作者cmj (スクルド,中野梓は俺の嫁)
看板Shooter-game
标题[请益] 请问纵横谍海系列建议买实体版吗？
时间Fri Jun 29 13:36:28 2012
游戏名称：汤姆克兰西：纵横谍海 系列游戏
==============================================================================
请问一下板友们，
最近看完E3预告影片，对Tom Clancy's Splinter Cell这系列有了兴趣，
想要入手电脑版。
找了一下，目前台湾最好买的应该是 断罪 这款，前面的比较难找。
不过因为我也算是Steam的爱好者@@
在这里爬文後，似乎台湾发行的实体版有用StarForce防拷？
Steam过去也大特卖过这系列，我想应该年底还感恩节时应该也还会再特价，
如果真的是用StarForce防拷那我还真的非常倾向用Steam购买。
不过实体版有个好处，就是 有中文版，
Steam上面卖的版本没有写到有中文，
虽然英文版游戏也玩了不少，但有中文版毕竟还是有其吸引力，
(我英文其实没有说很好@@)
不知道这系列的中文版翻译品质怎麽样呢？
会不会又是代理商直接拿对岸汉化组然後号称是官方中文版？
这游戏的英文用词是否很容易看不懂，或是说看不懂一点就大幅影响到游玩过程呢？
如果不至於影响太大那就当作玩游戏学英文也无妨XD
请问板友们有什麽建议呢？谢谢各位板友。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.246.25
1F：推 jackblack:Steam 上游戏第三方 DRM 可以到这个网页查询： 06/29 14:02
3F：推 alejandroW:英文不懂没差 只是有些对话之间的笑点会不懂而已 06/29 14:43
4F：→ alejandroW:纵横谍海系列的地图都很直线 往前走就对了 06/29 14:44
5F：推 nvalue:建议不要玩断罪 06/29 14:58
6F：→ LD2k:有关steam游戏语言问题,我分享一下经验 06/29 15:30
7F：→ LD2k:我的company of heroes 还有 stalker都是在steam上购买 06/29 15:31
8F：→ LD2k:只有英文没错,不过坊间自行开发的中文化可以套用没问题 06/29 15:31
9F：→ LD2k:当然不保证所有游戏都有效,不过这代表中文化其实是可以套用 06/29 15:32
10F：推 RaRaYA:近几代最推断罪...不难而且富动作性，对岸中文化可用~ 06/29 22:03
11F：推 Free50280:我是这系列忠实玩家~真的不推断罪 06/29 22:26
12F：推 Free50280:这系列里面 断罪是比前几代最没潜入(行)感 06/29 22:28
13F：推 EasyIsBeauty:我倒蛮推断罪的，从这款入门的 06/29 22:30
14F：→ neverleft:汤姆系列已经不像以前那麽硬派军事风了了 06/29 23:04
15F：→ neverleft:应该说这才是一般普通消费者更想要结果吧(?) 06/29 23:05
16F：→ cmj:感谢大家的建议，我决定等Steam特价入手Steam版就好... 06/30 10:27
17F：推 alejandroW:断罪剧情性最好 潜行和无双纯粹是玩家的选择 07/01 15:40
18F：→ alejandroW:不像以前只能选潜行 07/01 15:40