作者billy4601 (台大正太学系系主任)
看板Shooter-game
标题Re: [情报] 末日之战 2》下一个最後一战杀手!超逼 …
时间Tue May 11 00:55:56 2010
※ 引述《dannyowan (老头)》之铭言:
: EA 品牌总裁 Frank Gibeau 在接受 Industry Gamers 采访时,谈到了他打算将《末日
: 之战 2》打造成为《最後一战》的对比作品,说道:「你可知我们手上有一部作品正好步
: 向 Bungie 的路程,他正式我们合作夥伴 Crytek。《末日之战 2》是非常华丽且高科技
: ,我们要将他的系列作弄个三年五载的。」
: 详细新闻内容:
: http://www.socgame.com.tw/viewdoc.php?id=5399
《末日之战 2》是非常华丽且高科技,我们要将他的系列作弄个三年五载的。」
经过EA专用翻译系统翻译後
《末日之战 2》是非常好赚且高人气,我们要将他的系列作弄个三年五款的。」
这样才是EA公司标准的作法,当然,应该不止五款,因为有扩充包。
--
◣ 八︶︵
__ _
█ ███ █ █ ███ ███ ███ ███ ███
︶ )︵﹚/  ̄ 三
█ █ █ █ █ █
▏▏ █▇▉ █▇▇ ▇▇█ █▇▇
'v ' |
' v'
█ █ █ ███ █
▏▏ █▇█ █▇▇ ▇▇█ ▇▇█
﹁-
█\ /
|-
┌
◢█████████████████████████◤ /〉 〈 \
◥ N U
M B 3 R
S 艾普斯兄弟
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.93.16
1F:推 hey1003:有好笑到 推一个XD 05/11 12:45
2F:→ dannyowan:XDDDDDDDDDDDDD 我以为我翻错...虽然都是照自己意思翻 05/11 23:20