烦的店内常客(满)都是从早练习到晚的人
才没有空去打工、通宵玩游戏、扮演特摄英雄、照顾小孩
向着梦想的地平线前进?
芙萝提亚不过是把什麽都没有的人聚集在一起,什麽都没有的荒野罢了
傲慢且贪婪,只想着自己能出演主角,任性而罪孽深重的存在,这才是舞台少女!
既没有期盼,也没有争夺,进了学校就以为是舞台少女的你们
不过是「自称、舞台少女」,没有资格站上ReLIVE舞台
安德鲁最後这麽总结
并还请阿露露之後要继续帮忙ReLIVE
听完安德鲁的长篇批评之後
阿露露生气地要安德鲁撤回前面说过的话
https://imgur.com/R8BUon3
并表示美空、拉拉芬、司、静羽他们才不是什麽都没有
「我们的舞台不是五人就无法开始!」
https://imgur.com/BabLOYo
并要证明给安德鲁看
美空他们才不是什麽自称舞台少女
是真的舞台少女!!
对此感到困惑的安德鲁和艾露表示这太荒唐了
但阿露露回应
「不是ReLIVE,我们的生存方式是LIVE!!」
https://imgur.com/7DRy997
接着问艾露想看什麽样的LIVE舞台
艾露想了下表示想看绿野仙踪
面对艾露的要求,阿露露看了看自己的装扮
仍是双子船长的服装
想了下该怎麽用这套服装演出绿野仙踪
脑洞大开的阿露露很快就想到了解法
那就是双子船长的後续─「奥兹国的魔法师」
艾露听到阿露露要演出这样的剧本
也忍不住好奇地问了阿露露会是怎样的故事
阿露露表示会编演出边创作
「顺着感觉、顺着所想、顺着演绎、顺着舞台少女的闪耀」
接着,冒险开始
注一:这边的那样应该指的是芙萝提亚的学生空虚的样子
打了一个多小时只打了一章
比预期的少不少...原本预期要到第二章的Orz
角色讲话部分用引号,其他是我以第三人称叙述的部分
不知道这样表达够不够清楚
有些段落我不太知道要怎麽简述就只好原封不动弄上来了
有什麽叙述排版上的建议可以提出来,作为之後改善的参考
上色还不太熟,之後研究看看
另外是一点个人心得的部分
前篇阿露露完美重述香子说的话可以知道
阿露露的记忆力是非常强的
然後在後篇藏了艾露伏笔
像是汉字苦手
https://imgur.com/G08zCDs
安德鲁说的话
https://imgur.com/toaEMOP
根据安德鲁的说法可以猜测
艾露应该是希望芙萝提亚的人能够真正舞台少女
而不是那些空虚的学生所以才引起了这次的事件吧
然後阿露露还是一贯的阿露露风格,乱七八糟XD
从艾露对阿露露的剧本感兴趣这边
其实也能感受到艾露小孩子的感觉
回头再看一次更感受到艾露的塑造其实挺用心的
--
◤▅▆▅◥
▲▼▼▼ ▲ ▼▲
▉ ▇
▇ ▏ 舞台に実ったたわわな果実
◣ __ ◤ だけどみんな柔らかだから 谁かが守ってあげなくちゃ
■√▌◥◣ 99期生 大场なな、私が守るの、ずっと、何度でも!
∕▲ ̄▲﹨◥
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.61.18 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ShoujoKageki/M.1582209057.A.FE9.html
※ 编辑: Issarc0721 (36.238.61.18 台湾), 02/20/2020 22:31:21
※ 编辑: Issarc0721 (36.238.61.18 台湾), 02/20/2020 22:31:38
※ 编辑: Issarc0721 (36.238.61.18 台湾), 02/20/2020 22:35:15
1F:推 jeff235711: 死亡笔记...喔 是艾露笔记 02/20 23:09
2F:推 liveforme: 这段真的难得看到生气的艾露露 02/21 00:04
不过後面也没把安德鲁痛打一顿
反而是透过证明自己的方式让安德鲁闭嘴
这也算是阿露露的乐观性格吧(没有恼羞
※ 编辑: Issarc0721 (113.196.187.138 台湾), 02/21/2020 08:47:49
3F:推 madrac: 当初看到安德鲁这段我也是超气的... 02/21 10:11
4F:推 jeff235711: 脏鼠:我她妈嘴爆 02/21 10:46
其实当初没多大气愤XD
毕竟边缘院校誉差不是一天两天的事了
只是被说是假的舞台少女有点惊讶
原本以为是被别人说是假的(舆论)
没想到是安德鲁说的
※ 编辑: Issarc0721 (113.196.187.138 台湾), 02/21/2020 11:11:31
5F:推 b323094102: 我对这一章的印象就是一直阿鲁阿鲁阿鲁优 02/21 11:59
6F:推 jeff235711: A RU YO 02/21 12:23
7F:推 vykhodila: 推整理 02/22 12:26